原本是分三篇的专访，但篇幅都没有很长，所以合并成一篇。然後老实说一直不知道代表 的姓到底是方还是房耶，希望可以使用正确的，如果有板友知道正确的请告诉我。 [房时赫专访(1)] 「防弹少年团尚未发挥 100% 实力…还会继续成长」 防弹少年团已跻身国内顶尖男团的行列，有一些人称他们为「土汤匙出身的偶像」，意指 他们是来自非大型经纪公司，像宝石一样的团体。 这组「土汤匙偶像」现在不仅在国内，就连在海外都受到热烈关注。最近接连成功举办南 、北美的巡回，动员共6万名歌迷。就连好莱坞童星凯莉罗杰斯(Kylie Rogers)都是防弹 少年团的歌迷，更亲自到现场观看他们的表演。这张门票则是罗素克洛亲自买来送给她的 ，防弹少年团的人气可见一斑。 防弹少年团过去曾在某个座谈会中提到「从最底层开始成长，爬到现在的位置」，而他们 身边也总是有房时赫代表的陪伴。房代表是防弹少年团经纪公司 Big Hit 娱乐的大家长 ，由於他并不是来自大型经纪公司，所以更小心翼翼地带领着一个不留意就可能出错的团 员。房代表说「我不强迫他们，但却给他们信心」。 防弹少年团最近以非英语专辑入围「2017美国 Billboard 音乐奖」，他们被提名的是「 Top Social Media Artist」这个奖项。一起入围的歌手还有 Justin Bieber、Selena Gomez、Ariana Grande等全球知名的流行歌手。 对此，房代表在最近跟 News1 的采访中喜悦地表示「我想过为什麽会发生这种事，光是 入围会集国际巨星的颁奖典礼这件事，就令人又惊又喜」，「团员们也很惊讶，平时防弹 少年团认为最重要的就是跟歌迷分享他们的日常生活，所已能够入围『Top Social Media Artist』这个奖项更别具意义。」 喜爱防弹少年团的海外歌迷，都异口同声地说他们在舞台上那股爆发力十足的能量，是团 员们最吸引人的地方。练习中散发出的完美合作以及舞台上的态度，都是防弹少年团最大 的优点。 房代表说「防弹少年团在国外很受欢迎的原因，我认为是因为他们结合了 K-POP 爱好者 喜欢的特徵，以及在美国本土最受欢迎的音乐潮流。韩国式的华丽表演遇上全球流行的音 乐元素，让海外歌迷得以聚焦在他们身上」，「实际看过南美与美国歌迷的反应之後，发 现大部分人的评论都是喜欢防弹少年团在舞台上散发能量与光芒的样子。」 防弹少年团今年出道第5年了，虽然在国内已经跻身顶尖偶像团体的行列，但还是需要为 未来做准备，方代表现在正在做什麽准备呢？ 他有自信地说「我想说，团员目前还没发挥他们 100% 的实力，希望大家可以继续关注他 们的成长。我常说我们未来也会继续做团员跟公司员工都喜欢的东西，就像至今我们所做 的一样，按部就班地继续走下去，一定会有好的结果。」 [房时赫访问(2)] 「防弹少年团土汤匙？因为是事实所以不会不高兴」 防弹少年团已跻身国内顶尖男团的行列，有一些人称他们为「土汤匙出身的偶像」，意指 他们是来自非大型经纪公司，像宝石一样的团体。 这组「土汤匙偶像」现在不仅在国内，就连在海外都受到热烈关注。最近接连成功举办南 、北美的巡回，动员共6万名歌迷。就连好莱坞童星凯莉罗杰斯(Kylie Rogers)都是防弹 少年团的歌迷，更亲自到现场观看他们的表演。这张门票则是罗素克洛亲自买来送给她的 ，防弹少年团的人气可见一斑。 防弹少年团过去曾在某个座谈会中提到「从最底层开始成长，爬到现在的位置」，而他们 身边也总是有房时赫代表的陪伴。房代表是防弹少年团经纪公司 Big Hit 娱乐的大家长 ，由於他并不是来自大型经纪公司，所以更小心翼翼地带领着一个不留意就可能出错的团 员。房代表说「我不强迫他们，但却给他们信心」。 房时赫代表在最近跟 News1 的访问中，对於防弹少年团被称作「土汤匙出身的偶像」发 表了看法。他说「出道时公司并没有什麽品牌可言，这是事实，所以我并不会觉得不高兴 。但反倒是希望不是土汤匙出身的那些孩子们，不要把这样的字眼想成是自己拥有较多资 源、更容易成功的意思。会受到很多人喜爱的原因，是因为你真诚地在主导着自己想做的 音乐。」 他补充「也因为这些都是团员们自己的故事，所以不仅能吸引同龄的歌迷，更能吸引到曾 经经历过相同世代的朋友。」 不是大型经纪公司的这一点，让防弹少年团的成功更有意义。很多人都很好奇，房时赫代 表是怎麽训练防弹少年团的。 房代表说「出道之後我和团员聊过才知道，出道前他们都很害怕，自尊心非常低落。我们 公司没有什麽品牌的力量，所以他们一直怀疑『我们真的能成功吗？』所以我就说『我很 相信你们，也确信你们的未来会成功，干嘛要怀疑。对自己更有信心一点吧！』」 因为不是大型经纪公司，所以才能打造出防弹少年团这麽坚强的团体，坚信唯有练习才是 活路，才有了现在的防弹少年团。 