作者kodokochan (ko)
看板BTS
标题[歌词] INTRO:What am I to you?
时间Wed Aug 6 21:43:34 2014
'DARK & WILD' Comeback Trailer
http://youtu.be/_3OLpHsAR54
INTRO:What am I to you?
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
Come here I bout to take u higher
We about to set this love on fire
这种感受是第一次 连妈妈都阻止不了
对你诉说我的真心 而结局是我赢了
Baby u should know u change all of my negatives to positive
就算被荆棘布满全身 我却能看见你的玫瑰
使我再次开始奔跑的那个人就是你的事实
虽然你还无法理解 我将让你知道我的全部
我 我好想成为 你 你的OPPA
我好想证明 我跟其他家伙不一样
听起来就像电影台词 不过我可是sixth sence yo
I'll be different I'll be missin I'll be kissin
ya all the time girl
即使拔掉我的眼睛也无法拔掉我的心
来吧 现在开始了 I'm 你的神奇宝贝
把你的心给我 我也把我的心全部给你
比起昨天 今天更幸福了
不过为什麽 不过为什麽
为什麽我像个罪人一样 不停找尽各种藉口联系你 uh
比交往前还要更严重 做为恋人的理由也不太充分
每天都短答恩恩、要睡了、NONO 连10 BYTES都没有的讯息 uh
你是失去理智的守门员 而我是在荒野中奔跑的梅西
好吧 这是一个打从开始就无法公平的游戏 我懂
我并没有想要赢过你 可是我也不想继续输下去
哪怕是芝麻蒜皮的甜蜜
还是像他人一样挽着手臂 真心安慰彼此之类的都没有
我连你觉得枯燥乏味都understand
我总是站在你的底下under-stand
抓紧你彷佛揪着木马 而我却无能为力
不知不觉间已成为习惯 这无奈的笑容
你也是 不管好不都开个口嘛
是我跳得太快吗？ 错的就是错的
我是有对象的单恋 我只想拥有一段轰轰烈烈的爱情
拜托抓住我吧 现在就像拔河比赛没了对手 What you say
ah baby don't you play
就算赴汤蹈火我也在所不惜
拜托别再用那种把我当陌生人的眼神看我
彷佛一再提醒着我对你而言我什麽都不是
What am I to you girl what am I to you
I do love you crazy uh do you?
忽冷忽热 别让人的心如此混乱
若是老要这样的话就写个合约吧
一天要亲嘴几次 要传几次Katalk
好吧 如果我做到这种地步 我心里会舒服点吗
Ｗhａｔ aｍ Ｉ Ｔo Ｙou ｇirＬ ｗhＡt ａm Ｉ Ｔo Ｕ
Ｉ Ｄo ＬoＶＥ yoｕ ＣrａＺy uh ｄo ＹoＵ
▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄
官方歌词：http://bts.ibighit.com/
http://bts.ibighit.com/download/BTS_DARK&WILD_INTRO.jpg
中译来源：防弹笑年团
http://on.fb.me/1pC5s8A
http://i.imgur.com/PreIbGB.jpg 绘制：kodokochan
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.163.199.42
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTS/M.1407332627.A.70B.html
1F：→ kodokochan:谢谢老P和笑年团授权 ////▽//// 08/06 21:55
2F：推 winds6427:挖k大太强大了 请受小女子一拜(跪 08/06 22:07
3F：推 flydeath:跟着拜 (跪 08/06 22:08
4F：推 unreal0218:偷偷跪(? 08/06 22:09
5F：推 heliany:太强大了！！！！ 08/06 22:22
6F：推 PHOEBELTJ:大推!!!刚刚吓一跳想说这是什麽 08/06 22:44
7F：推 lanink:强大到不得不给推！！！！！ 08/06 23:02
8F：推 a5334477:编排好棒!! ((推推 08/06 23:39
9F：推 kenforgood:推推推k大超棒!!!!!! 08/06 23:46
10F：推 mhj23hot:好厉害!!! 超棒的Q/////Q!!! 08/07 00:20
11F：→ kodokochan:南俊rap的好词写的好翻译翻的好～\(￣︶￣) 08/07 00:33
12F：→ kodokochan:意图使大家多点几次youtube嘿嘿 08/07 00:33
13F：推 loriemimi:24小时我应该贡献了有60次以上XDDDD 08/07 00:38
14F：推 ktkr8888:ko大真的太厉害了!!!!!!!!!!! 08/07 02:06