[Marie Claire Korea 9月号杂志 (2016)] 做梦的SUGA 正在度过生平最忙碌的时间的防弹少年团。在这样炙热的中心站着的SUGA， 以自己完成 的声音来表达青春故事。 http://i.imgur.com/kAhW41G.jpg http://i.imgur.com/itQEfy6.jpg Billboard World专辑榜1位， 登上Oricon榜， 从欧洲到南美的世界巡唱， 高达15万张 的亚洲巡唱票房售罄。以偶像组合更新了很多的纪录，过於难以置信地幸福的时间的防弹 少年团，仍然亲自制造自己的音乐， 是自己构想物品的艺人们。 充满防弹少年团风格的 曲目和表演，建立不平凡的偶像音乐世界的这七名男子之中，有从地下慢慢跑到主流的音 乐人SUGA。 正跑着的时候碰壁， 再次站起来重复彷徨和前进的20代， 过着如此的时间的SUGA，一点 也不想错过过得这样快的瞬间。 於是他开始把很快地飞去的日常记忆放在音乐里。代替 防弹少年团的SUGA这个名字， 以’Agust D’ 作为新的音乐人名字， 所公开的mixtape 内自由地融入了一个青年美丽的时间。 http://i.imgur.com/zxUi9Ge.jpg 听说在世界巡唱以後也好好完成了亚洲巡唱。差不多2年都去了海外不同地方， 一定很忙 吧。 真的很喜欢。因为是活着从小已经梦想的生活。 巴西的时差有12个小时。 在地球的另一 面登上舞台， 真的很神奇。 睡少一点也没关系。 那麽忙， 还发表了mixtape呢。 来回的时间在飞机也作曲， 完成海外公演後在酒店房制作。 现在快要完成後段的制作， 今天访问结束後又会去制作。 是怎样的歌曲呢? 是在防弹少年团的音乐里听不到的风格的歌曲。 特别是歌词的感觉非常不一样。 因为更 直接地表现了我想法里的青春。 对於我自己的内容也是非常诚实地放进去。 从10代後半 到20代所经历的现实、 理想、 矛盾、 梦想等等， 比较喜欢以这些作为题材。 平常对这些也有很深的想法吧。 因为是我现在在度过的时间。 听着同龄朋友和亲哥哥对我说的话， 他们都说没有分明的 梦想是最大的烦恼。要配合社会的框框来生活， 成为大人要面对现实的时候和自己想的 非常不一样。 面对不断出现的就业和考试问题也会有很多想法。 那麽闵玧其这位青年是在过着怎样的20代呢? 要再过一段时间也知道是不是过得好， 可是可以肯定的是我非常努力填满生活的。 http://i.imgur.com/nLqFcGb.jpg http://i.imgur.com/7R3OWKP.jpg Mixtape是从作曲作词到制作也是自己造出来的结果。想贪心一点， 也有很多想放的东西 吧? 因为自己从一做到十， 渐渐更贪心。 因为我的性格是不能容许粗略地做的。 尽量专心 提高完成度。 特别在安排曲目表的时候苦恼了很久。 在想流程要怎样安排也能更分明地 放我想表达的故事。像完全的专辑一样， 是细心地制作的mixtape。 可是不是正规专辑， 选择了mixtape这独特的方式呢。 原因很简单。 是因为想做所有想做的事而开始的。 只是想更透明地表现我自己。 想发 表想起什麽， 想做什麽就做出来的音乐。 曲风和歌词也都自由制作。 这样自由地制作自己的音乐和以防弹少年团制作的音乐很不一样吗? 对。 就像mixtape不是以 ‘SUGA’的名字， 而是以 ‘Agust D’的名字发表。 http://i.imgur.com/esE9Jg6.jpg 在以防弹少年团活动之前也做了很久的音乐。 出道前也有发表mixtape的经验吧? 那个时候发表的是不能听的质量。(笑) 3年间以防弹少年团活动，有很多想法改变。 其 实以偶像出道以後非常受拘束。 一边想着‘是从小开始只做音乐的人， 现在成为偶像， 现在人们会以不一样的眼光来看我吧’ 可是全都是没用的想法。 随着我的行动什麽都 可以改变， 那个时候太认真地苦恼， 想得太沉重。 