作者idoit (do cry do smile)
看板BTOB
标题Re: [影音] 150819 成为你的Melody Season3-昌燮(中字
时间Thu Aug 20 02:31:19 2015
【正体中文字幕】150819 BTOB 李昌燮 - 後悔 (原唱 4men) @成为你的Melody 3
https://www.youtube.com/watch?v=ZZKwNE9zQ2A 1080P
PTT海线字幕组再次出动
翻译/时间轴：TigerJC
字幕/後期：idoit
原来无字的YT影片已隐藏
请大家欣赏我们一边做一边起鸡皮的字幕吧^^"
做得不甚精美 请板友们不吝指教～^^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 182.235.134.189
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTOB/M.1440009083.A.6FD.html
※ 编辑: idoit (182.235.134.189), 08/20/2015 02:32:39
1F：推 Caleigh: 支持繁中字幕！ 08/20 10:05
2F：推 Summerainy: 推海线字幕组XD昌燮真的进步好多TT 08/20 11:00
3F：推 mw919: 正体中文有爱字幕超棒 08/20 12:48
4F：推 jet89125: 推字幕组 昌燮真的bbbbb 08/20 14:09
5F：推 cm159: 推字幕组!!!最後还用可爱的脸转头XD 08/20 15:50
6F：推 ininhktwj: 推!!!! 08/20 20:05
7F：推 shnyi: 推!!中字配歌更有感觉QQ 08/20 20:19
8F：推 moto615: 推！！看中字再看昌燮唱歌的表情和声音 也太让人想哭TT 08/21 01:39
9F：推 jcamnos: 繁中字幕必推! 08/21 02:14