作者TheMvpNash (4Minute-Queen has come)
看板BTOB
标题Fw: [影音] 120516 MBC 周间偶像(英文.繁中字幕版)
时间Tue May 22 23:45:30 2012
※ [本文转录自 FourMinute 看板 #1FkvxwrT ]
作者: litfive5 (喀嚓 Zzang) 看板: FourMinute
标题: Re: [影音] 120516 MBC 周间偶像(英文字幕版更新)
时间: Tue May 22 22:13:12 2012
[ENG] 120516 Weekly Idol w/ 4Minute and BTOB [FULL]
http://www.dailymotion.com/video/k3WA5RQ7r8dFsK33L0r (1/2)
http://www.dailymotion.com/video/k1D8PqdS36sHer33Kr9 (2/2)
cr.shiareagy
fr.Daebaksubs
[繁中] 120516 4Minute & Btob @ Weekly Idol [FULL]
https://www.youtube.com/watch?v=vMXIIDY-Wr4 (上)
https://www.youtube.com/watch?v=JztKhjqeRc4 (下)
cr.litfive5
--
做了字幕才深深体会到字幕组的辛苦 - -
英翻中的中字来了!大家再看着笑一遍吧XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: TheMvpNash (61.225.147.114), 时间: 05/22/2012 23:45:30
※ 编辑: TheMvpNash 来自: 61.225.147.114 (05/22 23:47)
1F：推 TigerJC:中字!!! 感谢分享 05/22 23:47
2F：推 beast1028:字幕组辛苦了!会好好享用的~:) 05/23 18:06