作者melodymuss (YN)
看板BTOB
标题[留言] 170418 BTOB成员及相关SNS更新
时间Tue Apr 18 23:32:37 2017
BTOB官推
[单独]#李昌燮,#BTOB确定首次Solo出击.. “24日贩卖” (出处：OSEN|naver TV艺人)
http://naver.me/x0KcGWhg
https://twitter.com/OFFICIALBTOB/status/854239674457481217
BTOB方面 “李昌燮”Solo新曲发表,录音结束了”
(出处：News1|naver TV艺人)
http://naver.me/FeGrCe1P
https://twitter.com/OFFICIALBTOB/status/854255068534538240
日官推
< 2017 GLOBAL LEADING乐天大酒店BTOB粉丝见面会~~HAPPY 5TH Years~>要开始罗
详细请往这→
https://btobofficial.jp/contents/91830
#BTOB #BTOB
https://pbs.twimg.com/media/C9raTEkUAAEiO27.jpg
https://twitter.com/BTOB_JPN/status/854235108039024640
来自BTOB的讯息!
2017年5月将决定举办「BTOB SHOWCASE “MOVIE”」!
https://youtu.be/WOX_HnlPiBk
#BTOB #BTOB #MOVIE
#MOVIE_JPN
https://twitter.com/BTOB_JPN/status/854258265487585281
20170503 RELEASE
BTOB 第六张日本单曲「MOVIE - JPN ver.- 」
<COVER #2>
https://btobofficial.jp/contents/92857
#BTOB #BTOB #MOVIE
#MOVIE_JPN
https://pbs.twimg.com/media/C9sKywBU0AA1Vt3.jpg
https://pbs.twimg.com/media/C9sKywaUIAAyJF0.jpg
https://pbs.twimg.com/media/C9sKywbVwAINEgB.jpg
https://twitter.com/BTOB_JPN/status/854288446772232192
恩光推特及IG
我亲爱的弟弟
SuperStar
DinDin
新曲 “孤独而死”
请大家多多支持!!
但是我有Melody所以不孤独 YuHu~(眼睛弯弯要接吻的脸)
http://i.imgur.com/pYRMflH.jpg
https://www.instagram.com/p/BS_aOrMjT5j/
https://twitter.com/BTOB_SEKwang/status/853987093109985281
炫植推特及IG
3x2(眼冒爱心的微笑猫脸)(眼冒爱心的微笑猫脸)(眼冒爱心的微笑猫脸)
http://i.imgur.com/waOxSZi.jpg
http://instagram.com/p/BS_tHUklgsN/
https://twitter.com/BTOB_IMHYUNSIK/status/854028625796059136
Peniel推特及IG
#(相机): Fujifilm x100f
#Photography
#Photos
#Landscape
#landscapephotography
#Penography
#fujix100f
#fujifilmx100f
#x100f
#Photography
#Photos
#Landscape
#landscapephotography
#Penography
#fujix100f
#fujifilmx100f
#x100f
http://i.imgur.com/nNsaDwz.jpg
https://www.instagram.com/p/BTBvgckAzYa/
https://twitter.com/PenielShin/status/854315355254161408
星材推特及IG
来去看我们漂亮的32
http://i.imgur.com/ikzsBti.png
http://i.imgur.com/xYlUDzc.png
http://i.imgur.com/501td0E.png
http://i.imgur.com/MWvDHp3.png
https://www.instagram.com/p/BTBSf_vDNWv/
https://twitter.com/BTOB_6SJ/status/854251571479281665
其他相关SNS
推特@1theK
[有 “春天” 的idol音乐8首: K-pops having 'Spring' in the title]
在温暖的春天听的话刚好收集了一些好的音乐
歌曲名称有 ‘#春天’的idol歌曲们(音乐符号)制作Playlist kk
https://pbs.twimg.com/media/C9sK-ZcVoAA1q-e.jpg
https://twitter.com/1theK/status/854288626175422464
握拳汽笛传IG @sbs_jumeok_sea
在茫茫大海意外皮肤的得到好的对待!!!(这句不太知道怎麽翻)
海带面膜发射!!!!(阿噗噗噗噗)
_
_
新概念追踪鱼类综艺’握拳汽笛船’
4月15日星期六下午6点10分初放送
_
#握拳汽笛船 #金炳万 #陆钟元(音译) #李相旻(音译) #陆星材 #金英光 #黄致列 #景收
真 #Sleepy #车银优 #大海 #钓鱼 #岛 #东海 #西海 #南海
#KimByungMan
#BTOB#Sungjae
#YookJoongWan
#LeeSangMin #KyungSuJin#KimYoungKwang
#ChaEunWoo
#Sleepy
#HwangChiYeul
https://www.instagram.com/p/BTA_-1MAzPv
(吐舌紧闭眼睛的脸)虽然已经回答知道了
星材却很难解决....
_
_
新概念追踪鱼类综艺’握拳汽笛船’
4月15日星期六下午6点10分初放送
_
#握拳汽笛船 #金炳万 #陆钟元(音译) #李相旻(音译) #陆星材 #金英光 #黄致列 #景收
真 #Sleepy #车银优 #大海 #钓鱼 #岛 #东海 #西海 #南海
#KimByungMan
#BTOB#Sungjae
#YookJoongWan
#LeeSangMin #KyungSuJin#KimYoungKwang
#ChaEunWoo
#Sleepy
#HwangChiYeul
https://www.instagram.com/p/BTBUkKBAG8c
ˇ转载翻译请务必注明出处ˇ
韩文翻译：melodymuss(YN)@PTT-BTOB
日文翻译：melodymuss的朋友
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.168.177.151
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTOB/M.1492529578.A.91D.html
1F：推 hana75431: 握拳汽笛船那则 如果翻成 茫茫大海中 意外的 皮肤 福 04/19 01:10
2F：→ hana75431: 气（有福了也可以） 会好一点吗？ 04/19 01:10
不太适合...因为原文那两个自我查字典的意思是"娇生惯养"
在某个交流网站看到那个其实有"得到好的对待(从某事或某人)"的意思
所以应该不太适合
谢谢h大><
3F：推 cocacat: 那个(阿噗噗噗噗)配影片看好好笑XDDDD 04/19 09:46
4F：推 aerialnai: 32好美~~~~~ 04/19 09:58
※ 编辑: melodymuss (1.168.182.49), 04/20/2017 00:04:25
5F：→ melodymuss: 回c大~我也是边看边笑XDDD 回ae大~32真的越看越美... 04/20 00:05
※ 编辑: melodymuss (1.168.182.49), 04/20/2017 00:07:15
6F：推 fionhihi: DinDin年纪竟然比恩光还要小！有种神奇的感觉XDD 04/20 11:36
7F：→ melodymuss: 回楼上f大 不太知道DinDin是谁XD 04/20 16:11
8F：推 hana75431: 没关系喔~ 因为我查到的是福气的意思 然後看到中文翻译 04/20 16:43
9F：→ hana75431: (影片中)那边翻成皮肤护理XD 回F大 我一开始看到也吓到 04/20 16:44
10F：→ hana75431: 恩光真的是babyface欸www 04/20 16:45
11F：推 melodyalways: 大家别忘记恩光是idol啦XDD 04/20 19:06