「花样年华」是个很熟悉的名词。2000年王家卫导演的电影大卖，以1960年代的香港为背 景，描述家庭里的男女无法实现爱情，然後在回忆中回味他们那段最华丽的时光。 清澈的影像和描写，两个人美丽的缘分不是「不伦」，而是「爱」。60年代的香港也是这 样，在平凡的港口城市，经济起飞的时期，火热年轻人随心追逐梦想的时节。 2013年出道的偶像组合防弹少年团（Rap Monster、SUGA、Jin、J-Hope、Jimin、V、 Jung Kook）透过新专辑讲述花样年华的故事，他们现在正处於青春最华丽的时期，追逐 着自己的梦想，拥有热情，可以火热追求爱情的年纪就是现在。 「青春」2部曲的第一首主打歌「I NEED U」首先谈到了「爱」，阐述失去爱情而旁徨呐 喊的样子，回顾我们的青春。 防弹少年团以「花样年华」作为开始，自己「最美丽的时期」是否能开花？ 这次我们与出道三年就成长为歌坛顶级偶像的防弹少年团见面了，给予防弹少年团最火热 青春应援的粉丝们在SNS亲自挑选出采访问题。 Part.1 我们的青春是灰色、粉红色和红色。 Silvereason：「花样年华」的名称是怎麽取的？ Rap Monster：想要在青春二部曲的第一部表达人生最美好的瞬间，可以从主打歌「I NEED U」的标题感受到爱情即将结束，我渴求着需要你，非常热切呼喊的内容。是关於爱 情的歌曲，同时也是关於青春的歌曲。 Silvereason：你们觉得青春是什麽颜色？ Jin：灰色。一半黑色一半白色混在一起，是看起来有点暧昧的时期。 Rap Monster：灰色吧。颜色准确出现之前的暧昧时期，应该就是这样的年纪。 Jung Kook：粉红色。青春这个名词不就是美丽的吗？而且我个人喜欢樱花的颜色。 V：我也觉得是粉红色。青春是最美丽的时候，就像樱花那样，美丽盛开但又迅速枯萎。 青春就像樱花那样很快就结束了。 J-Hope：红色。青春是非常火热、非常激情燃烧的时期。 Jimin：我马上想到蓝色。青春虽然会旁徨，但是也有美丽的瞬间。 SUGA：灰色吧。我认为这个时期会有很多苦恼，是最担心的时期。在明暗之中会有许多烦 恼，我认为这就是青春。 Sugayou：如果现在不是防弹少年团的话，正在做什麽事？ Rap Monster：我有很多朋友在当兵，我跟J-Hope百分之百去了军队，SUGA哥可能已经退 伍了吧。 Jimin：可能是我梦想的大学生活吧。 J-Hope：火热地谈着恋爱吧，熊熊燃烧的爱情。 Jung Kook：应该是涔涔地流着汗水运动着吧。 V：在溪边脱光光游泳吧，好热好热～ Quddkflj：觉得这次最符合专辑概念的人是谁？ Jin：我觉得甜甜的SUGA和这次的概念最适合。 Jung Kook：我觉得是我，年轻是最赞的，这里只有我是10代喔 Rap Monster：扯到年龄是强盗啊，不是有那样的说法吗。 Jimin：我和V和Jung Kook都还未成年，我们现在21岁唷。 V：看舞台就知道了，21岁是最闪耀的时候。 Part.2 犹如九级主妇真心制作充满诚意的便当盒。 bts-you：生命中最华丽的时刻是什麽时候呢？ SUGA：希望这次专辑活动期间能找到花样年华，目前为止好像还没来。 J-Hope：成为防弹遇见粉丝们就是花样年华。 Jung Kook：我觉得出生的那一瞬间就是花样年华吧。 Rap Monster：这句话的意思是从出生的瞬间之後就一直滑落谷底吗？哈哈。 V：每次见到家人的时候就是最花样年华的时候。 Rap Monster：我能做自己想做的事情的这个瞬间和未来几年後我最闪耀的瞬间吧。 Jimin：从出道开始工作以後就是最快乐最幸福的。 AMOTE：有什麽事是青春一定要做的？ Rap Monster：爱，我觉得爱和旁徨是两个最不可或缺的。如果无法感受这两个，活着还 有什麽意思呢。