作者idoit (do cry do smile)
看板BTOB
标题[情报] 2013 10月号Ceci杂志访问翻译
时间Wed Sep 18 21:46:39 2013
原文:ceci
翻译:
https://twitter.com/hutaright
恩光ver.
自我介绍:
亲切感的外貌让人有邻家哥哥般的安全感. 圆滑的魅力可以让团内气氛更加融洽.
秘密武器:
没有抖音的live!
为了这次专辑准备的东西:
比起以往更加着墨在唱歌技巧. 又因为这次是强烈的概念, 所以在当中学到之间的差别与不同.
这次专辑的目标:
官方cafe的会员可以突破10万!
身为队长想对公司的建议:
传达了这次主打歌该是'thriller'理由. 这一次想当个性感的男人.
BTOB的宿舍网路:
想和成员们没有距离的一起洗澡呢. 可是到目前为止还没跟噗尼, 星材一起洗过.
总有一天一定要一起洗一发啊!
对恩光来说音乐剧"基督山伯爵"的意义是:
新的挑战和梦想! 先屏除当偶像的当务之急,
为了让实力得到认可而付出了几百倍的努力得到的结果.
还得到了其他前辈演员的称赞, 真的相当满足呢!
最中意的别名:
因为歌唱实力得到了"徐恩光唱将"的别名.
以後也想得到"徐恩光美男"的称号, 偶尔也会羡慕一下旼赫跟星材呢(笑)
恩光的梦想列表:
第一, 环游世界. 第二, 脚踏车环国一圈. 第三, 鼓起勇气走向喜欢的女孩子.
最终目标:
韩国最顶尖的歌唱家!
给成员的话:
能跟你们成为一个团体真的很幸福很感恩.
以後不管遇到什麽困境与考验都要团结一心的一起往颠峰迈进!
旼赫ver.
自我介绍:
在可爱的外表下隐藏着性感武器的反转魅力拥有者.
在准备这次专辑遇到的困难点:
6月到8月这三个月陷入低潮期, 因为空白期很长所以很焦躁也很不安,
因此觉得很孤独. 但是终於时机来临了!
这次专辑的目标:
让任何人都无法取笑BTOB. 要晋升为最帅气的团体!
成为歌手的机缘:
看过音乐剧<Royal Dream of the Moon>之後印象非常深刻,
所以在大学时选了音乐剧学系当作主修.
因为练习唱歌和演技的关系, 很自然的就开始准备成为歌手了.
BTOB的宿舍网路:
最近宿舍里多了网咖. 餐厅桌子里都是笔记型电脑, 萤幕看上去都是在玩线上游戏.
我不能说出他们的名字, 可是他们分别是老大跟老么(笑)
现在因为回归了所以网咖暂时歇业了.
对旼赫来说'无计画家族'的意义是:
可以学习更自在演技的机会.
因为是情境剧跟综艺合而为一的节目, 在一开始真的很困难,
但随着时间过去就更能驾轻就熟.
要是能和成员们一起去旅行的话:
在海边玩到半夜, 不停止的对话交谈, 烤着肉吃并痛快地喝上一杯又一杯.
星材也快成年了, 也该好好练习酒量啦!
恋爱必杀技:
虽然没有搞笑的才能, 但会为了让她笑而努力去做的.
最棒的酒量:
炫植. 在出道前看过唯一一次他喝醉过的样子, 非常感性非常憨厚,
但一下子就累倒了(笑) 但是他本来酒量就很好, 根本就不轻易醉倒.
给成员的话:
和我们曾经一起相处过的时间一样, 把所有的时光都用笑容填满吧!
昌燮ver.
自我介绍:
致命魅力和充满霸气的BTOB主唱.
秘密武器:
从男孩变身为男人! 所以在音乐录影带里全身画了刺青.
比起"thriller"充满男子气概的概念, 我觉得有点调皮的恶童跟我更合适的感觉.
我的特有习惯:
要是我的东西没在我知道的位置上的话我会很不安.
七个人的洗涤衣物中只有我的会定期整理.
校园生活:
我现在是湖原大学实用音乐系在学中. 因为活动的关系得到了教授的谅解只需要考试就好.
上学期期中考试却拿到了F的成绩, 於是在假期中用心的自我反省了.
敬仰的音乐家:
我的偶像, 麦可杰克森.
恋爱必杀技:
毫无保留的付出一切.
昌燮的梦想列表:
第一, 自己去济州岛旅行.
第二, 拥有像电影"300"中演员们的身材, crossfit!
第三, 滑板!
在出道前曾是滑板玩家, 现在因为脚受伤了不能常常玩, 因为常常要跳舞的关系.
羡慕其他成员的地方:
陆星材的外貌?(笑)
给成员的话:
彼此信任并坚持下去, 继续冲吧!
炫植ver.
自我介绍:
BTOB的中心! 因为在BTOB的年纪顺序中排中间(笑)
为了这次专辑准备的东西:
自创曲和体重减量.
这次专辑的目标:
自创曲可以得到大家认可.
写歌词时的心态:
是依据经验去写的.
在国中写歌词的时候, 突然浮现在脑海中就录音下来了, 也放在MEMO表里面,
因为已经很久没谈恋爱了所以对於情歌的灵感减少了许多.
