作者yakisai (Na)
看板BTOB
标题[留言] 120612-120614 官方推特
时间Fri Jun 15 16:58:16 2012
120612
https://twitter.com/OFFICIALBTOB/status/212223441661739008 (01:43)
(星材) 阿TTTT 是谁把我的芦荟从冰箱拿出来的TTTTTT
凉爽可是芦荟的生命欸TTTTTT
https://twitter.com/OFFICIALBTOB/status/212225330860130304 (01:50)
(星材) 晚安Melody~~ 爱心, 想要写一个 但要怎麽做阿TT
https://twitter.com/OFFICIALBTOB/status/212226280219881472 (01:54)
(星材) 嘻呀! 以前的照片!!! https://p.twimg.com/AvH6rWzCMAAuyPi.jpg
https://twitter.com/OFFICIALBTOB/status/212262893679427585 (04:19)
阿 好累TT 得快点睡了~ Melody们晚安!~Peniel~
So tired TT gonna hurry and sleep~ good night melodies!
~Peniel~
https://twitter.com/OFFICIALBTOB/status/212282715611992064 (05:38)
刚刚洗完澡现在躺下来了~ 科科科 突然想起了清潭不败的时候
所以传了照片! 还记得那衣服的人? 还有在我身後的三条纹拖鞋....^^
大家晚安.-炫植 https://p.twimg.com/AvIuAVBCEAIktD9.jpg
https://twitter.com/OFFICIALBTOB/status/212466102389841920 (05:47)
https://twitter.com/OFFICIALBTOB/status/212466136267235328 (05:47)
哇! 下了好大的雨呢! 即使在室内也能听得到声音呢 科科
出门时一定要带着雨伞喔!~Peniel~
whoa! It's raining so much! I'm inside and I can hear it!
Be sure to pack an umbrella when you come out!
~Peniel~
120613
https://twitter.com/OFFICIALBTOB/status/212610241022529536 (03:20)
今天下雨时间虽然很短 但在短期间内就下了很大雨呢 科科
没人被淋到雨吧? 今天本来打算看完电影再睡觉的 但该睡了! 晚安~Peneil~
It rained for a short period of time today
but when it rained it rained really hard!
No one got hit by the rain right?
I was gonna movie before I slept today but...
I think I'm just gonna sleep haha good night
~Peniel~
https://twitter.com/OFFICIALBTOB/status/212911125971484672 (23:15)
(((旼赫))) '7号街的奇蹟'录制结束!! 虽然无论何时都是愉快地录制
但今天似乎录制的特别愉快~~~ 请多多期待~~^0^
120614
https://twitter.com/OFFICIALBTOB/status/212946234644762625 (01:35)
(星材) 今....今..今今..今天是 Ki..Ki....Kiss Day...!? 喔摸那!!?? @.@!!
https://twitter.com/OFFICIALBTOB/status/212961432311054336 (2:35)
https://twitter.com/OFFICIALBTOB/status/212961455526510592 (2:35)
看一部电影之後就要去睡了~ 科科
明天要和星材一起上金英哲的Fun Fun Today电台 首次出演!!科科
得看一看电影然後赶快去睡了! 晚安!~Peniel~
Gonna watch a movie then sleep!
Hehe tmrrw is my first radio recording of 金英哲的Fun Fun Today with 星材!
Gonna hurry and watch the movie then sleep! Good night!
~Peniel~
https://twitter.com/OFFICIALBTOB/status/213134846602653696 (14:04)
(星材) 嘻...嘻 http://p.twimg.com/AvU1A4VCMAAlRXB.jpg
https://twitter.com/OFFICIALBTOB/status/213168139352023040 (16:16)
(((旼赫))) KISS DAY是什麽? 是吃的吗??? 呜沟呜沟呜沟 http://yfrog.com/nviz4bgj
*吃东西的声音
FROM: BTOB官方推特
翻译: yakisai@PTT
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.88.113
1F：推 subarukiseki:感燮翻译 炫植好难得推特QQ 清潭不败!!来回味一下~~~ 06/15 17:06
4F：推 min1129:李旼赫XDDDDD默默想起食慾排行... 06/15 19:59
5F：→ yakisai:哇 是令人怀念的清潭不败QQ 帅店员~~~ 06/15 20:43
7F：推 subarukiseki:超喜欢卷卷头的镒勳! 恩光头发什麽时候可以染回来啊~ 06/15 21:47
8F：→ yakisai:我也好喜欢镒勳的卷卷头!!!真的超可爱的QQ 06/15 22:30