作者hyde2002 (>_<)
看板BROADWAY
标题Re: [心得] 宝塚雪组的罗密欧与茱丽叶
时间Fri Mar 11 14:11:31 2011
离提回应一下...
推 suumire:原来音月桂会唱啊?所以剧团在ZORRO安排她演个哑巴是?
音月桂唱的算蛮不错的,他的歌声是在这二年突然进步
在现场看剧的经验,她唱歌的稳定度也很够
但那样子会什麽她会分到哑巴的角色呢?
一切都是命啊~~
宝塚是很重视辈份的一个剧团,同时重视演员的番次
也就是在首席下,设有二番手,三番手,若手们
(以前还有四,五番手,但现在全称为若手)
这样的层级除了若手比较有弹性之外,首席到三番手原则上没有任何弹性
分配角色时,主角给首席,第二重要给二番手,第三重要给三番手
而ZORRO当时,音月桂是三番手,剧中第三重要的是个哑巴的角色
(主角:ZORRO;第二重要:ZORRO的敌手;第三重要:哑巴佣人)
当然这个角色为什麽要设定为哑巴,我想剧作家应该有某方面的考量
这种没有弹性的分法,有时会也会让演员放在不对的地方
例如明明是音痴,但分到的角色却有一堆独唱等等
当然剧作家跟振付都会按照演员实际情况做调整
音月桂虽然演哑巴,但剧团让她在最後下阶段时做领唱(是这样翻译的吗?)
不过有时候真的调不过来,尤其是再演的戏歌曲不能任意调动
於是就出现了台上唱的很卖力,台下听的很痛苦
如果是秀里,歌少的另一个意义是主场机会少,但是有番次的主场一定要比别人多
於是不管唱的再怎麽让人无法接受,一定要让他唱,最好是独唱
所以常跑剧场的人,看到谁出场了就会有心理准备...
我对於宝塚坚用番次来划分角色这件事
一直都不知道该说喜欢还是讨厌
就某方面来说,这种做法保障了演员的出场量跟重要程度
(当然如果拿不到番次,连若手资格都上不去的...那...)
但另一方面,有时演员就真的被放在错误的地方
但是在现有的体制下是没有办法的,因为就连若手,其实也是有分层级
比起男役复杂的阶级,娘役似简单多了
有时连娘役首席都省了....
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.40.39
1F:推 spykin:不过像RJ就有番次调换 所以我会觉得是为让桂桂练习默剧(汗) 03/12 09:15
2F:→ spykin:另外一招是利用役替达到番次洗牌的效果... ↑是说ZORRO 03/12 09:17