网页好读版：https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTS/M.1427863619.A.BA2.html BTS_twt （１） 推特名称与大头贴更新为「超级玛利欧」 http://i.imgur.com/VTNVVDd.jpg http://i.imgur.com/MHIrGUV.jpg （２）Jin 蘑菇 三 提示 http://i.imgur.com/jKEN9CD.jpg 推特：http://ppt.cc/PnjH （３） 推特名称与大头贴更新为「金珍」 http://i.imgur.com/upfI2pv.jpg http://i.imgur.com/AfSJmrq.jpg （４）Jin 大家好 我是网路漫画家金珍 我最喜欢防弹少年团里面一个叫Jin的团员 因为我们名字很像^^ http://i.imgur.com/HyyQ4Y2.jpg (抱歉应该是名字不是名子TT) 推特：http://ppt.cc/zCnT （５）Rap Monster 我刚刚吃炒年糕的时候咬到舌头 断了 好像不能RAP了. 想要表达我的歉意. - Rap Monster 推特：http://ppt.cc/Hn1- （６）Rap Monster 啊可是炒年糕好辣 推特：http://ppt.cc/Zlux （７）Rap Monster 其实觉得自己似乎应该做些什麽才做的(自白).. 请有个美好的夜晚.. http://i.imgur.com/0gNW1hu.jpg (RM以上三则) 推特：http://ppt.cc/fBa5 （８） 推特名称改为「Jimin Mon」，大头贴改为Jimin的HHM公仔 (谢mugicha0531大提供) （９） 推特名称改为「厚比哒!!!!」 http://i.imgur.com/FDW90ee.jpg （１０）Jimin 这时间之後这里就被我接收了 希望没有人不满 如果有任何不满 来打我啊 http://i.imgur.com/m1jAqi9.jpg 推特：http://ppt.cc/LETP 附图：http://i.imgur.com/oBWwk67.jpg （１１）J-Hope 我长得好丑!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 今天是愚人节 k咔咔咔咔kk咔kkk咔kkk咔咔咔咔咔咔颗唷齁喔哈齁齁齁 http://i.imgur.com/8t13DWe.jpg 推特：http://ppt.cc/jUZ0 附图：http://i.imgur.com/iLAI7Qp.jpg （１２） 推特名称和大头贴改为「米尼米尼」 (因为米尼米尼太快被泰设计师干掉了所以我没来得及截图......大头贴就是下则的照片) （１３）Jimin 这里就由我接收啦啊啊啊 http://i.imgur.com/O6kZiWP.jpg 推特：http://ppt.cc/ylK0 附图：http://i.imgur.com/ZdRFj3s.jpg （１４） 推特名称和大头贴改为「泰设计师」 http://i.imgur.com/XG7kM92.jpg （１５）V 能赢过泰设计师的 来啊！ http://i.imgur.com/PP4bHfj.jpg 推特：http://ppt.cc/M~OK 附图：http://i.imgur.com/JoFe0Da.jpg └ 请教我一手 Jimin http://i.imgur.com/H5mVhBd.jpg 推特：http://ppt.cc/z3aD 　 附图：http://i.imgur.com/9chqv8S.jpg 　　　　 http://i.imgur.com/h6GShNF.jpg （１６） 「米尼米尼」重回宝座... http://i.imgur.com/NWCuuSa.jpg （１７） 名称、大头贴和状态更新。 状态→米尼米尼的防弹少年团推特 http://i.imgur.com/q8Dqthq.jpg （１８）V 为了教你，我在家里换的。 http://i.imgur.com/wVb1KQZ.jpg (见第15则) 推特：http://ppt.cc/TJmP 附图：http://i.imgur.com/ZKHbFWR.jpg bts_bighit （１） 2015.04.01 #防弹少女团 出道专辑 #女子汉(真女人) 概念照公开！ 现在马上前往 #防弹少女团 FanCafe GoGoGo (cafe.daum.net/BANGTAN) http://i.imgur.com/DNjH2qX.jpg http://i.imgur.com/VAn5WSD.jpg (此图fr.防弹少年团Taiwan@FB) （２） bts_bighit推特大头贴与名称改为「BTS秘密机构」 http://i.imgur.com/c2Fc3GX.jpg （３） 欢迎来到提供秘密服务的Kingsman机构。 