160509 防弹少年团 以七人的「青春」 点缀了梦之舞台(演唱会回顾) http://image.wowtv.co.kr/wowtv_news/20160509/B20160509160125800.jpg 团体防弹少年团，现在就是「花样年华」。站上梦想的舞台「体操竞技场」的他们，现在 已出道三年了。从和一千多位观众一起的第一场演唱会，到2万4千位的「超大型」演唱会 ，防弹少年团不知疲倦地奔跑又奔跑而来。 7日、8日防弹少年团的单独演唱会’2016 BTS LIVE <花样年华 on Stage>’於首尔奥林 匹克公园体操竞技场举行。创下在门票开卖的同时2万4千席全数售罄的纪录的这次演唱会 ，在对於防弹少年团而言是「梦想」也是「目标」的体操竞技场里举办，有着非凡的意义 。 在演唱会前举办的记者会中也是，防弹少年团的成员们接连表达感谢。成员们说着「出道 前开始梦想的就是音乐节目1位和在体操竞技场开演唱会，我们完成了这个梦想」，一边 也传达了对於粉丝们的感谢。 就像长时间以来期盼的大型规模演唱会一样，为了能让演出以多角度去享受，防弹少年团 做了万分的准备。初公开在2日发行的特别专辑《花样年华 Young Forever》中收录的3首 新曲舞台是当然的，更以full band准备了更加干练且华丽的声效。以不知疲倦的全场 live充实了整场公演。 # 刀群舞 + Live + ARMY(Fanclub) = 防弹少年团的力量 开场前在公演场就好像充满着战战兢兢的感觉。告知公演开始的影片一播出，拿着「 ARMY Bomb(防弹少年团应援棒)」的粉丝们大声的欢呼与尖叫。防弹少年团以有着华丽刀 群舞自豪的《RUN》揭开了公演的序幕，接着从《Danger》开始使热情达到最高潮。 两首歌曲结束後、防弹少年团暂时喘口气的同时，也向连视野死角处也满席的所有粉丝看 了过去。「我们遵守了在更大的公演场里见面的约定」成员们这样的话语当然使粉丝们大 声欢呼。向粉丝们表达感谢的问候与欢愉的心情後，防弹少年团接着展示了《枯叶》、《 Tomorrow》、《Butterfly》平静却也充满力量的舞台。 特别是透过演唱会最初公开的舞台《Butterfly》以着流利却也精练的编舞一口气抓住了 视线。不只如此，公开了新曲《SAVE ME》、《FIRE》的舞台一下子使热情冲上了巅峰。 防弹少年团充满力量的能量，在此每一首歌以「大合唱」撼动了整个公演场的ARMY的合作 真的很完美。 http://image.wowtv.co.kr/wowtv_news/20160509/B20160509160458130.jpg # 团体、小分队、SOLO 全都可以的少年们 防弹少年团的成员们全部各自兼备了音乐方面的才能。Rap Monster超越了作词作曲，亲 自参与了专辑的制作；SUGA则是在主打歌《FIRE》中充分地发挥了自己的实力。Rap制作 、作词、作曲等也是，其他的成员们也都直接参与了专辑制作，完成了只属於「防弹少年 团」的专辑。 舞台上的自信感就是由此而生的。《Love is not over》的舞台结束後，vocal line的 Jin、V、Jimin、Jung Kook四位登上舞台，表演了《House of Cards》。接着是Rap Monster的solo舞台，他以《What am I to You》完成强烈的舞台，从主舞台到突出舞台 弹性的运用着，传达了rapper Rap Monster的能量。 还有接着《Hip Hop Lover》、《We are Bulletproof pt.2》展开的《Killer》以 rapper line的Rap Monster、SUGA、J-HOPE的热情，创造了更加热烈、更加华丽的舞台。 感性的抒情曲、动感的Hip Hop全部都能消化的团体，在此对於才全兼备且有着充满活力 的舞台的防弹少年团来说，「大势」这样的比喻一点也不可惜。 http://image.wowtv.co.kr/wowtv_news/20160509/B20160509160439453.jpg # 1分1秒都不可惜 防弹少年团演唱会的特徵就是没有休息的空暇。虽然和一般追求Hip-Hop为基础的音乐的 团体一样，少不了强烈的音乐和刀群舞，防弹少年团表演着连调整呼吸时间都没有的演出 ，却一点也不显露疲态。慢慢的献上团体、小分队、SOLO舞台的他们，一口气接连演出了 《Band Play》、《If I Ruted the World》、《Silver Spoon》、《DOPE》的舞台，诱 发着歌迷们的尖叫。 舞台是能与观众们如在同一处呼吸般，不能再更接近的田字形舞台， 团员们向着演出场 地各个角落的歌迷们靠近、不停地与歌迷对视。「花样年华」，防弹少年团和歌迷们最美 丽、最幸福的瞬间不就是这一刻吗？在适当的时点爆发的巨大的爆破和照明使防弹少年团 的舞台更加亮眼，在笼罩的烟雾中接着表演的《My city》、《兴弹少年团》、《进击的 防弹》舞台，让全场都站了起来。 说着「《花样年华》是首安慰不得不面对不安的现实的各位的『青春颂歌』」，动摇观众 的心的他们，不知何时以他们原来的淘气模样奔回舞台，诱导观众席玩起波浪舞，聚集了 与众不同的能量。有时很真挚，有时像淘气鬼一样的他们的样子，无疑的就是「青春」的 本体。 http://image.wowtv.co.kr/wowtv_news/20160509/B20160509160221237.jpg # "要成为大家永远的歌手" 「曾经思考过『花样年华』的开端是什麽时候呢？虽然有过许多美丽的瞬间，但我想我们 （防弹少年团）和大家相遇的那时候开始，就是花样年华的开端吧。谢谢你们和我们一起 度过最美丽的瞬间」，演出以Rap Monster的这席话奔向了尾声。 《2 Cool 4 Skool》、《No more Dream》结束後，做了最後问候的防弹少年团，为了高 喊着安可的歌迷们再次上了舞台，毫不保留的献上《EPILOGUE:Young Forever》、《 Whaline52》、《Miss Right》、《I NEED U》，为演出画下句点。 当天防弹少年团在舞台上落下了眼泪。 然而让他们哭的理由，是因为他们的热情所结成 的果实一个一个的就在眼前。在体操竞技场的演出、新专辑的音源、专辑销售量、还有在 身边守护着的无数的歌迷们就是他们的收获。 柾国说了「要成为大家永远的歌手」的话後，防弹少年团或许想更加真心地传达给歌迷们 ，表达了下次想要得到「大赏」的觉悟。他们又会以怎样的举动惊艳大众呢？已经开始令 人期待。 另外，防弹少年团从6月开始，将接着至亚洲7个国家（10个城市）巡回。 (照片=BigHit Entertainment) 新闻原文：http://goo.gl/X1BMXq 新闻翻译转载自 防弹少年团 Taiwan@Facebook 翻译 by Sung Yeon & 豆浆 https://goo.gl/4xnTUH --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.117.223.95 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTS/M.1463748395.A.3B9.html