作者corehs (corehs)
看板BTS
标题[专访] 161104 我们是爆红的？是一步一步走过来的
时间Sat Nov 5 00:23:40 2016
161104 [MD Interview] 防弹少年团「我们是爆红的？是一步一步走过来的」
https://goo.gl/XP4YKk
「(这次的)活动非常满足，很开心！」
男子团体防弹少年团留下历史纪录，进入舍不得的告别舞台。防弹少年团以这周的音乐放
送结束正规二辑《WINGS》的活动。音源第一名all kill，在各个音乐放送和唱片排行榜
中获得冠军，横扫海外榜单等得到各种成果的防弹少年团，他们感想如何呢？
Rap Monster：「这次〈血汗泪〉打歌期虽然很累，但是知道没有任何一样东西是不劳而
获的。而且成绩很好，所以非常幸福。最近总是充满笑容。」
防弹少年团凭藉这张专辑创下韩国歌手初次连续三周进入美国告示牌200排行榜纪录，以
及作为韩国歌手最高的第26名纪录，成为了话题。防弹少年团将这项成绩选为最有意义的
事情，并且对於音源排行榜洗榜，收集音乐放送冠军奖杯等事情感到心满意足，甚至是回
归前Naver V Live因粉丝们爆炸性的反应而导致伺服器瘫痪，之後让防弹少年团经历了进
行直播的困难。
对此，Jin告白：「任何一项纪录都是粉丝们团结起来一起送给我们的值得珍惜的礼物。
」
问防弹少年团是否感受到这样的人气和成长，他们摇了摇头。
Jung Kook：「开始进行打歌活动之後，我们主要的行程就是上音乐放送舞台，没有体会
人气上升的机会。但是最近多次在综艺节目里被提到，所以觉得很神奇。『原来我们有人
气啊』，这也是看了新闻才知道的。」
SUGA：「最近看MBC《Radio Star》的时候听到我们的名字，我吓了一跳。觉得神奇，又
有点不敢置信，新闻报导出来之後才知道我们是这样的。」
https://goo.gl/EWMsSi
很多人认为防弹少年团这次的「大发」是「一次爆红」的，不过实际上防弹少年团也有很
多曲折和艰难。在来到现在的这个位置之前，他们也投入了很多的时间和努力，绝不仅仅
是因为运气好或掌握了很好的时机而得到很好的回响。
j-hope、V：「如果10分是满分的话，想给这次活动打10分。因为得到了我们期待以上的
好结果，想给这样的成绩一个丰厚的分数。不只是我们，感觉粉丝们也对我们的专辑和成
绩非常满足，所以觉得可以给个高一点的分数。」
Rap Monster：「有些人觉得我们是透过这次的活动突然爆红，但是其实并非如此。只是
现在才在表面上显露出来而已。『我们为什麽(进步得)这麽缓慢？』我们曾有过这样的苦
恼。虽然有一点一滴的进步，但速度还是太缓慢，所以总是担心『难道我们无法大发吗？
』不过这次应该是接近了我们曾经担忧会达不到的结果。」
SUGA：「除了音乐放送以外，我们演出的综艺节目没有很多，所以(一般人)可能会觉得我
们的活动不是很多，但其实我们出专辑的频率已经频繁到能在音乐放送中领取全勤奖的程
度。很多人透过『花样年华』才认识我们，(所以可能会有那样的想法)，可是粉丝们都知
道我们是一点一点爬上来的。」
https://goo.gl/97MnyS
防弹少年团在这次活动之前目标是「大赏」，令人惊讶的是防弹少年团和这个目标相当接
近了。许多歌坛相关人士小心谨慎地估算着防弹少年团是否能得到大赏，将音源、唱片和
MV点击数等综合起来也不逊於其他大型歌手。
Jimin：「大赏虽然是我们明确的目标，却是一个很模糊渺茫的梦想。但是我们认为只要
持续认真去做自己该做的事情，这些东西自然而然就会跟过来，不是吗？就像我们不是以
『一定要拿到告示牌第26名！』的心态去制作专辑，我们只是一直坚持走我们自己的路。
」
Jin：「以前对於成绩非常执着，但是现在知道只要自己努力去做就行了。以前因为太过
在乎，结果反而很有压力。现在觉得轻松地等待，享受愉快的舞台才是最重要的事情。」
另外，成功结束打歌活动的防弹少年团将在12~13号两天於首尔九老区高尺洞高尺天空巨
蛋举行全球官方粉丝俱乐部A.R.M.Y三期粉丝见面会「BTS 3RD MUSTER ARMY.ZIP+」。
https://goo.gl/FV4b9W
原文 http://entertain.naver.com/read?oid=117&aid=0002837251
翻译转载自 24/7言永 https://goo.gl/I1pbFw
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.117.223.95
