150703 BTOB-防弹少年团，互不相同的「青春」呼喊 ▌奔向青春顶点的团体BTOB和防弹少年团，以各自不同的视角演唱青春。 BTOB在上个月29日发表出道後首张正规专辑'Complete'。 主打歌曲是'没关系'。从标题开始就散发疗癒感的这首歌曲， 是触及活在这世代青年们的感性，是BTOB牌疗癒抒情曲。 '没关系'的MV是七名成员总动员。成员各自从炸鸡店打工生开始， 就业准备生,消防员,图书馆打工生等，透过BTOB描绘20代青年的生活。 除了陆星材,李旼赫,郑镒勳之外，其他成员在这次MV首次尝试演技。 尽管如此仍获得在传递20代的苦衷并没有不足感的评价。 从出道前开始成员们就有持续的学习演技的理由。 但BTOB在活在那世代的青年们的MV中故事，对於BTOB并不尴尬。 MV公开後两天内Youtube点阅率就突破60万， 音源也在发表後获得各大音源网站一位。 特别是在炙热的女团们竞争中观看成绩， BTOB的疗癒抒情曲是某种程度上能够触及20代的感性。 当然也有可惜的部分。 MV中艰苦生活着的青年们一瞬间全都感到快乐的这点。 ▌另一方面，防弹少年团呼喊的青春并不是甜美的。 防弹少年团透过在4月29日发表的专辑《花样年华pt.1》中， 表达美丽且不安共存的青春。 以主打歌曲〈I NEED U〉活动的防弹少年团，最近以後续曲〈屌〉延续舞台。 〈屌〉的歌词多少带点刺激性。说着「当你泡在夜店的时候 一天中有大半时间在工作 屌/就算青春已腐败 托它的福横着走 奔向成功大道/ ３抛世代 ５抛世代 那麽我喜欢肉乾 所以是６抛世代」。 防弹少年团呼喊着「这就是防弹Style」。 防弹少年团透过MV各自担任警察、军人、医生、职员、探长、赛车手等。 有节制的军舞和充满charisma的Rap，让看的人内心沸腾。 如果说BTOB对於青春是隐约触及感性部分的话， 防弹少年团则是透过〈屌〉激起血气方刚的青春感情。 实际上，防弹少年团是将努力练习只看着前方奔跑的自身故事写进歌词内。 MV公开15小时在Youtube点阅率突破百万。 在辛苦的生活中呼喊着「没关系」的BTOB。 咬紧牙关为了达成目标奔跑着的防弹少年团的呼喊。 BTOB和防弹少年团所描绘的「青春」部分是不同的。 在那之中两个团体也有着共通点。 摔倒和失败也呼喊着「没关系」的这瞬间是他们的「花样年华」 (表达一生中最美丽且幸福的瞬间)。 新闻翻译：Silvia silvia17895.pixnet.net/blog 新闻来源：mkculture --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.117.223.95 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTS/M.1435928913.A.640.html ※ 编辑: corehs (122.117.223.95), 07/03/2015 21:10:30