作者Atica (吉米布兰卡)
看板BROADWAY
标题[心得] 韩国音乐剧 - 魅影 (Phantom)
时间Sun Jan 13 15:28:13 2019
2018最後一周我跑去首尔六天,看了12场音乐剧,大剧场小剧场都有,
决定来好好记录惊人的首尔音乐剧呀...
有些已经写了一部份了,有些还没写,所以贴文并没有依照看的时间排序,
就是一个边修旧的再边写新的概念 XDD
------
Blog版本:
https://jimmyblanca.blogspot.com/2018/12/phantom.html
时间:2018.12.28 03:00PM
名称:韩国音乐剧 - 魅影 (Phantom)
地点:忠武艺术中心大剧场
卡司:
- Phantom:Kai
- Christine Daaé:李智慧
- Gerard Carriere:尹英石
- Carlotta:金英珠
- The Count de Chandon (Phillippe):朴宋权
- Cholet:李尚俊
今儿个要来重返巴黎歌剧院啦!
这档演出是《魅影 Phantom》,不是《歌剧魅影 Phantom of the Opera》唷!1986 年
Andrew Lloyd Webber 的 POTO 先上,造成轰动,结果差不多时间创作的《魅影Phantom
》因为担心票房,暂且搁置。後来发现,即便是同一个故事,改编情节与词曲差异都很大
,所以《魅影 Phantom》之後也上了。《魅影 Phantom》虽然没有到百老汇演出,但相关
的制作其实陆续都有。词曲创作 Maury Yeston 的作品还有《铁达尼号 Titanic》与《华
丽年代 Nine》,如果听惯 POTO 的朋友不妨找这个版本来听听,感受很不一样。我自己
做功课时觉得《魅影 Phantom》更仰赖歌手的基本功,问了一回脸书上的朋友,选了一个
本身就是歌剧底子的魅影 Kai
(事实上我也非常满意)。另外,近期日本宝塚歌剧团雪组
也正在演这个版本的魅影,男役 TOP 望海风斗很受好评,是创作者本人都欧乐的!
https://www.youtube.com/watch?v=iNQegN6bZ9M
一开始本来没把这档演出列入考虑,主要是我已经太熟太熟歌剧院魅影的故事,又这个版
本的魅影虽然味道不同,有监於雏鸟情结
(初恋还是最美 XD),我个人还是比较爱 POTO
的音乐。还好,有把它捡回来看,因为这档演出是我这次首尔音乐剧行中,最喜欢的大剧
场啊!魅影这故事都听几次,哦不,是听几十年了,还可以看到哭得乱七八糟的,除了是
证明人年纪大容易感伤,也证明这是个非常优秀的制作,导演手法与调度、演员表现、舞
台机关、场景设计、灯光与服装都深得我心,整个 Company 都、好、棒!
