作者hochengyuan (阿渊)
看板BROADWAY
标题[请益] 全本音乐剧的定义?
时间Mon Sep 2 17:01:58 2024
小弟我是到纽约後才开始看音乐剧
所以对音乐剧的认知,比较偏向百老汇所见的
搬回台湾後,很常看到宣传标题上,出现全本音乐剧
我自己稍微google一下,应该英文是book musical
稍微看一下网路上关於book musical的定义,大多是指歌曲舞蹈是为了剧情而设计,
通常是剧本先有,或是先有故事,才有之後的歌。
这就妙了
最近刚结束的巡演mamma mia,标题上主打全本音乐剧
但很明显这出戏是全用ABBA的歌串烧成一出音乐剧吧?
照理说,应该是jukebox musical 也就是点唱机音乐剧
为什麽官方宣传会是全本音乐剧
还是这里的全本并不是指涉book musical?
在这里请教一下大家,谢谢
--
可是哈卜拉姆再聪明、再有学问,有一件事却是他不能解答的,因为包罗万有的「可兰
经」上也没有答案;如果你深深爱着的人,却深深的爱上了别人,有甚麽法子?
白马带着她一步步的回到中原。白马已经老了,只能慢慢的走,但终是能回到中原的。
江南有杨柳、桃花,有燕子、金鱼……汉人中有的是英俊勇武的少年,倜傥潇洒的少年……
但这个美丽的姑娘就像古高昌国人那样固执:「那都是很好很好的,可是我偏不喜欢。」
金庸<白马啸西风>(完)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.236.107.31 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BROADWAY/M.1725267721.A.3AA.html
1F:推 KKSlider: 完整版本(音乐/对话/舞蹈/场景)相对於精简版/摘录版 09/03 01:55
2F:推 KKSlider: 个人认为book musical跟全本音乐剧是两回事 09/03 02:03
3F:→ KKSlider: 「全本音乐剧」这个词的用法应该是比照「全本歌剧」来的 09/03 02:04
4F:推 KKSlider: 像那种音乐会,演唱会形式的,在台湾就不会叫他全本 09/03 02:11
5F:推 clarinetOMR: 同意楼上,应该是为了宣传发明的词 09/03 17:30
6F:→ bsnyyp: 同一楼 这不是翻译名词喔 只是强调是完整版 09/04 11:03
7F:推 a21096: 推解释,自己最近也有这个疑问! 09/05 23:43
8F:推 Michael4019: 全本是跟折子相对的,中国传统戏曲的分类。比如全本 11/25 20:30
9F:→ Michael4019: 「失空斩」就是演失街亭、空城计、斩马谡三个折子 11/25 20:30