--因排版之故，手机用户建议以全页模式阅读-- BTOB 一位的六冠王「幸福的活动，没有留恋」 http://entertain.naver.com/read?oid=241&aid=0002725639 [Daily Sports/Kim Yeon Ji 记者] BTOB 以〈想念〉获得了音乐节目的六冠王，也发表了本周结束活动的感想。 BTOB 从2号的《M COUNTDOWN》开始以〈想念〉获得冠军後，接连在音乐节目获得六 座冠军。在本周的KBS《Music Bank》、MBC《Show!音乐中心》（*应为停播）、SBS 《人气歌谣》节目之後就结束了这次〈想念〉活动的BTOB 在回归的同时就拿下了音 源排行榜冠军，有了很好的开始，而後在活动期间里也获得了许多让人欢喜的好成绩。 回想着以〈想念〉第一次获得音乐节目冠军的当时，陆星材说「我们是第六年的团体 ，很快就要进入第七年，一直到现在为止，曾经有非常开心的时候，也曾有难过的时 候，也常有流泪的时候。所以我原本以为这次拿到奖盃时会哭，不过虽然打从心底感 动、觉得想哭，但是眼泪却没有流出来，是因为这段时间里流了太多眼泪才这样吗。」 ，他还说，「一直现在都和成员们说不要在意冠军或奖项来做音乐，但这次不但拿到 第一名，还拿到了奖，觉得很棒的是我们的歌迷比我们还高兴，看着拿到奖很开心的 Melody 们，我们也就更高兴。在签名会见到面的话，我们反而会对各位歌迷说恭喜。 成员们也很幸福、Melody 也很幸福，歌迷们也说我们看起来很幸福，所以好像更加 幸福了。」 他们也谈到年末的计画。徐恩光「年末年初是最忙的，虽然专辑活动结束了，但年末 的表演非常多，就像一直以来的那样，年末、年初会忙着准备演唱会和颁奖典礼的表 演。」这样说明，最後BTOB 成员们也说到，「已经开始说到下张专辑的事情，什麽 都还没有定下来，但下次专辑一定会选一首好歌。」，「只要歌好就行了，决定专辑 主打时都会一起听、交换意见，下张专辑也会那样的」他们说。 -- BTOB「完全没有预期的成绩..一位是歌迷们的功劳」 http://entertain.naver.com/read?oid=011&aid=0003144580 [首尔经济/Lee Ha Na 记者] 「这次是没有後悔、没有留恋，只有满满幸福的一次活动。」 在三月的迷你专辑《Feel’eM》之後透过个人Solo 企划《Piece of BTOB》展现出每 位成员魅力的BTOB 在10月16日发行了正规二辑《Brother Act.》，充实了丰硕的一年。 这次专辑主打歌〈想念〉描写即使时光流逝依然对分手的恋人真切思念的感情，以流 畅的旋律与节制的编曲淡淡地表现的歌曲，由成员任炫植担任作词及作曲。 尽管他们曾公开说过，比起成绩排名，他们更要成为能给人幸福的的团体，不过这次 专辑也伴随着优秀的音源成绩，专辑发行当日即在五个音乐排行榜中夺下冠军，在音 乐节目中也达成了六冠王的壮举，其中，他们更拿下了自2012年出道以来的首座SBS 《人气歌谣》冠军。 「因为这对BTOB 来说非常罕见，所以心情虽然非常棒，但另一方面也还是很不敢相 信。」（徐恩光） 「虽然我们的心态一直是不要去在意排名，只去努力做我们喜欢的音乐，但因为後来 成绩真的很好，所以也觉得非常棒。（笑）」（任炫植） 「一直到迈入第六年的现在为止，曾有很多开心的时候，也曾有很多伤心的时候，我 本来以为我拿到奖盃时会哭，但没想到眼泪并没有流出来，或许是这段时间流过太多 的眼泪了吧。」（陆星材） 包含专辑的收录曲在内，在各个地方都展现出对歌迷们的爱意的BTOB 果然也将这次 活动的功劳完全归功於自己的歌迷「Melody」。 「BTOB 一直以来都对於冠军或是奖项没有太大的野心，而是抱持要来做我们自己的 音乐的心情。第一名这件事本身固然很让人开心，但是看到喜欢我们的人更为我们开 心的样子，好像更加感到喜悦。」