Hitman Bang代理。 请叫我们 #皇家少年团。 http://i.imgur.com/jOvsW2F.jpg 推特：http://ppt.cc/VJTn 附图：http://i.imgur.com/XTzseLA.png （４） 这套西装是现代绅士的盔甲，而Kingsman是您的新骑士。 #一手是可乐 #一手是ARMY_BOMB http://i.imgur.com/dZHTy7b.jpg 推特：http://ppt.cc/WqDu 附图：http://i.imgur.com/8Yo4P6q.jpg （５） #皇家少年团 现在还土里土气地穿着防弹背心吗？ http://i.imgur.com/5Qg1tKr.jpg 推特：http://ppt.cc/-DXK 附图：http://i.imgur.com/sbQI8Vy.jpg （６） #皇家少年团 如果您需要帮助，请到这个地方找Mon拉哈德(@bts_twt) 然後说红色Converse，不是高筒，就会帮助您的。 #要记住_一定_不是高筒呀 http://i.imgur.com/aSRzvAR.jpg 推特：http://ppt.cc/0vGI 附图：http://i.imgur.com/9DvNZRZ.jpg └ 记住，通关密语是「红色Converse，不是高筒」。 　 http://i.imgur.com/oTl5qUA.jpg 　 推特：http://ppt.cc/3ek0 （７） #皇家少年团 Manners(砰) http://i.imgur.com/GbuqbuU.jpg 推特：http://ppt.cc/7iCZ 附图：http://i.imgur.com/4bz1r82.jpg （８） #皇家少年团 Maketh(嗒哒) http://i.imgur.com/2o19WYU.jpg 推特：http://ppt.cc/WoY~ 附图：http://i.imgur.com/buKYNKz.jpg （９） #皇家少年团 Man.(哗) http://i.imgur.com/Yw7OxPS.jpg 推特：http://ppt.cc/uSp5 附图：http://i.imgur.com/ay8wqt7.jpg （１０） #皇家少年团 SUGA. 代号名称：怀特(White) 技能：证明对方是错的。 弱点：甜食、持久战。 (Danger宣传时期因为韩文的甜食和Danger很像，所以他们会把Danger说成甜食) http://i.imgur.com/EYrfZCF.jpg 推特：http://ppt.cc/BWij 附图：http://i.imgur.com/PQW14y6.jpg 　　　http://i.imgur.com/C2x0rbu.jpg （１１） #皇家少年团 抱歉，我爱的ARMY们，我要去拯救世界了。 嗯....你绝对可以做到的。 http://i.imgur.com/ntkelx1.jpg 推特：http://ppt.cc/JSIr 附图：http://i.imgur.com/wfSGxFx.jpg 　　　http://i.imgur.com/9KxWFt9.jpg （１２） #皇家少年团 为了抵挡来自於世界的迫害，防弹服最近改成了防弹西装。 用最尖端的防弹材质制作，就算子弹来了也坚若磐石(不是 还穿着土气的防弹背心吗？ http://i.imgur.com/5QMDA4c.jpg 推特：http://ppt.cc/-uVI 附图：http://i.imgur.com/v2mMYlI.jpg 　　　http://i.imgur.com/nz5viFC.jpg （１３） #皇家少年团 Jungkook. 代号名称：海鸥 技能：伪装术(偶尔变成兔子)、黄金maker 特别情况：有不是97年生的谣传 http://i.imgur.com/f3KmHCa.jpg 推特：http://ppt.cc/2amz 附图：http://i.imgur.com/RG9jWGg.jpg 　　　http://i.imgur.com/kN6d8HY.jpg （１４） #皇家少年团 智慧与性感的代理人 #RM 柯南眼镜超越了尖端眼镜...(哈哈哈...;;) http://i.imgur.com/2l5YO78.jpg 推特：http://ppt.cc/EGhz 附图：http://i.imgur.com/J8QLzSC.jpg （１５） #皇家少年团 V. 代号名称：算了..