作者corehs (corehs)
看板BTS
标题[新闻] 161114 高考前3天，柾国等艺人不参加高考
时间Tue Nov 15 20:02:30 2016
161114 高考前3天，防弹少年团柾国等艺人不参加高考
(只翻译防弹的部分)
已经来到2017年大学修学能力试验（高考）前3天了。在今年的报考人中，明星们的关注
程度也相当高，而不参与高考应试的艺人也引起了话题。
韩流偶像防弹少年团的柾国将不会参与高考。防弹少年团所属公司Big Hit娱乐关系人士
表示：「柾国不会报考2017年高考。」
因为演艺活动而晚一年升学成为高中生的柾国，19岁那年并不用接受高考，而在今年，果
然再度因为活动的缘故而不会参与高考。
Big Hit娱乐表示将会以柾国的内审（=平时在校成绩）寻求多管道的升学方式。
原文：http://www.cnbnews.com/news/article.html?no=337656
http://news.topstarnews.net/detail.php?number=223455
翻译转载自 24/7言永 https://goo.gl/zQlAFP
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.117.223.95
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTS/M.1479211354.A.A9A.html
※ 编辑: corehs (122.117.223.95), 11/15/2016 20:03:44
1F：推 ytc97: pardon? 11/15 20:19
2F：推 chiumy: pardon? 11/15 20:27
3F：推 cs0438983: 韩国可以不读大学吗 ? 觉得艺人读大学不方便吧 11/15 20:39
4F：推 wulinuelf: 可以像哥哥一样报网路大学吗 11/15 20:41
5F：→ corehs: 或是像硕珍一样进相关科系 11/15 20:48
6F：→ corehs: 不过硕珍那是自己考来的XD 11/15 20:48
7F：推 ytc97: 看c大强调硕珍是自己考的莫名想笑XD忙内咪安内 11/15 20:51
8F：推 caramelbunny: 我也觉得应该会报网路大学？ 是说硕珍建大要毕业了 11/15 20:54
9F：→ caramelbunny: 吗？ 11/15 20:54
10F：推 lovegu0317: 网路大学感觉比较实际 跑行程好难去上课 11/15 21:08
11F：推 minnna: pardon戳笑点XDDD 11/15 21:13
12F：推 ririoharu: 上网路大学应该好点，一般大学感觉因为行程很难去上课 11/15 21:18
13F：推 yu201996: 为什麽要pardon xDD 不过硕珍这样不也会常常缺席吗？这 11/15 21:27
14F：→ yu201996: 样可以毕业吗 11/15 21:27
15F：推 ririoharu: 所以硕珍从2011读到现在已经六年了 11/15 21:35
16F：推 peipeitina: 艺人念大学的通常比较难准时毕业啦~ 11/15 21:38
17F：推 yu201996: 阿也是xD 这样怎麽毕业哈哈哈 11/15 21:38
18F：→ peipeitina: 也是有些偶像在念的啊 没行程的时候赶去上课 11/15 21:39
19F：推 inwookyu69: 硕珍可能想当大家永远的大学学长吧(飞吻) pardon真的 11/15 21:44
20F：→ inwookyu69: 很坏但很好笑XDDDD 11/15 21:44
21F：推 hildie: 还是希望柾国尽快完成自的学业啊...希望下年公司给他有时 11/15 21:53
22F：→ hildie: 间去考吧~ 11/15 21:53
23F：推 agan160509: 网路大学应该会比一般大学容易进 希望柾国能早日成功 11/15 22:26
24F：→ agan160509: 成为大学生呐 11/15 22:26
25F：推 caramelbunny: 硕珍好像剩下一学分 期待看到防弹庆祝建大高材生毕 11/15 22:40
26F：→ caramelbunny: 业的样子～ 11/15 22:40
27F：→ gogoSammy: 为什麽当偶像还要进大学?? 11/15 23:14
28F：推 spittz: 这样下去忙内啊你高中毕得了业吗... 11/15 23:16
29F：推 lovegu0317: 高中毕业ok吧 高考应该不等於毕业?(韩国学制不确定) 11/15 23:45
30F：→ lovegu0317: 话说我不觉得一定要读大学 忙成这样以後想读再读也很 11/15 23:46
31F：→ lovegu0317: 好 大学并不是人生的必选 11/15 23:47
32F：推 honeymania: 不知道硕珍会不会继续念建大戏剧的研究所 11/15 23:50
33F：推 GNOTNIX: 韩国好像是高中毕业才能考高考？然後pardon笑出来XDDD 11/16 00:20
34F：推 bn56104: 跪求pardon梗的解答 新米QQ 11/16 00:40
35F：推 jane871108: 南俊和忙内的一分钟英文，是从vapp里出来的 11/16 00:43
37F：推 hildie: 也不一定要上大学什麽的~这个就看他自己意愿吧，但柾国自 11/16 01:20
38F：→ hildie: 己也说过想毕业了啊...他这样迟两年了，希望快点完成这高 11/16 01:20
39F：→ hildie: 考啊QQ 11/16 01:20
40F：推 ineedkyu: 没考高考也没什麽吧 历年来一堆偶像也没考 不参加高考 11/16 02:07
41F：→ ineedkyu: 高中也能毕业啊~ 11/16 02:07
42F：推 earthperson: 自己考来的XDD 万年学长XD 11/16 02:21
43F：推 breeze1128: 好久没有一分钟英语时间了（远望）记得只有几集而已（ 11/16 07:17
44F：→ breeze1128: 眼神死） 11/16 07:17
45F：推 joons: Pardon一秒笑出来哈哈 11/16 11:08
46F：推 tuyun2002: 考考考啊 11/18 01:42