作者vickyhappy (HOUR MOMENT)
看板BTOB
标题[歌词] 李旼赫 - 今晚
时间Tue Jan 15 19:47:20 2019
李旼赫 - 今晚(With Melody)
我望着你的眼神 和以前不一样了
又不是认识一两天了 为什麽现在突然这样
真是的 我自己也觉得无言 你又是怎麽看的
我们成为恋人这种不像话的事情 我却在想像着
身旁的人们也看着我们怀疑地问
你们是怎麽回事啊
随着时间流逝更加了解你
我就越发想要说的话
我喜欢你 这段时间隐藏起来的心意
如今再也无法掩饰了
即使无法回到像从前一样
现在我想要做为你的男人
你啊 今天晚上
我们不让任何人知晓 在今天晚上
悄悄地诉说我俩的秘密好吗 Baby baby
你就是我的唯一 是啊 你是唯一
So far away far away you and me
愚蠢的时机 You and me
暧昧的关系也是 You and me
讨厌的玩笑与徒劳的想像
如果事情能如我所想就好了
跟随自己的心 如果你也能向着我走来
无用的想像也会成为星星闪闪发亮
是啊 要试试看吗 不是做为朋友的那天 握住你手的那天
身旁的人们也看着我们怀疑地问
你们是怎麽回事啊
随着时间流逝更加了解你
我就越发想要说的话
我喜欢你 这段时间隐藏起来的心意
如今再也无法掩饰了
即使无法回到像从前一样
现在我想要做为你的男人
你啊 今天晚上
我们不让任何人知晓 在今天晚上
悄悄地诉说我俩的秘密好吗 Baby baby
你就是我的唯一 是啊 你是唯一 Yeah
I’ll be there, will you be there for me
I’ll be there, if you would be with me
我喜欢你 这段时间隐藏起来的心意
如今再也无法掩饰了
即使无法回到像从前一样
现在我想要做为你的男人
你啊 今天晚上 今天晚上
我们不让任何人知晓 在今天晚上 今天晚上
悄悄地诉说我俩的秘密好吗 Baby baby
你就是我的唯一 是啊 你是唯一 Yeah
今天晚上 今天晚上
Yeah 悄悄地诉说我俩的秘密好吗 Baby baby
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.249.38.49
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTOB/M.1547552842.A.3D5.html
1F:推 joywang: 感谢翻译!超甜的歌词啊! 01/15 19:48
※ 编辑: vickyhappy (111.249.38.49), 01/15/2019 19:49:42
2F:→ woon1106: 感谢翻译好喜欢这首QQ 01/15 20:21
3F:推 senttreepay: 谢谢翻译!! 01/15 20:22
4F:推 fungzi1114: 好甜啊好喜欢XDDD 01/15 21:51
5F:推 jump945: 喜欢这首的旋律~ 01/15 22:11
6F:推 chuyumi19: 这首好好听~ 01/17 18:12