不过公开恋爱我就不知道了。 SUGA：旅行。趁着年轻的时候多旅行，很多年後想起来应该会感觉很好。世界上有太多需 要经历的，试着感性一点也不错。 V：我觉得青春可以让外貌变得更好最重要，尽可能地让外貌闪闪发亮。 B921204：硕珍欧巴觉得这次专辑的难度是？ Jin：这次主打歌的难度我想给五分满分中的三分，虽然我连0.5分都没有达到。但既然《 Danger》是四分，那以後一定会出现比它更高难度的曲目。 V：我觉得超过五分了。不只需要力气还需要表现一些细腻的情感，所以很难。 Silver bang：这张专辑的歌曲数量很多 Rap Monster：必须是充满诚意的一份便当盒啊，以九级主妇精心准备的心态，包含着我 们的诚意和心血。不想给买专辑的人交出只有三首歌的迷你专辑。 Vetter_ves：这次专辑准备途中特别辛苦的地方？ SUGA：这次的主打歌创作比平时辛苦四、五倍。曲子已经做好了但还是重作，真的是很满 意的曲目。 Rap Monster：我认为几乎是达到100%的好结果了，所有能尝试的都试过了，我想曲子最 後呈现出来的成果是既定命运。 J-Hope：为了外貌管理所以调节饮食，不能吃想吃的。然後工作是最辛苦的，其实吃的满 多的。 Vetter_vest：「MAMA」的时候Jimin腹肌附近有花样年华，和这次的专辑有关系吗？ Jimin：是这次专辑的暗示喔，对我来说有很大的意义。 Part.3 吃饭的时候愤怒地疾走，无法控制 SYHNJTJ20：硕珍欧巴会不会也想换成苹果手机？ Jin：除了我大家都用苹果手机，但是我爸爸的客户是三星，所以完全没有想换的想法， 哈哈。 Rap Monster：苹果也是一种时尚，我是苹果的狂热者。 sugazzang：想要像SUGA一样瘦 SUGA：减肥还是量力而为吧。虽然还可以再减下去，但是好像会被骂。我大概减了七公斤 ，今年年初是六十四公斤，现在五十八公斤，每天只吃一餐。 B921024：J-Hope欧巴是怎麽克服低迷的？ J-Hope：需要自己独处的时间，像是自己出去走走。真的心情低落的话，睡觉其实是最好 的，没有比睡觉更好的。 Hello_jung：成员们吃饭好像都特别快，谁吃得最快？ Rap Monster：吃饭是下意识的，虽然感觉吃很快但没办法控制，根本停不下来，完全是 愤怒地疾走，可能是用吃来发泄压力吧。 Jin：我们成员们真的吃得很快。在学校和同学们吃饭的时候，我都吃到第二碗了，同学 们还吃不到四分之一。 J-Hope：练习生的时候很辛苦，就算是说话时间也希望能多吃一点。以前吃全鸡的时候都 会先把鸡胸肉扒下来，选最好吃的地方吃。 tomp_67：这次准备演唱会中最好的地方是？ Rap Monster：奥林匹克体育馆票售完这一点特别好。是一年前开粉丝见面会的地方，在 那个地方开演唱会感觉非常棒。 SUAG：这次在舞台上公开新歌，是用心准备的舞台所以很期待。那个时候我们的应援手灯 刚发行，在演唱会上看到满场的手灯，我鸡皮疙瘩都出来了。颜色是瓦斯炉刚点燃的那种 蓝色，打开还会冒火花，蓝色和白色混合起来很好看。 转载自 翻译：台客阿米 http://tkarmygogo.blogspot.tw/ 原文：http://goo.gl/Udoi6p 　　　http://goo.gl/fqtGeF 　　　http://goo.gl/pbNOEO --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.117.223.95 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTS/M.1430493659.A.15E.html ※ 编辑: corehs (122.117.223.95), 05/01/2015 23:33:03