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTS/M.1478276624.A.B2D.html
※ 编辑: corehs (122.117.223.95), 11/05/2016 00:23:57
1F：推 supertako: 所以是MV要继续刷的意思吗?会算进之後的成绩? 11/05 00:28
2F：→ supertako: 推jin 这次相较以前真的有(太)放开的感觉 11/05 00:29
3F：推 caramelbunny: 推整理～～ 哈哈硕珍现在很享受舞台啊～超放开～ 11/05 00:32
4F：→ chiumy: 推推，认识他们之後给我最大的感想就是，只要一直朝着目标 11/05 00:32
5F：推 iwtlew: 呜欧欧欧~~ 感动阿(拭泪) 这倒是让我想起前阵子流行过的话 11/05 00:32
6F：→ chiumy: 就算慢慢走 也可以完成自己想要做的事！ 11/05 00:33
7F：推 lovegu0317: 一步步稳紮稳打 贯彻自己的理想 防弹真的很棒呀QQQQ 11/05 00:33
8F：→ iwtlew: 花若盛开，蝴蝶自来(登楞 花样年华与蝴蝶0口0!!我被吓到了 11/05 00:34
9F：→ lovegu0317: 一起慢慢走 走得更长更远吧 11/05 00:35
10F：推 ifnt0711: 推整理！未来也一直一直走下去吧！ 11/05 00:37
11F：推 toyotogo: 推标题 11/05 00:38
12F：推 BEGV1112: 真的是一步一步走上来的，未来也会一步步的陪着你们一起 11/05 00:45
13F：→ BEGV1112: 走下去的!!!! 11/05 00:45
14F：推 ksjopslh: 看到硕珍的话真的感觉很温暖!!一起享受舞台一起前进吧 11/05 00:45
15F：推 asdf0921: 未来阿米会陪着你们一起走下去的~~ 11/05 00:55
16F：推 agan160509: 推 孩子们不断的在进步想法也越来越成熟真的很替他们 11/05 00:57
17F：→ agan160509: 开心 标题真的下的很好～ 11/05 00:57
18F：推 hsuyanqt: 一步一步慢慢走吧 即使缓慢也有阿米陪你们<3 11/05 01:00
19F：→ hsuyanqt: 喜欢你们坚持做自己的音乐 11/05 01:00
20F：推 v608272003: 一起一步一步走 走的更长更远吧!!! 11/05 01:10
21F：推 BlueSy: 推标题 他们真的是经历了很多才一步一步爬上来的啊QQ 虽 11/05 01:15
22F：→ BlueSy: 然慢但走的踏实 之後也一起前进吧！ 11/05 01:16
23F：推 tesu806: 想到2014年对他们的印象就是 每隔一段时间关注音乐节目 11/05 01:16
24F：→ tesu806: 都会看到的一团... 11/05 01:16
25F：→ tesu806: 推一步一步的爬上来 11/05 01:18
26F：推 yenchenwei: 慢慢走走得踏实才是根本，推硕珍的那段话..一起享受舞 11/05 01:18
27F：→ yenchenwei: 台吧 11/05 01:18
28F：推 Polly123: 推一步一步走过来的，以後也一起前进吧！！ 11/05 01:26
29F：→ natsukawa270: 推玧其和硕珍说的话，曾经我也以为防弹是爆红，但人 11/05 01:32
30F：→ natsukawa270: 气真的是很努力一点一点累积下来的>< 11/05 01:32
31F：推 jane871108: 推一步一步走过来的，虽然晚了点饭上他们，但是我很庆 11/05 01:34
32F：→ jane871108: 幸没有错过他们QQ 11/05 01:34
33F：推 yuhsuan0701: 每次看到这种新闻都会後悔太晚认识他们TT以後一起走 11/05 01:34
34F：→ yuhsuan0701: 下去吧～ 11/05 01:34
35F：推 kamegr: 慢慢走 走的踏实 才会更长久 11/05 01:36
36F：推 gg2160802: 真的後悔没有早点入坑 正式入坑是在他们结束今年台湾 11/05 01:38
37F：→ gg2160802: 演唱会後 11/05 01:38
