160302 朴宝剑与防弹少年团V，共同兴趣是音乐　（只翻译和V相关的部分） http://thestar.chosun.com/site/data/img_dir/2016/02/29/2016022903068_3.png 朴宝剑与防弹少年团V通过SNS互相为对方活动应援，炫耀双方「暖洋洋的情谊」。尤其是 朴宝剑与V一起前往L游乐园的事情被发现後，「两人的关系」受到许多关注。（2015年12 月18日，防弹少年团V的专访中），V表示「透过在《明日如歌》演出的朋友，才和朴宝剑 变亲近的。」 朴宝剑：「防弹少年团的舞蹈和歌曲非常棒，我完全就是歌迷。是V先接近我，说『有朋 友在《明日如歌》演出，所以知道了哥』。然後V又说：『想要知道联络方式』，所以跟 那位朋友要了我的联络方式。V先主动联络我，之後就像现在一样相处融洽了。」如此回 答了和V变亲近的契机。 在当时的访谈中，V说：「真的很想要演戏」。在与朴宝剑访谈的前一天，出现V即将透过 KBS2电视剧《花郎：The Beginning》作为演员出道的报导。朴宝剑有留心到这个报导： 「我觉得他迟早是会去演戏的。」（会给予演技方面的建议吗？）「不会，我也不知道该 给什麽建议。平时V就常说：『好想演戏』，所以我也只能尽可能地把自己知道的、能给 他帮助的部分告诉他。」他谨慎地说道。 朴宝剑与V之间的媒介虽然是「Music Bank」，但是能持续性地维持情谊，莫非是因为有 「共同兴趣」？「和V的共同兴趣吗？音乐呀。V对作词作曲有很多的兴趣，如果有机会的 话，我也想把自作曲给粉丝听。但是现在我没有实力，也没有丰富的知识，所以还在认真 学习中，希望以後能透过专辑和OST来问候大家。」 新闻来源：http://thestar.chosun.com/ 新闻翻译：corehs@PTT-BTS http://goo.gl/bVnRSv -- V说的在《明日如歌》演出的朋友是李柱亨，是出道前就认识的好友。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.117.223.95 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTS/M.1456924897.A.7BB.html ※ 编辑: corehs (122.117.223.95), 03/02/2016 21:23:30