对自创曲的骄傲:
"星"这首歌是练习生的时候, 遇到挫折时对於未来有许多不确定感,
偶然抬起头看见星空所以得到了灵感.
内容是已经实现成为歌手愿望的我继续朝向明星迈进的独白.
穿插"小星星"的曲调也表示了我想成为大明星的抱负.
"怎麽这样"的内容是对变心的女人的怨恨, 是跟BEAST李起光前辈一起制作的.
因为一同制作时的观念相同所以过程很愉快.
敬仰的音乐家:
很多耶. 但还是我父亲(任志勳)的现场舞台最棒了.
要是能出演"SNL"的话:
不管什麽角色我都有信心.
成员们本来就很喜欢搞笑的东西,
只要发现有啥有趣的东西就会马上放到团体聊天室内分享.
给成员的话:
一起实现梦想吧! 我爱你们!
Peniel ver.
自我介绍:
拥有大眼睛大牙齿魅力的噗尼儿
出道後成长的东西:
韩语! 还有跟镜头也亲近了些.
BTOB宿舍网路:
最近因为常常睡不着, 都会和成员们彻夜未眠的去看早场电影.
也在电影院遇到了SUPER JUNIOR的神童前辈呢.
练习生生活:
非常旁徨陌生. 对於敬语以及和前後辈的关系有很多都还要再学习.
但是在练习生时期的同期练习生们成为我很大的力量.
亲近的练习生朋友:
BAP永才, EXID静花, BESTie Hae Ryeong等等
噗尼儿的instagram:
可能是因为姊姊的影响.
姊姊小的时候就喜欢照东照西的, 我也就跟着一起拍照. 比起被拍更喜欢拍摄的感觉.
曾经在阿里郎TV担任MC的经验:
让我能够跟镜头更加亲近的契机. 但是因为没有了成员们, 自己一个人有点无聊.
给成员们的话:
要一直加油唷!
镒勳ver.
自我介绍:
可爱又有魅力的主Rapper.
秘密武器:
黑暗面跟幽默面可以调和适宜的循环魅力.
为了这次专辑准备的东西:
如电影"黑暗骑士"的Joker和网路漫画"杀手分屍"的Jack一样的角色主题.
为了要诠释好登场人物的特性与感觉尝试了许久时间. 还有就是从64公斤减到55公斤?(笑)
在写rap词的时候:
会看电影或是书. 在书里面可以得到很多间接经验并且从中去想像.
最近在读的书是:
朴民奎作家的<纪念逝去王妃的孔雀舞曲>
BTOB的宿舍网路:
最近宿舍的灯有几根灯管坏了可是我们都没有特别去在意,
直到宿舍变得很暗之後才去换了灯管.
20代的目标:
要达到我的颠峰期.
最厉害的食客:
恩光哥跟旼赫哥. 两个人在大半夜的煮了三碗炸酱面来吃, 根本苦了在减肥中的成员们.
最棒的魅力男:
镒勳! 我拥有能超自信的选自己为第一名的魅力! 哈哈.
给成员们的话:
因为我们是七人八脚的比赛, 所以在达到目的地之前千万不要操之过急,
一步一步顺着呼吸一起跑吧!
星材ver.
自我介绍:
有着像老大般外貌但却很爱撒娇的反转魅力的性感老么.
为了这次的专辑准备的东西:
从网路漫画"贵族阶级"里得到灵感,
染了蓝色头发跟蓝眉毛, 也戴上了蓝色隐形眼镜, 舞台服装也是威风凛凛的长披风.
BTOB宿舍网路:
洗澡是先抢先赢制. 昌燮哥每次一下车就连内衣都不拿地往浴室去了.
需要搭乘长距离车程的时候, 我们会用剪刀石头布来争夺副驾驶座入座权.
最会赖床的人:
昌燮哥. 例如今天是10点的行程, 他10点半才会醒来(笑)
20岁前想完成的事情:
开演唱会. 这样才能感受到自己真的是一位歌手.
也能让我感觉到自己真的是位很幸福的人.
对星材来说"角度的重要性"的意义是:
能跟粉丝拉近距离的方法.
拍摄CECI的小花絮:
我的服装很难诠释.
上半身是正装, 下半身却是裙子. 但也充满自信感的完成了拍摄.
现场工作人员也因为对我的表现很满意所以要求一起合照, 是很令人开心的经验.
想挑战的演技角色:
学生. 还有花乞丐(笑)
星材的梦想列表:
第一, 到全国各地旅游. 第二, 环游世界. 第三, 跟爸爸去钓鱼旅行.
羡慕其他成员的地方:
恩光跟昌燮的个性.
我觉得他们拥有一般常人没有的趣味感, 下定决心让你笑就是要你笑出来为止.
给成员的话:
以後也要像现在大家在一起这样, 努力的往前奔跑并成为超级巨星吧!
--
忙内们好棒 爆好多料(喂
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.9.160
※ 编辑: idoit 来自: 219.68.9.160 (09/18 21:51)
1F:推 ininhktwj:镒勳减了好多喔!!!星材的眉毛有染成蓝色?? 没发现耶XDD 09/19 00:04
2F:推 warai:感谢分享~~宿舍网咖好有画面感 XD 镒勳感觉不到55...完全瘦 09/19 16:54