《魅影 Phantom》的整体设计非常华丽,一开场就气势惊人:魅影在高台上唱歌,然後大
气的舞台框一一亮起,最後中间的屏幕打出 Phantom 的字样後还让字体流血,瞬时间将
观众拉回诡谲的巴黎歌剧院传说。舞台上有多座高台
(至少有四座),创作出来的视觉景
深立体丰富,分开的高台布景更可以弹性操作。举其中一座为例:二楼是办公室,侧边橱
柜打开有暗门,可以连接楼梯下到一楼,也可以密封起来,摆放中途被魅影吊死的屍体;
一楼是卡洛塔的房间,机关让桌子会动,增加魅影随时都在你身边的灵异感
(其实魅影是
优秀的工程师啦)。在《歌剧魅影 Phantom of the Opera》里大家津津乐道的小克房间的
双面镜,这里也有,而且是进去出来都一次,还能清楚地映照出在镜子另一边的人的模样
- 魅影是默默地看着大家,小克则是拍打着镜面要逃出来。也因为有多座高台,高台底
部像是桥梁底部的拱形,灯光打上去呈现出青铜的冰冷质感;更别说魅影有着一群地下臣
民,要说是真人也好,鬼魅也罢,总之是帮魅影做事的夥伴们,快速穿梭来回,手脚轻盈
,不漏踪迹,强化了魅影在地底生活的湿冷阴暗,也增添了神秘的气息。
这个版本的歌剧院魅影在人物描写上细腻许多,大胜韦伯的 POTO。《魅影 Phantom》里
每个脚色的个性都鲜明深刻,魅影跟小克就不用说了,就连小奸小恶的卡洛塔夫妻,其陷
害小克与企图强取豪夺歌剧院的动机都完整铺陈,自然最後也被魅影给无情杀害。故事里
多了许多魅影教小克唱歌的段落:隔着一扇半透明可以三开的屏幕,一边是後台练习室,
位在高台上、小克与魅影的发声练习课;另一边是正在演出的舞台上,先是演阿伊达,接
着是茶花女
(有个人脖子上挂着写着演出名称的板子),不同的演出象徵时间流逝还有越
来越难搞的卡洛塔。这样的安排让观众理解,魅影与小克间的情愫并非一夕之间,而是逐
渐加深的羁绊与倾慕。然而,两人既是有阶级地位的师生,又是互相爱慕的对象,两者间
内敛得一触即发的情感看得观众是既可以兴奋地咬手帕
(矮额好禁忌美妙的师生恋),又
对於後来两人之间的不得不分开哭到眼睛瞎掉。小克出师的那场戏
(歌曲〈The Bistro〉
,底下贴的影片是这次其中一个小克唱的:金顺英) ,站在舞台中央跟卡洛塔PK,美妙的
声音惊艳四座,魅影则坐在高台的三楼看着,熟悉的 "Melody~ Melody~" 唱着,魅影知
道小克成功了。然而,他却无法第一时间跟小克分享喜悦,只能追着小克跟子爵共同乘坐
的车子出去,暗自在黑夜里神伤。
https://www.youtube.com/watch?v=5MLLmlXpepI
说实话,这才是我觉得合理的魅影啊!魅影那麽爱小克,又花了那麽多时间培育出他心目
中的天籁美声,纯粹用由爱生恨的理由来解释魅影要摧毁与追杀小克实在是很有问题
(对
~ 我就是在说 POTO)。
这场演出的导演调度蛮厉害的。因为舞台设计很复杂,又有各种小故事在舞台各个地方发
生,导演都能安排得很妥当,让观众的眼睛不管看到哪里都有戏。我很喜欢小克刚被带到
巴黎歌剧院那场,一开始是街坊邻居忙碌聊天,市场热闹喧嚣;然後一个不留意,小克进
到了歌剧院,一楼是制作人、卡洛塔与演出者等人对着小克品头论足;三楼还有芭蕾舞者
暖身垫脚尖,然後从螺旋楼梯小跑步下;当然也有推着布景与服装车从侧台走进舞台的工
作人员们,一片忙碌多事又欣欣向荣的样子,生活感十足。
https://tinyurl.com/y8pf9g8g
「那大吊灯有掉下来吗?」
有喔,虽然这个灯有点像陀螺
(哈哈哈)!而且掉的合情合理。上半场结束前,为了拯救
小克被陷害倒嗓的窘境,魅影不惜让吊灯直接落在舞台上,然後顺着吊灯往下的力量,自
己也「咻~」的降落在舞台。演员 Kai 从近三楼靠着一条绳子
(舞台左上角有个洞,就是
