作者plumageonly (马特)
看板BTOB
标题[留言] 130208 旼赫 官咖留言
时间Fri Feb 8 20:49:44 2013
[旼赫] 我的Melody们! 这段时间The Romantic & Idol...
2013.02.08. 01:28 http://cafe.daum.net/cube-btob/4kBN/86
看得心里很苦(?)吧?TT
当然看得开心的人虽然也很多...
但从一开始就质疑为什麽要出演这种节目而受伤的人也很多
一个半月期间的播出 虽然也有让大家好好看到我的样子
但是後半部的时候 对我一直在矛盾的样子而感到失望
因为观众的反应而为我担心的人也很多...TT
我其实觉得那个出演... 真的是抱着开心去旅行的心情.
成年後的升学, 试镜, 练习生生活, 出道, 还有之後一个又一个忙碌的活动...
如此看来 真的很努力 连回头看看喘息的时间都没有地度过
所以才抓住四天三夜济州出演的机会.
虽然也担心节目设定会让歌迷们讨厌
但因为真的到那里了 就觉得先享受空气和风景吧...
工作人员们也对我非常好 和非常喜欢的前後辈们一起出演 真的有去毕旅般的心情!
回来後有段时间也因为在那里留下美好回忆而非常开心!
(不是说和女出演者一起很开心啦 你们忌妒了吗? 没有吧!!!!!!!!!!)
但是真的到了放送行程确定 开始放送的同时
看到Melody内心受伤的样子 才开始感到抱歉
播出的时候会怎麽呈现 内心一半期待一半担心........
随着一周一周的放送 有和第一季反差很大的对决场面
观众的反应越来越热烈...
也看到对一起出演的同事们有批判性的反应
心里有点越来越沉重TTTTT
但是随着播出添增了话题性 收视率也越来越高
对包含我在内的出演者们的关注也越来越多等等
节目可以说非常成功吧^0^
内容构成也非常扎实 画面也很优秀 背景音乐也浪漫
到出演者之间的紧张感为止 可以说全部的看点都很完备?
身为当事人的我看了也都觉得很肉麻也很紧张, 因为我比任何人都看得更有意思!!!
我在某种程度上来说成为话题的中心 心里一方面感到负担
一方面关於我和BTOB的认知度能稍微提高一些的期待感也让人满足^^
但是最近在观众之间 对我感到失望的反应也有
态度很模棱两可... 在做渔场管理... 对决很令人失望 等等的批判也有 不是吗?
虽然那类的反应让人有点不是滋味(?)...但反之那些人的心情也能充分理解.
想让大家好好看着的心情... 辜负大家的期待而失望也是有的
因为透过节目我展现出来的样子不合心意阿!
四天三夜短时间的拍摄 能互相充分了解的时间并不足够
说我和外表看起来不一样 无法对谁轻易地敞开心胸?
那是因为我的个性非常地小心谨慎
对我有关心的两位来说 我非常地小心翼翼 没办法给予很确定的答案.
如此看来 呈现的是很暧昧的行动 而我自己也很慌张不安...
结果好像也造成了那两位的不高兴TT
但是我, 如果我的心确定的话 是无条件地只会看着那个人的性格^^;
总之 节目长期播出之中 观众们自然地把感情当作真的
有支持情侣的人产生 也有支持出演者的人产生, 反之也有讨厌出演者的...
(光看电视剧或电影 对担当反派角色的人也会厌恶的时候 不是吗^^!)
所以... 我觉得我的个性也好 行为也好 给我的批判 我一定会承担.
只是, 如果再过一段时间 观众对於节目的特性或拍摄状况就能多理解一些
一方面也能理解出演者的立场 应该说是希望大家能稍微心胸宽大一点的想法?
我学得我要做的事情 是往後更加用心生活还有活动 让大家看到好的样子.
所以透过这次的节目 告诉大家我得到可贵的教训,
我的想法怎麽样展现 我的言语和行动是否辜负期待
我可以接受指责 并且铭记在心 我想过不论何时一定要更加严以律己地生活
虽然我们Melody们已经知道了 但那是因为我有点正直且积极! 正向的力量!!!!!
