作者TigerJC (Jess)
看板BTOB
标题[歌词] BTOB - 醉
时间Mon Nov 7 02:46:04 2016
03. 醉
作曲:
郑镒勳, IL
作词:
郑镒勳, IL
编曲:
郑镒勳, IL
在总是一样的位置上
我的想法停住了
完全被你的痕迹充满
我那脑子里
凋零的一朵花
无法把它连根拔起的我最终
交给了时间 在远处
直到你枯乾朽坏为止
不是说等待是对的吗
每天咀嚼着离别的瞬间
How about ya
你在不知不觉间 走向远方
无法追赶上 往那远方
即使费尽所有的力气去抓住
你变得越来越小的背影
恐怕会忘记
总是很害怕
我总是为你而醉
醉倒在受伤的感情里
即使看起来像是全都忘记了
却总是变得懦弱
即使尝试其他爱情
又去尝试甚麽事情
没有你 我甚麽都做不到 做不到
Tonight
现在甚麽都好
Tonight
该走了 下了几十次决心
At first I was glad
it was over partied every night
and woke up every morning
with a crazy hangover
But now I wish that
I could go back in time and apologize
girl you were right
想念 想念
当我走过这条路的时候 依然
我东张西望
想念着你 哭着
是啊 犹如失去光芒的星星 变得黯淡
曾是我存在的理由啊 你
今天也醉倒在过去的回忆
我总是为你而醉
醉倒在受伤的感情里
即使看起来像是全都忘记了
却总是变得懦弱
即使尝试其他爱情
又去尝试甚麽事情
没有你 我甚麽都做不到 做不到
犹如就是昨日 好像伸手可触
回忆把我带往更深之处
Swimming in my dream
逐一抹去的时候
Swimming in my dream
无法如我所想
Swimming in my dream oh oh
I'm tryna change I'm tryna change
我做不到 我做不到
我总是为你而醉
醉倒在受伤的感情里
即使看起来像是全都忘记了
却总是变得懦弱
即使尝试其他爱情
又去尝试甚麽事情
没有你 我甚麽都做不到 做不到
Tonight
现在甚麽都好
Tonight
该走了 下了几十次决心
翻译: TigerJC
转载请列明出处
翻译仅供海线字幕组使用 禁止使用於任何其他字幕
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 106.68.127.169
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTOB/M.1478457966.A.FC5.html
1F:推 ouo3: 推 镒勳啊~ 我也为你醉了 11/07 02:50
2F:推 sortfish: 推!!谢谢翻译 11/07 02:51
3F:推 Gina20910: 推 11/07 02:51
4F:推 liuemma: 没想到是失恋的歌 T大辛苦了 11/07 02:55
5F:推 sunshineoo: 好喜欢这首! 11/07 07:54
6F:推 blackmomomo: 最喜欢这首!!!好好听! 11/07 10:42
7F:推 emilyintel: 好好听! 大推这首!!!! 11/07 11:09
8F:推 wsky27: 推!喜欢这首! 11/07 13:09
9F:推 yuumi0211: 推 第一次听全专也是最喜欢这首 11/07 13:29
10F:推 elicamars: 本命不是小可爱,但他创作都有中我的点!! 11/07 13:33
11F:推 tgorange: 好难过的词 刚失恋听的话一定会哭QQ 11/07 17:19
12F:推 zwolf1025: 好听!! 11/08 11:28
13F:推 jet89125: 这首还没看歌词就感觉很悲伤QQQ 好喜欢这首!! 11/08 15:36
14F:推 LokyeeVeron: 镒勳的曲跟词都完全抓住我了QQ 11/08 15:42
15F:推 mysteryuu: 今晚认真听了这张专辑最喜欢这首 好听 12/02 23:19