作者kawis (abby)
看板BTOB
标题[歌词] 成为你的Melody 得成为最好的 - 镒勳
时间Wed Dec 2 14:56:41 2015
得成为最好的 - 镒勳
啊! Shit 不想和类似的家伙打交道
重要的不是这个
如果我和你 为了个女人竞争的话
她大概会把你甩了
Class boy, 这就是 Class boy
你去画廊, 我去Galleria
三年间辛苦了 Man, I made it out alive
这种事一次都没试过
全身缩成一团, 心想自己在干嘛
只想马上回家
迅速结束今天的工作
不管做得好做得坏, 做什麽没做什麽
只是说出自己的心声领钱罢了
在这个物质至上的世界, 我拼命奋斗
已远远落後的你, 後悔万分
我闭上眼, 摀住耳朵
I'm ready to die
绝对不能向恐怖份子妥协 Ha
我的人生是电影连续剧
劝人向善, 恶有恶报
这家伙的嘴真是个大问题
I'm sippin all night
休息日放纵玩耍, 认真工作直到隔天太阳落下
News to the magazines 年轻个一两岁时
得尽快成为最好的
得尽快成为最好的
得尽快成为最好的
不想再过这种肮脏的人生
来, 对了 没错, 对了
Make money money Make money whoop
来, 对了 没错, 对了
Make money money 再说一次
来, 对了 没错, 对了
Make money money Make money whoop
来, 对了 没错, 对了
Make money money One Two Three
因为我是最好的, 因为你就是无能
Part 2 Melody 闭上眼睛, 当我用力发音时
我让你们看看地铁风景, 车站观光
人生没有讨价还价的余地啊, 小子
So, I'm gonna make it sure
就像玩股票, 信赖後委托
说完该说的话, 下好离手
真不行的话, 看新上市的书学学再来
我闭上眼, 摀住耳朵
I'm ready to die
绝对不能向恐怖份子妥协 Ha
我的人生是电影连续剧
劝人向善, 恶有恶报
这家伙的嘴真是个大问题
I'm sippin all night
休息日放纵玩耍, 认真工作直到隔天太阳落下
News to the magazines 年轻个一两岁时
得尽快成为最好的
得尽快成为最好的
得尽快成为最好的
不想再过这种肮脏的人生
明明不一样, 为什麽说一样
明知为何如此, 却没有答案
好像变成彼得格拉斯
几年後我是哥白尼, 把世界搞得翻天覆地
为了惩罚邪恶, 你骑乘键盘
On-line warriors 让法律面子扫地
人生就是成为聚焦者开始的八字
I'm sippin all night
休息日放纵玩耍, 认真工作直到隔天太阳落下
News to the magazines 年轻个一两岁时
得尽快成为最好的
得尽快成为最好的
得尽快成为最好的
不想再过这种肮脏的人生
来, 对了 没错, 对了
Make money money Make money whoop
来, 对了 没错, 对了
Make money money 再说一次
来, 对了 没错, 对了
Make money money Make money whoop
来, 对了 没错, 对了
Make money money One Two Three
翻译 kawis@PTT_BTOB
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.230.30.52
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTOB/M.1449039405.A.CD9.html
※ 编辑: kawis (61.230.30.52), 12/02/2015 14:57:27
1F:推 sherryvm0: 歌词好厉害的感觉,虽然有点难懂 12/02 20:23
2F:推 vickyhappy: 这孩子真的才华无限啊TAT 12/02 20:39
3F:推 shnyi: 歌词真的很难懂XD 12/02 20:43
4F:→ kawis: 我翻完其实也不太懂他想表达啥XD 大概是自己最强的概念(? 12/02 22:36
5F:推 toast0106: 请成为有钱人吧(?) 12/03 00:34
6F:推 moto615: 镒勳真是谜一般的男子~ 12/03 01:01
7F:推 PJJ80: 好好听有才的男子啊 12/03 09:54