作者b05075 (芝麻)
看板BTS
标题[歌词]《WINGS》07. Reflection
时间Mon Oct 10 01:19:13 2016
07. Reflection
作词 Rap Monster, Slow Rabbit
作曲 Rap Monster, Slow Rabbit
--
I know
Every life's a movie
We got different stars and stories
We got different nights
and mornings
Our scenarios ain't just boring
我觉得这部电影非常有趣
每天每日 想完整拍下来
想给自己轻轻地拍拍
给自己安慰的轻抚
但是呀 有时候我真的好讨厌自己
其实我经常厌恶自己
每当此时我总是来到纛岛
就只是站着 和我熟悉的黑暗一起
笑着的人们以及使我微笑的beer
悄悄接近并握住我双手的fear
没关系 不过两三个罢了
我依旧因朋友在旁而开心着啊
世界 是绝望的别名
我的身高 是地球的直径
我的各种愉悦和心事
每天反覆向我涌来的心仪和厌恶
在那远处看着汉江的朋友呀
我们若轻轻擦过衣角是否就能成就一段姻缘呢
我们的余生将会就此交融也不一定
或许我们从此只能并肩齐行也不一定
黑暗中 人们看起来比平日更幸福呢
大家都知道自己的所在
即使就我一人是漫无目的的走着
还是在人群中更让我自在
侵蚀了整夜的纛岛
能将我完全交付给第二个世界呢
我想变的自由 想在自由中挣脱束缚
现在很幸福 因为我是不幸的
我看着自己 在纛岛
I wish I could love myself
I wish I could love myself
I wish I could love myself
I wish I could love myself
I wish I could love myself
I wish I could love myself
I wish I could love myself
I wish I could love myself
--
转载请注明PTT@b05075
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.194.152.159
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTS/M.1476033556.A.C12.html
1F：推 karenjiangha: 推！南俊啊QQQQQQ 10/10 01:20
2F：推 chiumy: Rap line你们好让人心疼阿TAT 10/10 01:20
3F：推 evaqq: 推翻译 好喜欢这首QQ 10/10 01:20
4F：推 chihyunlee: 推！！I'm so proud of you!!!!QQ 10/10 01:20
5F：推 yeolie: 歌词好棒 谢谢翻译!!!!!QQ 10/10 01:21
6F：推 abby1420: 南俊啊~好想哭啊QQ 10/10 01:21
7F：推 mary41534: 这首超好听推推推啊 10/10 01:21
8F：→ mary41534: 听哭了...... 10/10 01:22
9F：→ m7675m2002: 南俊啊（拭泪 10/10 01:23
10F：推 ririNv: 看到歌词更想哭QQ 10/10 01:24
11F：推 qa152242: 推翻译!南俊QQ 10/10 01:24
12F：推 glimmerseaso: 好喜欢QQQQQQQQ 10/10 01:24
13F：推 cyyanya: 推！感谢翻译！配歌词真的听哭了QQ 10/10 01:25
14F：推 IrisJren: 感谢翻译 10/10 01:26
15F：推 tesu806: 南俊的声音一出来立刻爱上!歌词感觉有点孤单QQ 谢谢翻译! 10/10 01:26
16F：推 Aquahazel: 推 感谢翻译! 10/10 01:26
17F：推 tintin007: 推翻译 10/10 01:28
18F：推 Bigyun: 南俊....好心疼你啊QQQQ 10/10 01:28
19F：推 noyoge: 南俊QQ 感谢翻译 10/10 01:34
20F：→ pig322: 推翻译 辛苦了 10/10 01:35
21F：推 haruuuu: 南俊QQ 推推 10/10 01:36
22F：推 kiwi423: 推翻译 10/10 01:41
23F：推 chacha0814: 南俊啊…QQ 感谢翻译! 10/10 01:43
24F：推 yijintw: 好喜欢这首QQQQQQQ感谢b大~~~ 10/10 01:44
25F：推 natsukawa270: 可以明白这种自我矛盾的心情QAQ 10/10 01:46