38F：→ gg2160802: 虽然你们的过去没来得及参与 但我会好好补影片的QQ 11/05 01:40
39F：→ gg2160802: 今後一起走下吧！ 11/05 01:40
40F：推 vicorrina: 真的是一步一步走过来 想当年都觉得这哪来中二团 11/05 02:06
41F：→ vicorrina: 结果自己还不是被踢入坑底啊 XDDD 11/05 02:06
42F：推 feathers811: 推ㄧ步ㄧ步走来的防弹！ 11/05 02:21
43F：推 pink0901: 推 防弹真的是慢慢爬上来的团体 庆幸他们没放弃 持续坚 11/05 02:22
44F：→ pink0901: 持做自己的音乐 才有现在宽广的路和人气 不管怎样 阿米 11/05 02:22
45F：→ pink0901: 们会一路陪伴你们并团结起来给你们应拿的 未来再继续加 11/05 02:23
46F：→ pink0901: 油 期待之後更好的音乐：） 11/05 02:23
47F：推 nky3609585: 一路看着防弹成长真的很欣慰 懂得谦虚又不失自信的防 11/05 02:29
48F：→ nky3609585: 弹真的很棒！ 11/05 02:29
49F：推 earthperson: 推励志的防弹 入坑晚了但不会离开的QAQ 11/05 03:46
50F：推 OREbuffer: 推防弹跟阿米们都很棒很努力 QQ 我也很後悔没有早点掉 11/05 03:49
51F：→ OREbuffer: 坑（姐姐饭有心理上的鸿沟需要跨越囧），不过还好在回 11/05 03:49
52F：→ OREbuffer: 归前认真补进度了～ 11/05 03:49
53F：推 bbfish1104: 推标题~之後也一直一起走下去吧！！ 11/05 06:17
54F：推 imdafu: 期待之後更厉害更成熟更疯子的防弹XD一起走下去 11/05 06:45
55F：推 lvorange: 推 很棒的专访 11/05 07:25
56F：推 hwanzzz: 谢谢防弹的坚持 让我可以认识这麽好的你们<3 11/05 08:17
57F：推 yi1506: 一起一步一步的走下去吧！ 11/05 09:11
58F：推 haruuuu: 只能推了 11/05 09:50
59F：推 hanawu: 推～以後也一步一步继续走下去吧！ 11/05 10:04
60F：推 hildie: 跟着你们一步一步往上爬的感觉也很幸福♡ 11/05 10:40
61F：推 hannah0303: 好开心 谢谢你们一直坚持走自己的路 11/05 10:45
62F：推 yumpf: 推一步一步走过来的防弹! 11/05 10:46
63F：推 ruma405: 一步一步走，看着他们梦想一个一个实现，真的很感动，因 11/05 11:24
64F：→ ruma405: 为他们敢做梦，才有实现的勇气和动力。 11/05 11:24
65F：推 jumier: 虽然是这半年才饭上防弹（好可惜没早点认识他们）但看了他 11/05 11:40
66F：→ summer0625: 看到RS提到防弹那集 觉得蛮欣慰的 幸好终究没有错过你 11/05 11:40
67F：→ summer0625: 们 11/05 11:40
68F：→ jumier: 们三年以来点点滴滴的影片，真的是努力一步一步走到今天 11/05 11:40
69F：→ jumier: 的，未来也一起走下去吧！ 11/05 11:40
70F：推 m7675m2002: 推整理！让我们继续一步一步的走下去吧！ 11/05 11:46
71F：推 kimiBOKU: 推坚持过来的防弹，一步一步走，只要在自己的路上就行了 11/05 12:12
72F：推 jncccn: 一步一步踏实的一起走吧！爱对人了～ 11/05 12:15
73F：推 mykaikai: 推整理，这次活动看到他们享受舞台享受当下的笑容真的 11/05 12:38
74F：→ mykaikai: 觉得很高兴，防弹的努力值得被看见啊~ 11/05 12:38
75F：推 LarryST: 这次专辑才认识防弹我真的好後悔TT他们好棒 11/05 12:59
76F：推 littlered555: 防弹真的不算是爆红，他们只是不断一步步努力往前QQ 11/05 13:09
77F：推 nans0214: 我是因为花样才重新听防弹的歌，虽然到这次专辑才认脸( 11/05 13:28
