作者TigerJC (Jess)
看板BTOB
标题[歌词] 智淑＆镒勳 - 笑嘻嘻(Baesisi)
时间Fri Aug 25 23:46:25 2017
作词 郑镒勳, Kim Gun Woo, Kim Dang, Young Seo
作曲 Kim Gun Woo, Kim Dang, Young Seo
编曲 Kim Gun Woo, Bae Won Bin
http://imgur.com/Y3cz2bO.jpg
歌词请见图档↑
【正体韩中字】智淑＆镒勳 - 笑嘻嘻 ↓请按\开灯
https://youtu.be/z-80Ql3L5U4
翻译：TigerJC
润饰/上字/字幕/後期：idoit
模板：KUMA
字幕仅供交流教学使用，请勿使用於商用。
韩文歌词翻译内容版权属海线字幕组Jess(TigerJC)所有
转载请列明出处
禁止使用於任何其他影片或软体(尤其KKBOX)。
--
昨天实在太忙了
完全挤不出任何一点时间翻译
星材的预计也会延迟Orz
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 115.43.243.11
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTOB/M.1503675987.A.C42.html
※ 编辑: TigerJC (115.43.243.11), 08/25/2017 23:47:36
1F：推 idoit: 歌词版因为模板君打混摸鱼所以很难看 请凑合着看XD 08/25 23:49
2F：推 joywang: 谢谢翻译~真的很喜欢这首歌!!! 08/25 23:55
3F：推 usiya: 感谢翻译～ 08/26 00:08
4F：推 cintss286: 推~感谢翻译!!! 08/26 00:25
5F：推 cocacat: 感谢翻译 08/26 00:42
6F：推 sortfish: 感谢翻译!!! 08/26 13:47