作者TigerJC (Jess)
看板BTOB
标题[歌词] BTOB - 哭也可以
时间Wed Dec 3 00:35:40 2014
01. 哭也可以
作曲: Han Hee Jun, Jerry.L
作词: Han Hee Jun, Jerry.L
编曲: Jerry.L
Christmas's back again 为何又冬天了
秋天才刚过去
Christmas's back again 为何又让我
忍受孤单的冬天
One two 三 四
冰冷的冬天是否非得要下白雪
那麽多的季节中为何要是冬天
说着爱你的话 大家都 要死要活的时候
只要到了那天 所有的
Christmas's back at one
到哪都是情侣 只有我孤单得要死了
Two 独自吃的华夫饼怎麽也这麽难吃
只有我独自Merry Christmas
别下雪 Don't let it snow 就这样度过吧
Christmas's back at one
无时无刻都孤单得要死
Two 在哪里那麽突然的都交往了
只有我独自Merry Christmas
别下雪 Don't let it snow 就这麽一次的过去吧
我讨厌冬天的理由 冷到让人厌烦的天气 在街上窥听的
情侣的对话里贴上爱心k 指头冰冷的时候想起的你的记忆
冬天又来了吧 今年也只是那样的冬天吧
像个傻瓜发蒙 卖着回忆 我独自在家干嘛呢
独自听的颂歌 是在我身体里化开的棉花糖
甜甜的sweet的东西 全都不咋样
只有我冷得颤颤抖 你们高兴的啦啦走
有甚麽值得那麽高兴
Christmas's back at one
到哪都是情侣 只有我孤单得要死了
Two 独自吃的华夫饼怎麽也这麽难吃
只有我独自Merry Christmas
别下雪 Don't let it snow 就这样度过吧
Christmas's back at one
无时无刻都孤单得要死
Two 在哪里那麽突然的都交往了
只有我独自Merry Christmas
别下雪 Don't let it snow 就这麽一次的过去吧
哭也可以 哭也可以
圣诞老公公也是单身的
Christmas's back at one
想念你 一起度过的那个冬天
Two 像个傻瓜的那时候 不晓得要珍惜
跟你一起度过的圣诞
回来吧 Let there be snow 仍然爱着你
Christmas's back at one
想念你 一起度过的那个冬天
Two 像个傻瓜的那时候 不晓得要珍惜
跟你一起度过的圣诞
回来吧 Let there be snow 我依然还很爱你
翻译: TigerJC
歌词好可爱XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 112.119.242.130
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BTOB/M.1417538143.A.571.html
1F：推 ininhktwj: 歌词很悲情但是歌曲却唱得很甜 XDD 12/03 00:53
2F：推 roseyoyoo: 前半段就是在哭自己单身很可怜 XD 12/03 00:55
3F：→ TigerJC: 韩国制作人一直都很爱曲跟词情绪反差很大XD 12/03 00:55
4F：推 idoit: 好好听TT 12/03 01:30
5F：推 winds091114: 超喜欢这首虽然歌词真的TT (p.s.华夫饼其实翻成松饼 12/04 03:01
6F：→ winds091114: 应该比较多人知道虽然好像不太重要哈哈 12/04 03:01
7F：推 forevernine: 首尔街头狂播这首 大发吧O_Q 12/04 17:53
8F：推 idoit: 楼上真的吗QAQ 12/04 18:35
9F：→ TigerJC: 松饼我会以为是scone欸~ 其实我都叫他waffle 译名是在网 12/04 22:47
10F：→ TigerJC: 上随便找的XD 12/04 22:47
11F：推 forevernine: 真的 我听到好多次 圣诞节应景 kerkeR 12/05 12:07
12F：推 ininhktwj: 街头狂播放Q口Q 这是今年韩国释出第一首圣诞歌吧? 12/05 12:32