时间：2014/05/24 演员： Emcee - Ala Cumming Sally - Michelle Williams Cliff - Bill Heck Frauulein Schneider - Linda Emond Herr Schultz - Danny Burstein 以下心得 首先，不敢相信他们把98版重新搬回舞台，连Alan Cumming都找回来， 对於当年只有10岁不到的我来说根本跟做梦一样，虽然剧场应该要鼓励创新， 老剧重来连制作诠释一丝不改在我看来不是很好，但是Alan Cumming的Emcee！ 在这之前我只看过Youtube上疑似官方录影版，那版剪了一些歌，转场也剪光光 所以说看过的人不需要担心进剧场没有惊喜，还是有非常多有趣的地方 录影版没有包含。 很难用具体的言词来形容看完的感受，Sam Mendes制作的本意把剧场跟观众的区隔 淡化，上下半场Emcee都以调戏观众开头，把观众拉进故事，让我们相信自己真的在 1930s的柏林，剧情进行到一半又把画面拉进Club，到下半场有些时候很难分辨 自己笑的到底是一个遥远的故事还是眼前发生的真实事件，也加深结尾的力道。 以下有雷 剧情大纲就不写了。 我觉得这版和98的不同之处在Emcee，虽然都是Alan Cumming演出， 年纪不同心态不同造成效果不同。Alan Cumming在一场访谈说他希望这次的演出 能有更黑暗的效果，当年这出戏在百老汇上档时大家都关注性开放(挑逗的戏服+动作、 性向不明的Emcee等)，有点把这个剧本本身的深度掩盖住了，现在大家对这种 开放程度已经习惯，可以弄得更沉重点。 实行上结尾最明显，当Cliff离开柏林，众角色站在舞台各处，Emcee再次说起欢迎 观众的台词，语气却是一点欢迎之意都没有，像是在谴责，比起录影版更加锐利。 中间If you could see的结尾也不再暧昧，非常肯定直白的口气说出She would not look like Jewish at all. 四位主演我最喜欢的是房东太太，真的体会到那个年代德国人的无奈，经过一战、 皇室退位、经济大萧条，她已经老了，纳粹跟先前那些大事件比起来又能如何呢？ 我们站在事後的角度，纳粹的存在在历史上是无可忽视的巨大，但是当时它也就是 个拢络愤青形象难看的政党。房东太太存活了那麽多事件，她认为这次不会有甚麽不同。 杂货店老板是个很可爱的秃头子圆肚伯伯，真的很可爱，越可爱看到後面越难过。 Michelle Williams的Sally比我预期的好，光是没有用尖细的小嗓唱歌我就满足了... Sally本就该是个不太会唱，只能用气势吓人的歌女，刚开场我觉得MW还不太自在， 发现怀孕之後渐入佳境，Maybe This Time我竟然听的有点眼泪在眼眶打转， 最後那首Cabaret也是，只要有情绪起伏的地方MW都表现得很不错。 Cliff存在感不太强...... 以上，虽然票很贵花得有点心痛还只能坐Poor的二楼，还是看得非常心满意足。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 74.64.34.45 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BROADWAY/M.1401082795.A.D8E.html