作者vickyhappy (I'll Be Your Man)
看板BTOB
标题[新闻] BTOB"想打破五年七年魔咒并继续成长,不会掉下来的"(采访)
时间Sat Nov 12 07:25:15 2016
BTOB "想要打破'五年魔咒''七年魔咒'并继续成长，不会掉下来的" (采访)
http://www.newsen.com/news_view.php?uid=201611102033550410
"可以确定的是，BTOB是不会掉下来的。"
不知不觉间已经是相信而听、相信而看的歌手了。组合BTOB(徐恩光、李旼赫、李昌燮、
任炫植、Peniel、郑镒勳、陆星材)於11月7日发售迷你九辑'NEW MEN'，是继三月亮相的迷
你八辑'Remember That'後约8个月之後的回归。
这次的专辑以主打歌祈祷(I'll Be Your Man)为首，包含'醉''无聊''过现未爱'等
丰富多彩的七首歌。
BTOB 透过这次专辑痛快地成功打破了"BTOB=抒情dol"的先入为主的想法。
之前透过在去年6月发售的正规一辑主打曲'没关系'、去年十月发售的迷你七辑主打曲
'回家的路'、今年三月的迷你八辑'Remember that'的主打歌'春天的记忆'
展现了抒情三部曲， 以强烈的音源power而自豪的组合身分站稳了位置的BTOB，
事实上是不是比起舞曲更将主力放在抒情曲的组合的这样的反应也是有的。
但是时隔两年两个月後，以与Trap音乐要素结合的舞曲当主打歌，堂堂正正地拿下了一位
的同时，亲自做了不分类型的、值得因为相信而听的歌曲，得到了可以称为自产型
音乐家的认可。
Q. 是时隔很久的舞曲。有预想到音源榜一位吗?
李昌燮 : 完全没有。做梦都没有想到音源公开後可以上升进入到一位。
镒勳"哥，可以拿到一位的"这样对我说了。
但是真的得到一位了。完全吓到了。
郑镒勳 : 感觉很好。筹备专辑的时候可以感觉到力量，而这次也感受到了很多正面
的能量。所以对昌燮哥那样说了。
Q. 不只是主打曲连收录曲的成绩都很好。相信BTOB的歌曲而聆听的人们似乎变多了呢。
徐恩光 : 事实上从刚出道开始就想成为这样的，每次做采访时都说了。
这是梦想。每次出歌曲时都一点一点成长的那样的感觉。
谢谢大家连收录曲都多多听了。
Q.任炫植的情况是继今年三月发表的专辑'Remember That'中的收录曲'Killing Me'後，
接着主导参与了这次专辑主打曲祈祷的创作，得到了作为音乐家能力的认证。
任炫植 : 谢谢。真的很用心地创作了。一整个星期的时间在作曲室里写歌睡觉了。
似乎出来了和努力程度相配的结果，感到很满足。
以及谢谢成员们对歌曲给予了喜爱。我也觉得自己逐渐成长了，
想对自己说做得很棒。
徐恩光 : 谢甚麽呢。写了这样的歌曲是我们才要说谢谢 (笑)
Q. 是歌谣界代表的Beagle dol啊。平常的面貌和舞台上的面貌相比时，有感觉到反差吗?
李昌燮 : 让大家感觉到反差是我们的战略目标。
徐恩光 : 这次在舞台上想要大家都一起变身，但是昌燮目前还没有办法。
目前为止还是在我们的舞台上紧忍着想要开玩笑的心。
李昌燮 : 以後用手指比V的时候会被围殴的。(笑)
Q. 有想要重新挑战的类型或是概念吗?
李昌燮 : 由於时隔了很久才跳舞，很累(笑)
有想过如果再唱抒情曲的话会如何。
徐恩光 : 我们总是想要做新的尝试。以後也预计会一直一直变身的。
陆星材 : 我想要挑战一次女子组合。想试试看TWICE
任炫植 : 我的话是BLACKPINK(笑)
李昌燮 : 我是CLC!
徐恩光 : 喔! 标准模范答案(笑)