房代表说「公司从他们还是练习生的时候开始，就强调自发性。不会强迫他们去做什麽， 现在也是想做就做，做不来就该离开公司这样的方式，这让团员会自己拿空闲时间去练习 。因为不是大型经纪公司也没有自信，所以会认为『至少也要练习吧』。」 「我记得团员们说过这样的话『练习是自信的基础』，这麽简单的事情其实小时候听不懂 ，但不知不觉间在舞台上他们就能感受到『练习时认真，在舞台上就能更自在』这样的道 理，并透过练习产生了自信。因此养成了就算没人要他们去，他们也会自己练习，觉得有 需要加强的部分，就会一直询问身边的人的意见并改善缺点的习惯。目前为止还没有任何 一位团员有『应该这样就够了吧』的想法」。 [房时赫访问(3)]「防弹少年团成功？积极的成长环境扮演重要角色」 防弹少年团已跻身国内顶尖男团的行列，有一些人称他们为「土汤匙出身的偶像」，意指 他们是来自非大型经纪公司，像宝石一样的团体。 这组「土汤匙偶像」现在不仅在国内，就连在海外都受到热烈关注。最近接连成功举办南 、北美的巡回，动员共6万名歌迷。就连好莱坞童星凯莉罗杰斯(Kylie Rogers)都是防弹 少年团的歌迷，更亲自到现场观看他们的表演。这张门票则是罗素克洛亲自买来送给她的 ，防弹少年团的人气可见一斑。 防弹少年团过去曾在某个座谈会中提到「从最底层开始成长，爬到现在的位置」，而他们 身边也总是有房时赫代表的陪伴。房代表是防弹少年团经纪公司 Big Hit 娱乐的大家长 ，由於他并不是来自大型经纪公司，所以更小心翼翼地带领着一个不留意就可能出错的团 员。房代表说「我不强迫他们，但却给他们信心」。 记者第一次见到防弹少年团时，就觉得他们已经准备的非常完美。虽然是新人但毫不紧张 ，展现出与练习份量成正比的完美表演。 问房代表说练习生时期他们受了怎样的教育、选团员时最着重的是哪个部分，他回答说「 适不适合成为这个团体的成员是最重要的。有很多不同的着眼点，像是歌、舞、外表、实 力等，着眼点在於这个人成为团体的成员之後会扮演什麽样的角色。」 他接着补充「团员们认为团体是否有共同目标是最重要的。我教导他们在音乐上要做自己 想做的音乐，要了解自己、让自己能够主导整个表演。而团员们并不满足於公司教给他们 的，而是会去找很多自己想做的、发现自己还要努力的部分，然後多加练习。从练习生时 期开始，就打造一个让他们能够专注自我成长的环境，所以才有这样的结果吧。」 Big Hit 娱乐经营上最重要的事情是什麽呢？房代表透露了他想要营造幸福企业的信念： 「旗下艺人、制作人、员工大家都能幸福地工作，帮助大家能够持续成长，是最重要的事 。努力打造一个让制作人能做出好音乐，艺人不仅能专注音乐，更能顾及每一个活动的环 境。员工们也是，我认为员工们要成长，公司才会一起壮大。赋予他们把自己负责的工作 做到最好的动机，尽可能保障他们的自由，努力让大家朝向同一个目标迈进。」 Big Hit 娱乐目前线上的歌手只有防弹少年团和 Homme 两组，大家都很想知道继防弹少 年团之後，是否会有新的偶像团体？ 他说「公司虽然有练习生，但目前还没有具体的组合，目前我们内部正一边商讨一边准备 。」 房代表身为 Big Hit 娱乐的家长，同时也是未来会继续成长的防弹少年团的制作人，他 表示「对於最近这些超乎期待的反应我又高兴又惊讶，有要用更好的音乐让歌迷开心的责 任感，同时也认为应该更深入睇思考，防弹少年团受全球歌迷喜爱的原因是什麽。」 他补充「前面也提过，我希望艺人、制作人、员工大家一起成长，我觉得让这件事情成真 就是我该做的事情。我想继续创造好音乐，为此我也必须做很多功课。」 原文连结： http://entertain.naver.com/read?oid=421&aid=0002691579 http://entertain.naver.com/read?oid=421&aid=0002691581 http://entertain.naver.com/read?oid=421&aid=0002691584 有错请指正 m(_ _)m translate by thanatosfe @ PTT-BTS --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.160.125.86 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTS/M.1493034105.A.6DB.html ※ 编辑: thanatosfe (118.160.125.86), 04/24/2017 19:42:02 ※ 编辑: thanatosfe (118.160.125.86), 04/24/2017 20:05:44