26F：推 meowgua117: 推~~~~~~ 10/10 01:47
27F：推 caramelbunny: 谢谢翻译~ 推诗人南俊QAQ 这首歌超好听! 10/10 01:54
28F：推 ruby12170: 南俊声音出来的瞬间就让人好想哭QQQQ歌词实在是写的太 10/10 02:04
29F：→ ruby12170: 美，太好听了!! 10/10 02:04
30F：推 mary41534: 南俊完全写+唱进我的心里QQQQ 10/10 02:06
31F：推 puding0906: 谢谢翻译!南俊啊QQQQ 好喜欢歌词～揪心呀 10/10 02:11
32F：推 earthperson: 推 这首很中! 10/10 02:12
33F：推 momo78424: 南俊令人心疼啊 10/10 02:35
34F：推 Foucault5566: 每次都被金南俊的东西戳到再被疗癒QQQQQ 10/10 03:05
35F：推 kirenenko: 哇呜~歌词有种好浪漫的诗意！谢谢翻译 10/10 03:55
36F：推 edcfrfv: 南俊呀QQ 10/10 04:23
37F：推 Qiaobao: 是诗人啊~歌词真的好美 谢谢翻译~ 10/10 04:44
38F：→ b05075: 好喜欢这首!!南俊写出来唱出来都是满满的诗意!!意境也很 10/10 05:49
39F：→ b05075: 美…的确会有如此矛盾的时刻QQ I wish I could love mysel 10/10 05:49
40F：→ b05075: f… 10/10 05:49
41F：推 slowdancin: 好喜欢这首TATTT 10/10 07:11
42F：推 sharonshiuan: 推翻译 我听到被融化啊 10/10 08:36
43F：推 bbfish1104: 谢谢翻译！好喜欢南俊的英文和作词，文笔好好完全唱进 10/10 09:10
44F：→ bbfish1104: 心里QQ 10/10 09:10
45F：推 rodyhero: 推翻译！南俊的歌词真的超美！ 10/10 09:11
46F：推 heered: 这首歌词超美的!!!!!!!>"< 10/10 09:46
47F：推 tea63258: 南俊歌词好美～～ 10/10 11:37
48F：推 Nooooooooo: 这首歌词真的好美~~~ 10/10 12:25
49F：推 lazy128: QQ 10/10 12:30
50F：推 muomuo0324: 最近很低潮，南俊这首歌真的完完全全说出我的心声，T 10/10 12:33
51F：→ muomuo0324: T 10/10 12:33
52F：推 jane871108: 南俊啊～说到我心里了QQ 10/10 12:33
53F：推 summer0625: 这首真的很美很有意境 听着虽然难过却也很治癒QAQ 10/10 13:25
54F：推 apco5321: 推翻译!!南俊的歌声真的很容易进人心里啊QQ 10/10 13:41
55F：推 uniraslom: 这首歌写得好好 约略看下歌词不难猜出是出自於感性的南 10/10 17:28
56F：→ uniraslom: 俊 真的就像诗人一样 歌词意境很美 10/10 17:30
57F：推 derapada: 南俊啊 完全说中我自己 去海边听这感触超深 10/10 21:08
58F：推 agan160509: 推翻译~南俊唱得好好听QQ很适合凉凉的秋天在海边听 10/10 21:19
59F：→ ammas: 很喜欢这次南俊的SOLO 10/11 01:33
60F：推 masakaka: 好喜欢这首，南俊唱歌很好听呀///搭配文笔真的很动人 10/11 02:13
61F：推 SeokJin: 人生导师金南俊;-; 10/11 13:20
62F：推 yi1506: 感谢翻译 好喜欢这首TT 10/11 16:10
63F：推 mayday0609: 意外对这首有感觉!! 10/11 21:21
64F：推 ChenJoy: 推 10/11 22:08
65F：推 mykaikai: 推翻译，推南俊，好多时候都是南俊的词写出我自己也搞 10/11 23:43
66F：→ mykaikai: 不清楚的心事... 10/11 23:43
67F：推 yuanee: 歌词好有共鸣 10/12 00:57
68F：推 lucindy0318: 好喜欢这首的音乐，好美的旋律~ 10/12 22:34
69F：推 lovegu0317: 喜欢南俊的歌词，诗意而且很美 10/14 07:16
70F：推 sharony: 说进心里的歌词 南俊～（抱紧 10/14 13:52
71F：推 Kammy040407: 听着听着 鸡皮疙瘩都起来了，实在太好听了 10/14 19:07