也许是因为这次的火红立了点功劳 制作组说如果我再出演一部电视剧的话...
会给我很惹人爱的角色... 科科科科科科科科科
The Romantic Idol 加油 科科科科科科!!!!!
阿! 还有 从我偷走那唇吻戏时, The Romantic & Idol的时候, 到无条件家族2为止...
出演了很多让我们Melody们精神崩溃的节目 所以对大家虽然有抱歉的心TT
但我是谁? 不管做什麽都很用心, 会奉献出我的身体!!!!
如果可以让大家更加认识BTOB的话 科科科科科科科科科
一定~~~! 以後也请理解并给予我应援!!!! 约定^^!
最後一定要说的是, 虽然我没资格代替发言 但是一起出演的8个人.
在拍摄途中 选择的瞬间稍微有点可惜的心情 但那是和对决 和胜负无关的程度
大家都非常开心也变得亲近些 分手的时候也感到可惜, 什麽疙瘩都没有的好好相处!!
和很多人变熟了 如果以後久违地见一次 会像见到家人一样的感觉吗? 科科科
因此 Melody们如果也能够给予这8个人应援就好了~
拜托大家了^^!!!
马上就要开始过年了.
Melody们在这次连假的时候, 从The Romantic & Idol末放到偶像运动大会,
偶像歌谣舞台, 还有我们炫植出演的Dream Team摔角王战为止!!!
有趣又开心的放送一起尽情地收看吧^^!!
很好奇The Romantic的结局是什麽吧? 好奇的话给我500圜科科科科科科科
本放死守也一起Happy新年~~~!!!! 大家好吃的东西多~~~吃点 BTOB也多~~~想点 科科科
谢谢你们总是成为我们的力量 给我们应援♥
我爱你们 Melody!
p.s-突破3万人纪念! 虽然迟了但让大家看看~~
那是在哪里也看不到的珍贵资料! 小学毕册照片! 科科科科科
(今天 我们镒勳也毕业了 大家都知道吧^^? 请多多祝福他!!)
http://cfile288.uf.daum.net/image/02571A3B5113D71202342B
http://cfile293.uf.daum.net/image/2532003B5113D7131E38B9
From.BTOB官咖
翻译.plumageonly
--
旼赫真的打了好长一篇
翻到有点精神错乱
如果有翻错的地方请指正!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 121.161.201.186
1F:推 m90203:翻译辛苦了 旼赫这片留言好真心TTTTT 02/08 20:57
2F:推 yakisai:翻译这麽长一篇辛苦了!半夜留这篇 看了真的好心疼TTTTTTT 02/08 21:21
3F:推 airtrays:推 辛苦了!!! 02/08 21:28
4F:推 likefood:翻译辛苦了!! 看了真的很心疼TTTT 02/08 21:29
5F:推 peggy840123:翻译辛苦了!!感觉这段时间旼赫承受了很多压力QQ好心疼 02/08 21:35
6F:推 nozomi21wt:翻译辛苦了TT 旼赫啊...旼赫这段时间也辛苦了T_T 02/09 00:05
7F:推 kawis:谢谢翻译TT 旼赫真的做任何事都很认真又敬业 辛苦了啊>_< 02/09 02:02
8F:推 peggyblink:翻译辛苦了,旼赫也辛苦了,这篇留言让人看的好心疼 02/09 08:44
9F:推 SARAH12349:翻译辛苦了!!旼赫把网路上的言论看的这麽仔细好心疼哪 02/09 10:47
10F:推 kanone:翻译辛苦了!!转去韩综版也让有在看romantic的看看吧~ 02/09 17:32
11F:推 cindy82725:翻译辛苦了 旼赫也辛苦了 令人心疼的留言TT 02/09 18:21
12F:推 min1129:感谢翻译~旼赫的长篇留言都让人好心疼>''< 02/09 20:27
13F:推 Hantea:一直觉得这节目本来就是设定好了... 总之 松鼠怀挺!~ 02/11 13:54
14F:推 TigerJC:翻译辛苦了! 旼赫呀加油吧 你的努力会被看见的! 02/16 16:55
15F:推 aviarocker:翻译辛苦了!旼吓也真的辛苦了...他只是努力的做节目 03/02 22:06