[旼赫] 只有准备好被感动还有流泪的人可以点阅 (老弱者及孕妇,心脏弱者绝对可以点阅.) 2013.01.01. 20:00 http://cafe.daum.net/cube-btob/4kBN/79 各位 2013年已经到来了! 我也如此 各位也如此 大家都长了一岁了 各位的心情如何呢? 虽然每年都有奇~妙的心情 但今年特别在出道後是第一次迎接新年 所以比起往年感觉更加奇妙. 这不是好或不好的心情 要怎麽说呢.. 奇~妙的…这种感觉? 懂我说什麽吗?科科科科 2012年! 对我来说意义深远. 以BTOB之名得到很多珍贵的礼物同时也实现了歌手梦, 也遇见了BTOB永远的另一半Melody. 第一次尝试拍摄定装照也第一次尝试拍MV还有第一次放送,第一次签名会, 第一次(和歌迷)见面, 第一次海外公演等等.. 虽然叫做第一次的都很生疏 但都是非常珍贵的经验. 特别是2012年在歌谣界有着偶像大乱斗的修饰语 从现有的组合开始到新人歌手们无止尽的登场 在这之中我们BTOB也在. 在这展开激烈的竞争之中 BTOB也有了立足之地 我认为如果没有我们Melody们的话是不可能的. 因为不论何时何地为了BTOB而给予应援的各位在的时候 BTOB才有意义. 从各位那里得到的爱越来越多 我们的责任感就越来越大 还有想要给各位的也越来越多了. 更好的音乐和更好的舞台,还有称作饭杀的一点心意也是... 总是为大家着想 要怎麽做才能让各位幸福, 要怎麽做才会 尽管只有一点点也能让大家感到开心. 回覆各位的留言时也是, 回覆各位发送的UFO讯息时也是, 透过小小的活动和大家聊天时也是, 甚至拍自拍的时候也是想着Melody而拍的吧?科科 因为深深了解各位的感恩 所以以"更加地好好做吧"而努力着. 但是尽管再怎麽努力 看到没有得到饭杀的人心有不快时 (我们)心情也不好也感到很抱歉. 虽然费尽心思 尽可能地回覆各位的留言及UFO 但是不可能全部的人都回覆 还有要聊天的话也是 虽然想和更多的人作更多时间的对话 但是这是没办法的.. 真的我也想照顾到所有的人 但是因为繁忙的行程和练习同时进行 这是让人束手无策的限制啊..TT 但因为不论何时Melody永远是我心中的第一名 所以比起让各位心有不快 我会非常地努力 如果可以相信我, 忍着点, 体谅我的话就好了^^ 另外上次活动的签名会 虽然我觉得办了很多场 但是没有抽中(签名会)感到可惜而不开心的人 还有透过各种Event和各位见面聊天的机会时 没能一起参与而不开心的人 非常了解各位的那种心情 所以对於无法参与的歌迷们 我保证在心里面会更加的想大家. 我保证^^d 啊对了, 还有各位送的礼物不论何时都心存感激 但是不要太勉强的话就好了! 因为即使是小小的心意我也能得到力量! 2013年开始的同时 回顾去年一整年 有一半以上都是关於Melody呢>.< 大家知道这对BTOB而言是必需且不可或缺的存在吧! 虽然这篇留言是我写的 但是我们成员们全都非常非常珍惜着Melody 知道吧? 每个人的风格都不同 所以也有给予一点点饭杀的成员 但是大家爱着也感谢着各位的心情都是一致的!! (但是 我好像是最爱大家的 科科科科科科科科科♥) 最後.. Melody!! 在2012年为BTOB应援的大家都辛苦了!!(包含各种意思(应援)..^^) 新开始的2013年也拜托了!! 不要劈腿 今年也和BTOB一起走吧? 到今年结束的时候 BTOB会立足於歌谣界的中心 还有最棒的歌迷会是Melody, 光是想想也很帅气 科科科科 对吧? 因此以後BTOB和我们Melody... 在往後更多的时间里 要一起做得比现在为止都还要更加的幸福喔!!! A-za!!!!!!! 掰一! 啊对了对了.... 新年快乐喔^0^!!!!!!!!!!!!!!!!!! Fr.BTOB官咖 译.plumageonly -- 先翻译最新的两篇留言，前面的之後有空再补QQ 如果大家有空可以帮忙PO上来也非常欢迎！ 旼赫的留言中间几乎都没有分段， 为了让大家方便阅读稍微空行一下。 如有翻译错误也请指正喔！ 真的是边翻边流泪啊QQ 不管什麽时候都把Melody放在心里的旼赫QQ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.32.181.198