从那里往下),跟野外逃生一样蹬着旁边的柱子往下,是说魅影这麽帅合理吗 XDDD 不过
啊,演员的臂力的确也是惊人,下半场魅影与子爵的一场在舞台升起的猫道打斗戏,魅影
还能向下伸手抓住即将坠落的子爵一把,然後荡绳离开
(我是在看什麽动作片吗)。
由於大吊灯是上半场掉下来的,下半场开始前,crew们装扮成角色,认真检查与擦拭吊灯
里里外外,准备升吊灯的同时,乐池的音乐也响起,表示下半场要开演啦
(很贴心的设计
)!下半场的步调较上半场慢,一开场是剧院经理跟小克的床边谈话,娓娓道来魅影的身
世。这段用一男一女的双人芭蕾舞剧,搭配年长的剧院经理从旁回忆又不时介入,带出脸
部残缺的魅影其实是剧院经理的孩子
(孩子出生时,地板还打有教堂的玫瑰彩绘窗:圣母
的代表花朵是玫瑰;Phantom 也是喔)。女舞者即便很有天赋,前途大好,却不太能接受
自己孩子的残缺,生下孩子後不久便离开人世。在这里有条简单却充满故事的披肩:女舞
者刚出道时还很年轻,仅着简单的芭蕾舞衣;与剧院经理相恋後,身上多了条保暖雅致的
披肩;披肩卷起来後变成捧在怀中的婴儿,然後在演员走位的安排下,披肩一摆,一个小
男孩就出现了。长大後的魅影神出鬼没,拥有众人所没有的聪明,所以演出用了不少错位
与魔术来达成效果:像是利用多名演员扮魅影,在不同的高台与场景出现,一瞬间的烟雾
就让自身消失;找卡洛塔复仇一场戏则是拔了冒火花的电线,一路攀爬上楼梯的灯光象徵
电力传导,让坏人得到报应。
还记得我前两段说的,准备荡绳离开的魅影吗?在与父亲和解後
(有一首应该是唱着很多
「人生」之类的歌曲...),外头的人们闯进来打算抓住魅影这怪物与杀人犯,被围剿又受
伤的魅影是逃不了了
(演员这时候是吊在半空中的),一声枪响,剧院经理开枪结束了魅
影生命,结束注定是悲剧的魅影。原本之前被魅影真面目吓到的小克,也在魅影断气前,
温柔地拿下了面具,亲吻魅影,再还给魅影面具,保留了他最後的尊严。
(大哭後需要休息分隔线 Q__________________Q)
後记:
1. 本日卡司表
https://tinyurl.com/ydbqrmwu
2. 演出宣传:我蛮喜欢他多放了两组芭蕾舞者的卡司进去,因为一切的故事起源就是芭
蕾舞者与剧院经理的相恋呀!
https://www.youtube.com/watch?v=cWBaJhUyVHg
3. Where in the world 这首歌是魅影第一首独唱。我当初在选择要看哪个魅影时,就是
用这首歌作为评断标准,虽然一直觉得 Kai 的声音跟人实在是搭不起来 (不觉得他是个
可爱的玩具兵形象吗 XD),但反正魅影看不到脸啦!另外,魅影真的有一整柜面具,不同
场景会换不同面具,非常花俏啊!最後,剧组真的不觉得演出时魅影的裤子很绷吗?非常
绷耶!Kai 已经那麽瘦了,我还可以感觉裤子很绷,是怎样啦 XD
https://www.youtube.com/watch?v=F5Zwald0GiU
4. 魅影玫瑰墙!我发现韩国音乐剧主角谢幕时都会再唱一段,还有个小桥段。像是 Kai
谢幕时还戴面具,到最後最後走回舞台深处,背对观众拿下面具,猛然回头露出真面目,
瞬间灯暗,很会嘛!
https://tinyurl.com/y7ajxqgj
5. 关於巴黎歌剧院:
2018年10月我到巴黎玩耍,巴黎歌剧院真的有个魅影包厢 (5号) 唷!其实啊,巴黎歌剧
院有两间:加尼叶歌剧院与巴士底歌剧院。一般讲到巴黎歌剧院,指的都是加尼叶歌剧院
。加尼叶较具历史,是拿破仑三世的时候盖的,取名来自当初盖这座歌剧院的建筑师
Charles Garnier;巴士底歌剧院则是1989年落成,位在巴士底捷运站附近。以目前的安
排,加尼叶歌剧院多半演出芭蕾,歌剧作品多挪到巴士底歌剧院演出罗!