78F：→ nans0214: 巴) 看了花絮影片那些，他们真的很努力，也很有魅力，一 11/05 13:28
79F：→ nans0214: 步一步走终究会有成果的~ 11/05 13:28
80F：推 wu028: 推 11/05 14:04
81F：推 rockbear: 推~~~太多人以为他们爆红了，是一步一步来的。 11/05 15:58
82F：推 kaedely: 这楼明明在说防弹的努力不是一夕造成的，为什麽一楼只看 11/05 16:20
83F：→ kaedely: 到mv刷得不够呢？关注在音乐的质量不好吗？ 11/05 16:20
84F：推 kaedely: 真心希望想讨论投票的话题，就留在有关投票的文章里就好 11/05 16:38
85F：→ kaedely: 了 11/05 16:38
86F：推 ALICE71621: 就我的理解 一楼只是疑问是否应该继续刷mv对於拿大赏 11/05 16:57
87F：→ ALICE71621: 有帮助 大赏是孩子们的目标 纯粹粉丝想帮偶像圆梦的 11/05 16:57
88F：→ ALICE71621: 心态 应该没有其他意思 11/05 16:57
89F：推 lcuy: 同推A大 支持偶像不是只有关注音乐质量方式而已 11/05 17:57
90F：→ lcuy: 何况一楼S大发言也只是中性的疑问句 完全没有涉及其他评论 11/05 17:57
91F：推 supertako: 为什麽问一下刷MV也会中枪... 11/05 20:23
92F：推 xxguaxx: 一起一步一步走下去吧! 11/05 20:28
93F：推 iwtlew: XDDD大家不用激动拉 有时候说出来的话不见得是真的针对谁 11/05 20:37
94F：→ iwtlew: 有可能是刚好看到什麽样的讯息太多 遇到相似的状况又出现 11/05 20:38
95F：→ iwtlew: 就会忍不住说出自己的想法 做了自己的解读这样 11/05 20:39
96F：→ iwtlew: 重点是 大家以自己的方式温暖的支持孩子们 陪他们一步一步 11/05 20:40
97F：推 supertako: QQ 谢楼上 11/05 20:40
98F：→ iwtlew: 的走下去吧~ ＊*￣▽￣*＊ 打广告AgustD 要破千万了耶 11/05 20:41
99F：→ corehs: MV要继续刷喔~~是算一整年的~ 11/05 20:49
100F：推 iwtlew: 突然觉得 一步接着一步 一起的走下去 可以拿来当版标耶 11/05 20:58
101F：→ iwtlew: 天冷了 大家一块挤坑底取暖吧~还冷的话 就点播FIRE!!!!! 11/05 20:59
102F：推 hyeok23: 坚持你们自己走的就好 享受舞台也很好啊 阿米会陪你们走 11/05 23:56
103F：推 rogibest: 推 一步一步走过来的 :) 11/06 02:14
104F：→ rogibest: 就继续坚持做你们自己吧～ 我们陪你们 :) 11/06 02:15
105F：推 kaedely: 先跟s板友说声抱歉，我用词可能激动了点 11/06 07:20
106F：→ kaedely: 身为阿米我也是乐见防弹孩子们得到大赏回报他们的努力 11/06 07:22
107F：→ kaedely: 也确实努力投票跟刷ＭＶ是支持偶像的方法之一 11/06 07:23
108F：→ kaedely: 只是觉得这篇谈及的重点是在防弹一步步扎实的努力 11/06 07:24
109F：→ kaedely: 与大赏需要的条件如浏览率在这里只是比较小的一段篇幅 11/06 07:24
110F：推 kaedely: 但s板友确实没有违反任何版规，所以我针对自己的言论让你 11/06 07:29
111F：→ kaedely: 不愉快的部分跟你道歉，只是个人希望讨论投票/刷MV相关的 11/06 07:30
112F：→ kaedely: 讨论若可以集中在至底闲聊文/大赏投票相关文内 11/06 07:31
113F：→ kaedely: 对有相同疑问的板友来说，也较容易看到跟讨论 11/06 07:32
114F：推 kaedely: 然後谢谢i板友出来发声缓和气氛，确实重点还是在支持防弹 11/06 07:40
115F：→ kaedely: 的那颗心，大家都是一样的，会继续支持他们一步步走下去 11/06 07:41