嘻哈：韩国嘻哈，其生命的轨迹 (下篇) (Rap Monster访问节录) 我虽然从小就很喜欢站在人前受到瞩目，但不太会利用表演技巧来抓住大家目光，我是 属於独自一个一个苦心制作後在小心翼翼地表现出来的风格，所以有时候会感受到我本 身跟艺名之间的疏离感，真是让我又爱又恨的名字。其实我并没有对这个名字赋予太大 的价值，练习生时期 San E哥的《Rap Genius》是当红的歌曲，这首歌里面「Call me rap monster cuz I rap non stop.」有这段歌词，我对这段句子非常印象深刻，所以我 把这段句子写进我自己制作中歌曲的歌词一部份，但在很奇怪的地方静音了，所以「Rap Monster」的部分就这样突显出来。公司方面可能是觉得这很好笑就开玩笑那样称呼我， 之後等到了要出道在讨论要用什麽艺名的时候，就决定要沿用这个昵称了。人们常常误 会我是因为像Monster(怪兽)一样Rap才取名叫Rap Monster的(笑)，但其实是因为我制作 过的某首歌中的某个单字，而且还是从 San E哥的歌词中得到灵感，那部份自然而然变 成了我的名字。 若是问我嘻哈是什麽，现在我回答得出来了，它是我喜爱的事物、也是我喜爱事物的其 中之一，既是「one of them」亦是「my favorite」，不在这以上也不在这以下，不能 说我对这件事没有文化相关的知识或尊敬，这似乎是尽我所能做得到最好的事。我喜欢 的东西有几个，第一是音乐、之後衣服、旅行、然後是读书，我真的很喜欢这四件事， 但嘻哈的顺位比这些还前面，我真的很喜欢衣服，如果我以後破产的话可能会是因为买 衣服吧(笑)真的买得很多，因为我喜欢的类型是「Dark Wear」这类风格的衣服超贵， 我认为衣服是可以穿很久而且是可以很简单表现自己的方法，所以对衣服投资了很多， 没办法常常去逛街购物也觉得很可惜。旅行的话因为没办法去到很远，我一个人主要都 去邻近的地方，去南怡岛也去正东津，一个人出门边整理思绪也获得一些灵感。 对自己喜欢的音乐或Rapper我一直都想跟歌迷们交流，这样做也许会被认为是一种傲慢 或是欺瞒，不是想要求大家去理解这件事，但因为我而开始听嘻哈的人还是有的，这不 是我刻意为之的事，很多歌迷自然而然地开始对Rap和嘻哈有了兴趣而去其他Rapper们 的公演，我认为这也是对这文化领域我能贡献的其中之一，虽然很小心翼翼不管怎样因 为我而听Rap听嘻哈……，不管是受到间接或直接的影响而对这文化产生兴趣的人的确 是存在的，如果对这部分也能想看看的话，光这样我就十分感谢了。我真的很喜欢韩国 嘻哈，Garion、Verbal Jint、P-Type、Soul Company、Supreme Team……，我是看着很 多帅气的哥哥们走过来的，也因此受到无限的影响。 最近一个人脑中装着各式各样的想法，对於不同於我的人们、别人的想法还有不愉快更 能体会了，当初就是因为嘻哈有这样的部份我思考了很多也想讲很多故事，有点好笑吧 明明嘻哈就不是那样的事物，所以其实要接受这个访问的时候，我有犹豫过这是否是我 该做的，但要讲嘻哈跟偶像是否可以并存这议题又会变成太冗长的讨论，我真的非常喜 欢热爱嘻哈，但我认为在「我是嘻哈，我做嘻哈」这样的题目下，有着无数的历史跟隐 藏於其背後的事物。对我来说还是很难的议题，我现在可以说得出「我喜欢音乐，热爱 嘻哈，做着Rap」。 我曾经想像过5年、10年後自己的模样，5年前的我是练习生，10年前的我才刚开始接触 嘻哈音乐，这对我来说是很重要的起点，但在那时想像过的我跟现在的我几乎完全是不 同的人，因此我领悟到这样继续想像未来是没有太大意义的，虽有着模糊的轮廓，但我 不想困於其中而是用心活在当下，现在我要为自己去抓住更多确信，并希望成为能给予 正面影响的人。走得越远越感觉对自身的确信正逐渐消失，所以希望在未来能够保持对 自我的认同。随着我的眼界变广，越来越宽广的视野让我对以前的我的自我认同感到混 乱，因此我希望5年、10年後的我能成为对自己有明确自信且不会轻易动摇的人。 最近读了《异乡人》这本书，阿尔贝‧卡缪所写的故事中「最棒的艺术就是沉默是金， 留下余白让人们能自己去填满那空白是个很棒的艺术」，我对这句话非常有共鸣。事实 上Rap是要把自己的故事讲得钜细靡遗才会有其趣味在，我久久沉浸其中後渐渐产生了 其他的看法。「我想要改变世界！想要透过我的故事带给人们梦想和希望！」并不是一 定要这样做，而是人们听了这首歌有留下些什麽印象就够了，若是能在某人的人生中留 下些许痕迹，这不就已经充分地实现了音乐的功用吗？ 不管是怎样文化或情感就算彼此间不同都会有同一时代共通的交会点，我认为其中存在 着在同世代生存的人们所共享的感情，所以针对这个部份去描述的话，不管是用什麽方 式人们都会接受的，将自身的不足及希望都说出来，大家各自会用他自己的方式去吸收 ，所以我觉得我并不是非得要传达什麽而去画下界线，在卡谬的小说中很棒的部份是， 在含蓄的譬喻及隐喻里有很多故事在其中，我也考虑以後不要把自身全部的故事都塞满 去传达，反而必须要去做删减的工作，所以将来我决定不用蔓延体而是会用简洁体去描 写各种故事，以前写歌词时认为要填满16句就需要去做筛选，现在不是这样的，若我的 想法有这麽多的话那就删去一些内容就好。 我真的有很多想做的事，所以最近也开始唱歌了(笑)，不是开玩笑的，我偶尔也会後悔 把艺名取作Rap Monster，如果我早一点读卡谬的小说的话，是不是就不会取名为Rap Monster了呢(笑)，所以最近属名常常写成「RapMon(韩文)」或「RM」，真的以後也很 可能会把名字改成这样(笑)，等到可以改名的时机来临时，「他终於实现了那时说过 的决心」大家这样想就可以了(笑)。在5年10年後「他真的想做很多事阿，但都做得很 好呢」人们看着我的时候能这样想的话就好了，虽然什麽都混在一起做，但不是随便的 大杂烩而是美味的部队锅。我并不是野心很大很强烈地想要做成什麽事的人，但谁知道 呢，那也许会成为毒药也或许会变成各种事物，在这之间我要用只属自己的方式去找出 其中的平衡就好，而我正在练习去找寻那方法，经过摸索打磨後我想把那钻石中的精华 展现给大家看。 日期 2016年3月18日 场所 首尔论晛洞Big Hit娱乐公司办公室 来源/嘻哈：韩国嘻哈，其生命的轨迹（上册） 翻译/tachi520@PTT_BTS 禁止转载。 南俊啊~生日快乐!!:) PS:访问上篇请搜寻文章代码 #1NmKGDqG --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.239.4.9 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTS/M.1473609610.A.9E6.html ※ 编辑: tachi520 (36.239.4.9), 09/12/2016 00:05:45