这档是Off-Broadway的制作，偏肢体剧场，跟Avenue Q在同一间剧院。 实际上，New World Stages里有好几个厅，分别有不同的演出上演！ Blog版本：https://goo.gl/rgnbv3 时间：2017.10.07 2:00PM 名称：A Clockwork Orange 发条橘子 地点：New World Stages Blog里有很年轻气盛的预告片，这档发条橘子被戏友昵称是鲜肉橘子不是没有原因的~ 持续懒惰与早上爬不起来的一天，问了《Waitress》和对面的《The Band's Visit》都没 有Rush，我转而走向《Miss Saigon》与外百老汇的《A Clockwork Orange》：前者虽然 有$39的Rush，但是是Partial View，所以多花了$20买坐席，还跟票口奶奶聊了一下要看 些什麽；後者则顺利拿到$29 Rush，是坐在舞台上侧边的位子，但因为没有坐满，开演前 我就挪到面对舞台的位子了。 《A Clockwork Orange》跟《1984》一样，都是从伦敦前进纽约的作品，演员多半是英国 演员，剧中使用的口音又不完全是英国腔，反而多了很多奇怪的尾音与声调，所以听得颇 辛苦。我大概在10年前看过Stanley Kubrick的电影版《发条橘子》，当时年纪小，看完 只觉得这是什麽鬼东西。今天进场前简单复习了剧情，再加上刻意模糊性别 (演员全是生 理男性) 的安排，以及极度本能的性与暴力与自由意志的过度碾压，还真的很容易同情被 改造为善的男主角Alex，而这也是《发条橘子》最想讨论的矛盾与是否真能翻转的人性本 恶。 这版本的《A Clockwork Orange》有着爆棚的雄性荷尔蒙，预告片与广告视觉也非常 juicy，一群年轻的eye candy，穿着紧身吊嘎，露出结实的手臂肌肉，还时不时的光裸上 身，实在是很诱惑人。正式演出运用了大量的肢体与动作编排，介於打斗与舞蹈中间，多 为跟着强力重拍而移动的走位调度，做出在街上作乱与在监狱斗殴等场景。这剧场的舞台 不大，大概跟嘉义表演艺术中心的差不多，不知道是否因为两侧放有各三排观众席，我总 觉得打斗打不太到肉，然後妄想着「如果是流山儿的打斗应该会更有力与更肆无忌惮吧！ 」 不过，因为演员的身材都挺好的，特别是主角Jonno Davies 很壮，肌肉的形状很好看， 同时也是演出的Fight Captain (打斗指导？) 的他，很懂得运用自己身材的优势，在动 作安排上多了很多转肩、舒展筋肉等预备动作，监狱一段与另一名黑人演员肉肉相撞的互 尬很是生猛。 之前看过部分评论，写到主角Alex其实是个同性恋。在电影上映的1971年，这自然是个隐 晦的禁忌。时间来到2017，在全男版的舞台剧里，一开始我也觉得剧组似乎有强调Alex是 同志的性向，特别是他对Georgie具侵略性的吻，Georgie还厌恶地用手抹了一下嘴唇；甚 至是後来直接对着Georgie爱抚侵犯还不准Georgie反抗 (我的腐女魂要燃起了，饰演 Georgie的Matt Doyle比起Jonno Davies相对小只，还有忧郁像小狗狗的眼神，阿嘶~~)。 然而，我的理解在看到改造後的Alex无法对半裸的纤细男子兴奋而改观。那是一种羊扑向 老虎，但老虎却跑开的奇妙感，脑中原本设定的性别印象也就此打破，让全男角的演出模 糊了性别暴力的某些既定偏见。 故事里有段医生与牧师的对话很值得讨论 (已经不记得电影的内容了) ：舞台剧里当Alex 被改造强迫为善时，代表科学与理性的政府官员与医生骄傲的对大众展示教化成果，象徵 神学的牧师却说Alex现在的行为是出自於害怕，而非自愿。这样的论述除了可延伸讨论性 向源於天生 (还是出自於神的使者所说的)，对於世界上那极少数但仍存在的纯粹的恶， 是否真要强制转化教育？ 不得不说，教化後的Alex无聊透顶，唯唯诺诺，胆小怕生，做什麽都绑手绑脚，还不被家 里人接纳，被老朋友欺负，根本无法在社会上生存，痛苦的想自杀。很邪恶的说，坏事做 尽的Alex自信、迷人与性感多了！有趣的是，演员的精壮身材反而成了最直接的反差：与 外表相反的怯弱个性，以及不断害怕颤抖的身躯，在在说着这个人根本就被玩坏掉了！ 舞台剧最後有一段Alex对着观众说的独白，这时候就会痛恨自己的英文要是再好一点就好 ，因为我没有完全听懂。我的理解是，这版本还是照着原小说的结局走，让Alex最後被修 好了，回到原本会作乱的那个邪恶版：这段用了一场半梦半醒的舞让Alex像是回到小时候 ，还会跟小动物开心玩耍的时候 (众人扮演动物？)。然後Alex长大成人，好好工作，碰 上了心仪的人还会害羞，但要记得，那个年轻狂妄的Alex依旧存在。 -- JimmyBlanca 一个跑剧场当跑趴的戏痴戏迷戏疯子 Blog: http://jimmyblanca.blogspot.com/ Plurk: http://www.plurk.com/jimmyblanca Facebook: JimmyBlanca Tseng --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 107.77.252.19 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BROADWAY/M.1507567286.A.C6A.html ※ 编辑: Atica (107.77.252.19), 10/10/2017 00:42:19