Q. 讲到BTOB的同时也会出现"成长的icon'这样的话。在出道1480天的今年四月
透过春天的记忆在KBS 2TV MUSIC BANK中拿到了无线台初一位奖盃，是idol团体中的
最长纪录。
徐恩光 : 很满足。
任炫植 : 看到了这样的新闻。在其他网站上看到，BTOB创造了不只是男子idol团体
就连女子idol团体全部合起来中最长的纪录。
李旼赫 : 压倒性地创造了最长的纪录。是史无前例的结果也让我们都吓到了。
经过了那样长的时间，拿到一位该是件多麽困难的事情，
我们全都用心地努力着、粉丝们也一直等待着相信着，有了这样的成果
真的很满足。
Q. 今年已经是出道第五年了，有往後想要挑战的方面跟想要实现的目标吗?
徐恩光 : 想着一定要打破的纪录是'五年魔咒''七年魔咒。
想要打破这全部也想要一直这样继续成长。现在是出道第五年几个月後就是
出道五周年了，在我看来我们似乎一定会打破'五年魔咒'的。
陆星材 : 昌燮哥似乎想要出Solo专辑。
李昌燮 : 突然提到我? (笑) 恩光哥似乎想要去军队
徐恩光 : 从刚出道开始就想要出演'MBC 日晚-真正的男人'。
我个人很喜欢这种都是男人们的地方。从男子中学、男子高中出身的
所以觉得似乎会很有趣。
陆星材 : 昌燮哥很想固定出演丛林的法则，一直持续说着想要去。
说想要在丛林里生活。如果真要说有的话，个人觉得令人有点遗憾的是，
出道五年以来後辈们也变多了，也会看着後辈们的舞台说"好帅""好漂亮"。
有点快要流泪的感觉，因为我们不再清新了。
徐恩光 : 那来做一次清新的概念吧(笑)
陆星材 : 而且我和恩光哥有了作曲室了。现在该试着写写Trot曲子了。
Q. BTOB所想的未来的BTOB的模样是?
李昌燮 : BTOB以後会一点一点坚持不懈地循着阶梯往上的。确定不会掉下来的。
任炫植 : 这次真的为了各位粉丝写了舞曲。每次出新专辑时成员们的参与
也渐渐多了起来，完成度似乎也越来越高了。为了喜欢我们的粉丝们，
会以开展更多海外活动为目标的。
徐恩光 : 想着即使拿不到一位，我们也展现了变身的面貌了。往後会为了
解决粉丝们的饥渴而活动的，在想着是否这样就会受到更多喜爱了。
出道五年了，而作为队长所希望的就是一起展开个人活动，想一起向大家
展示个人的面貌。
陆星材 : 可以成为有钱人的话就好了(笑) 虽然辛苦但现在似乎是个开始。
李旼赫 : 年数的累积变化似乎没有甚麽特别的。每一瞬间展现好的音乐
一直都是我们的目标。依旧怀揣着那样的心境，不会忘记初心的。
翻译 vickyhappy
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.161.244.95
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTOB/M.1478906719.A.801.html
1F：推 melodyyou: 长久走下去吧...... 11/12 07:41
2F：→ melodyyou: 推谢谢翻译 11/12 07:41
3F：推 PJJ80: 谢谢翻译这篇访问真的好笑~只有文字也好生动，恩光你真的会 11/12 07:42
4F：推 usiya: 推~感谢翻译，希望BTOB越来越好，但陆星材说要写Trot认真 11/12 07:43
5F：→ usiya: 吗XD 11/12 07:43
6F：→ PJJ80: 被邀请去真正的男人的XDDD 期待星材恩光的Trot曲~ 11/12 07:43
7F：推 PJJ80: 李理事(社长?)的模范答案XDDD 昌燮跟镒勳的对话好温暖~ 11/12 07:47
※ 编辑: vickyhappy (118.161.244.95), 11/12/2016 07:51:08
8F：→ melodyyou: 昌燮真的是一个内心很成熟的孩子 11/12 07:59
9F：推 liuemma: BTOB除了主打其他收录曲真的也很好听 11/12 09:15
10F：→ liuemma: 不管听几遍祈祷都想跟炫植说谢谢做出这麽棒的歌 辛苦了 11/12 09:15
11F：推 feiran0717: 推 采访～～字里行间还是觉得藏不住成员们的搞笑基因X 11/12 09:17
12F：→ feiran0717: DD 11/12 09:17
13F：推 shnyi: 期待星材的Trot曲XDDD 11/12 09:33
14F：推 labismallnew: 谢谢翻译～ 11/12 10:08
15F：推 tobe321: 这篇访谈超棒 QAQ 一直一直往高处走吧BTOB！ 11/12 10:38
16F：推 fjghnky123: 推!!一起加油吧~~~ 11/12 10:53
17F：推 elean1191: 大家都好可爱!!谢谢翻译! 11/12 12:13
18F：推 kakuchan: 谢谢翻译 大家真的都好有爱好可爱<333 11/12 14:16
19F：→ kakuchan: 而且对粉丝好好………感动哭! 11/12 14:17
20F：推 bebeop5566: 期待恩光上真男XDD 11/12 14:20
21F：推 jet89125: 真男制作组请来找恩光上节目这有人自愿出演! 11/12 16:04
22F：推 hannah439: 很感动不管几年都会陪他们走下去的！ 11/12 16:50
※ 编辑: vickyhappy (118.161.248.133), 11/12/2016 18:05:36
23F：推 sherryvm0: 感动！！ 11/13 15:02
24F：推 WeiShaker: 谢谢翻译! 好感动TT 11/15 18:28