一直是严格、 严肃、 认真的模式 吧。 (笑) 当时曾经觉得是困着我的框框， 现在觉得是围着我的篱笆。 心情也变得舒畅 。 对音乐的固执也少了一点。 怎麽说呢， 视野比以前宽阔得多的感觉。 那就是经过一种成长过程的感觉吧。 对， 好像是。 自信感坚固了很多。 防弹少年团成员全都是这样。 知道了把七个人各自 的想法合而为一的方法， 对舞台的确信也变强。 音乐性、 编舞、 表演、 舞台装饰之 类的要素也很重要， 可是我觉得要好好融合起来才能做出像样的结果。 在舞台无条件要 做得好。 想让来公演场地看我们的粉丝们看到比期待更多的东西。 http://i.imgur.com/r1zHznL.jpg http://i.imgur.com/BXI7SUH.jpg 因为对舞台有很多要求， 所以成员们之间会常常聊音乐吧。 制作是各自分开进行， 在要整理和组合对方造的东西的时候才会讨论。 因为一直讲公事 的话也会有压力。 制作歌曲的时候， 灵感是从哪里得来的? 无论是什麽都会不断写下来。 每瞬间想起的东西、 突然感受到的心情、 在脑里突然涌 出的单词等等… 全部都写下来。 坐着发呆纪录下来的东西，在2-3年後再翻阅的话，会 想起不错的念头。也会听很多其他音乐人的音乐。 最後主要听哪些音乐人的音乐呢? 喜欢Lupe Fiasco写的歌词， 最近也听很多美国rapper Desiigner的新作和rapper YG的 歌曲。 在国内艺人中有一队叫XXX， 他们的歌很好。 啊， 歌手Suran是听demo专辑第一 次接触後迷上了， 也一起参与这次mixtape的featuring。 听很多音乐， 也喜欢专心於想法和感情， 所以自己一个人的时间也很重要吧。 对， 没错。 对我来说是必需的时间。 也有时候自己在制作室坐10个小时。 虽然其实有 8小时是在偷懒， 大概1小时是在创作。 (笑) 在没有人的房间里冷静地整理想法的时间 很重要。 如果没有这样的时间， 一直跑的话， 应该会负荷不来。 这样独自坐着写的歌词之中最喜欢的部分是? 在 ‘Tomorrow’里面的 ‘日出前的凌晨是最黑暗， 未来的你不要忘记现在的你’。 很 喜欢这种感觉的歌词。 关於安慰和成长的内容。 只是想做可以能舒服地有同感的音乐。 http://i.imgur.com/5eOV9HT.jpg 聊起来觉得都是在聊音乐呢. 如果要说其他兴趣的话。 嗯， 收集音乐装备? 买戒指、 项链和手链? 没有什麽呢。(笑) 看防弹少年团的SNS平常的气氛都是很愉快的。 觉得SUGA是有点安静。 我也算是开朗的， 可是不太喜欢吵闹。 可是成员们的Kakao Talk群组很混乱的。 我们 真的很好笑。 自己拍自己的黑图上传，也会偷拍对方的丑样子分享。 昨天上传了梁世亨 的影片， 大家都爆笑， 有很多 ‘kkk’ 各自制作音乐和活动都很累， 可是也会笑闹着 互相加油好好相处。 也有防弹少年团这个同享苦乐的组合，只放想做的音乐的mixtape也发表了。 因为很多的 苦恼所以也在度过很丰富的20代呢。 想实现的东西还有很多。 想做得更好。 以後很长的时间也会继续做音乐。 会牢牢黏住 这里的。20代的时候像年轻的青春， 到30代40代的时候又会努力度过适合那个年龄的时 间。 原文 http://goo.gl/Y47MP5 转载自 防弹少年团 Taiwan@Facebook 翻译 by Vivian http://goo.gl/qwCpiA --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.192.226.180 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTS/M.1473237732.A.A8E.html 谢谢c大！已补上 ※ 编辑: yi1506 (123.192.226.180), 09/07/2016 17:33:37