吧 技能：眼神 特徵：把大邱方言伪装成首尔话 弱点：trot(渐渐兴奋，自制力封印解除) http://i.imgur.com/GMKqcEg.jpg 推特：http://ppt.cc/66Vk 附图：http://i.imgur.com/yFkIr4j.jpg 　　　http://i.imgur.com/fI6kbDs.jpg （１６） #皇家少年团 身为Kingsman永远不会抛弃自己的礼仪....... ........????? #厚比时厚比时 http://i.imgur.com/ySFolkT.jpg 推特：http://ppt.cc/~N-5 附图：http://i.imgur.com/DiuTSkA.jpg 　　　http://i.imgur.com/n7Sud13.jpg 　　　http://i.imgur.com/4yE39sX.jpg 　　　http://i.imgur.com/Q8p8esM.jpg （１７） #皇家少年团 Kingsman韩国分部 team成人孩子 team beautiful的舞蹈担当者的认证照。 请让我们指导您舞蹈课。 http://i.imgur.com/mmUR7ge.jpg 推特：http://ppt.cc/iXeu 附图：http://i.imgur.com/slHj0bf.jpg （１８） #皇家少年团 Jimin. 代号名称：孩...孩子。 技能：飞踢、用嘎咯咯的笑来消除紧张。 优点：赶走乐趣（？） 注意事项：可能会被童颜骗走的（一等肌肉男） http://i.imgur.com/j5YxBvY.jpg 推特：http://ppt.cc/AQRV 附图：http://i.imgur.com/ajT4laY.jpg 　　　http://i.imgur.com/MgTfnR6.jpg （１９） #皇家少年团 阿米们的secret代理商皇家少年团到此结束！ 祝大家和您的kingboys共度有趣的愚人节！ #是愚人节 #西装少年团 #暴风推特对不起TT http://i.imgur.com/jgvSqtg.jpg 推特：http://ppt.cc/lGXd 附图：http://i.imgur.com/cNA7Eys.jpg （２０） 爽快爽快 #防弹少女团 自拍 大！公！开！ http://i.imgur.com/JdWiLgX.jpg 推特：http://ppt.cc/2dAk 附图：http://i.imgur.com/U6U8JNH.png 其他 《问题的男人》官网愚人节 Rap Monster http://chapter912.com/ cecikorea 更新一则 Jin 防弹少年团的各位粉丝～！请期待 ceci和没有隔阂的亲亲防弹少年团正在拍摄ceci海报 请多多期待 从看起来很帅的Jin开始接力.^^... https://instagram.com/p/07LBgfyfP_/ http://i.imgur.com/BnOHyfM.jpg cecikorea 更新一则 Jungkook 这次是防弹少年团的小可爱老么柾国 表情也是一流的吧? 柾国说非常想念粉丝们.^^ #BTS #韩国live #魅力发射 #黑泡豆防弹 #ceci五月刊 #editor_崔迪瑞(音译) https://instagram.com/p/07PMiRSfEg/ http://i.imgur.com/OxhEXpM.jpg cecikorea 更新一则 Jimin https://instagram.com/p/07f-FPyfFe/ http://i.imgur.com/eHdUmdB.jpg cecikorea 更新一则 J-Hope https://instagram.com/p/07m_0NSfPh/ http://i.imgur.com/PtmhCpZ.jpg cecikorea 更新一则 SUGA https://instagram.com/p/07tcZoyfJw/ http://i.imgur.com/t0C7F19.jpg cecikorea 更新一则 V https://instagram.com/p/07xZalyfAe/ http://i.imgur.com/g7QBMHi.jpg cecikorea 更新一则 Rap Monster https://instagram.com/p/0731ACyfLs/ http://i.imgur.com/w9T6Cq4.jpg 来源：官方推特与成员推特 制图 & 翻译：corehs@PTT-BTS -- 中间有段睡觉时间我不确定自己有没有错过什麽！ 如果翻译有错请告知！ 我痛并快乐着...... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.39.133.149 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTS/M.1427863619.A.BA2.html 　 谢谢m大！果然错过了哈哈 毛利那则我好像翻错了，重新翻了一下觉得应该是对照《金牌特务》柯林佛斯饰演的 「哈利‧哈特」那个角色(代号：加拉哈德)。 谢谢w大，现在想想不知道为什麽要制图自虐TT 结果晚上都没更新XD。韩国的愚人节过去啦～ ※ 编辑: corehs (114.39.133.149), 04/01/2015 23:24:31