（徐恩光） 「在签名会或是舞台以外的地方见到Melody 时，我们都会对他们说恭喜，说这个奖 是Melody 的。」（陆星材） 「Melody 会对我们说，只要我们幸福，他们就也会幸福，这话实在是太美好了。」 （任炫植） 因为是在歌手们大举宣告回归的竞争时期发行的专辑，BTOB 对於预期之外的成绩也 大感意外，虽然因此伴随而来的瞩目一方面也成为了压力，但自己的音乐能与大众相 通也让他们有了更多的自信。 「因为目光突然集中在我们身上，当然也会感到负担与陌生，不过越是那样，我们就 会越是专注在我们所能的事情上，也会是为了下一步的好机会。」（郑镒勳） 「我们未来也会照着一直以来所做的那样继续做下去的，而且也开始有要让大家看到 更多BTOB 的音乐的自信感，觉得『原来也能够挑战这样的东西』，又或是觉得『原 来也可以让大家看到这样的东西啊。』」（徐恩光） 具有代表性的「主唱富翁团体」BTOB 更有着所有成员都能词曲创作的另一项优点， 其中主要以任炫植与郑镒勳的歌曲作为主打歌，也会产生不少竞争的情况。 「我们在要决定主打歌的时候，会坐下来好好聆听并交换意见，就像其实我们自己比 任何人都明白成员们写的歌一定会成为主打一样，写歌时也都预想好希望这个部分由 这个人来唱来，常常会有听歌时觉得『这个地方不知道为什麽好像会是我的部分』， 後来也真的变成我配唱的部分的时候。」（李昌燮） 「比起本人的野心，这两位都会为了BTOB 退一步，明明是一不小心就可能变成麻烦 的地方，但他们都会把团体放在优先来思考，对此我总是觉得很感谢。」（徐恩光） 不仅是团体活动，BTOB 在电影、音乐剧甚至是学业上都持续前行，各自过着不可开 交的忙碌生活，然而他们也说希望赶快透过舞台与新专辑再次与歌迷们见面。 「就像一直以来的那样，年末、年初时应该会举办演唱会，希望能够好好准备，与 Melody 一起度过美好的时光。」（李旼赫） 「希望以这次活动为契机，增加越来越多能与歌迷们见面的机会，不管怎麽说，这次 的活动即将进入尾声，一直到年底为止，比起个人活动，我们会更专注於团体活动上 ，也已经稍微开始说到下一张专辑的话题，当然什麽都还没有决定，只是说着『来做 下张专辑吧！』这种程度的话。」（陆星材） -- BTOB「一位公约实境节目？当然得做了！」 http://entertain.naver.com/read?oid=311&aid=0000791377 （*因为内容与其他篇大致相同，仅翻译一位公约部分） 〈想念〉的一位公约就是实境节目，这是在Vlive 中临时起意的企划，并不是已与公 司有过一定商量的环节，而是BTOB 即兴抛出来的公约，而这个公约的後劲十分强大， BTOB 成员间说是就算要徐恩光自掏腰包也会去的话也在电台节目播出。 BTOB 成员们提高音量说「我们有说一定要拍实际节目」，但很难在今年实现，人气 高涨的BTOB 行程早已满档，不过他们说会尽量在明年初进行。徐恩光「现在如果是 一部分的话，我是可以出资的。」这样小心翼翼地说。对此，「徐恩光曾经说『只要 是为了BTOB 成员就算我的存摺变成0元也可以』，他几天前这样说的。」成员们如此 主张又再次让徐恩光展露不知所措的神情，引发了笑声。 -- translated by cyl. http://www.your-song.net/2017/11/20171103-btob.html 翻译仅供参考，未经同意请勿转载至本板之外。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.120.12.57 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTOB/M.1509693111.A.4A6.html ※ 编辑: cylxxx (59.120.12.57), 11/03/2017 16:29:52