我自己在巴黎玩耍时这两间都有去,在加尼叶歌剧院看了Ohad Naharin与巴黎歌剧院合作
的《Decadance》,在巴士底歌剧院则是看了《茶花女 La Traviata》,两档都非常好看
啊!如果不看演出,加尼叶歌剧院也有开放参观,借个语音导览,很值得进去唷,超级无
敌好拍照啊!
https://tinyurl.com/yb5ru43h
--
JimmyBlanca 一个跑剧场当跑趴的戏痴戏迷戏疯子
Blog:
http://jimmyblanca.blogspot.com/
Plurk:
http://www.plurk.com/jimmyblanca
Facebook: JimmyBlanca Tseng
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.24.13.169
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BROADWAY/M.1547364499.A.674.html
※ 编辑: Atica (114.24.13.169), 01/13/2019 15:30:54
※ 编辑: Atica (114.24.13.169), 01/13/2019 21:44:24
1F:推 karikawaseyu: 我想跟你推荐另一位主演任兑卿版的, 跟kai相较, 01/14 06:57
2F:→ karikawaseyu: 如果你愿意再来韩国观赏的话...... 01/14 06:58
3F:推 karikawaseyu: 另外妈妈应该没有不接受魅影残缺,因为她没有给魅影 01/14 07:00
4F:→ karikawaseyu: 面具,而且魅影有对小克说只有妈妈会微笑着看他的脸 01/14 07:01
5F:→ Atica: 呵 我短时间应该不会再跑韩国 XD 但还是谢谢你的推荐耶~~:) 01/15 23:17
6F:推 guepard: 谢谢介绍 02/02 04:59
7F:推 christine03: 谢谢介绍! 02/10 21:27
8F:推 adalbert: 推Yeston的韩版「魅影」&任兑卿(Im Tae Kyung)版。妈妈 02/21 13:07
9F:→ adalbert: 并没有不接受魅影的残缺喔,而是无法接受渣男爸爸隐瞒已 02/21 13:07
10F:→ adalbert: 婚身份,以致於只能未婚生子(害我後段父子相认整个冷 02/21 13:08
11F:→ adalbert: 掉一半)。而由於魅影天生脸部残缺,妈妈在魅影小时候 02/21 13:08
12F:→ adalbert: 念Willian Blake的诗「The little black boy」 给魅影 02/21 13:08
13F:→ adalbert: 听,希望他能学会爱是完整包容。也因此魅影在野餐时才会 02/21 13:08
14F:→ adalbert: 跟小克说,读完这首诗就能了解我是一个什麽样的人。之 02/21 13:08
15F:→ adalbert: 後也才会带出小克请求魅影摘下面具,因为小克认为若是 02/21 13:08
16F:→ adalbert: 有爱,必能克服一切(但她骗人,帮魅影QQ) 02/21 13:08
17F:推 adalbert: 这组制作真心推,场景、道具、灯光和剧情都很细腻,不 02/21 13:16
18F:→ adalbert: 少台词也非常有趣。例如剧院经理到地下室找魅影时,卡 02/21 13:16
19F:→ adalbert: 洛塔在楼上唱歌,魅影被吓到脱口说出:「Oh my god,这 02/21 13:16
20F:→ adalbert: 个剧院真的有幽灵!」双关语笑翻我。另外,阿依达演出前 02/21 13:16
21F:→ adalbert: ,魅影在卡洛塔的假发上洒粉恶整卡洛塔也显示当时的魅影 02/21 13:16
22F:→ adalbert: 其实就只是单纯恶作剧,到後来因卡洛塔毒害小克,才让魅 02/21 13:16
23F:→ adalbert: 影决意杀人。 02/21 13:16
24F:推 adalbert: A大好强大,连看这麽多场,太厉害了。 02/21 13:27
25F:→ Atica: 原来如此,少了语言还是少了些趣味啊 XDD 多谢解释~~~ 02/23 17:45