我是去听12/26这场的，位子2楼12排偏右。 整体而言我是蛮喜欢这场音乐会的， Welly和Cady选的曲目蛮多元， 不会为了取悦观众而狂唱像POTO、猫或是Les Miz这种大家都耳熟能详的歌曲。 很高兴能够在台湾也能够听到The Producers、Guys and Dolls、Man of La Mancha， 还有我最爱的Spamalot！ 字幕的部分我没有特别注意，有在看的时候感觉都没什麽问题。 不过要是说这次音乐会有什麽让我不满意的，那就是乐团。 26号这场虽然还是有乐团盖过人声的问题，不过次数很少倒觉得还好。 音乐会一开始调音的时候忘记是哪样乐器一吹/拉马上发现极度不准， 蛮吃惊的因为我一直以为每次乐团的调音只是做做样子， 听音乐会从来没发现调音的时候会有不准到让我傻眼的时候。 (不过也许是我听音乐会经验不够多所以没有发现这样的情形) 但让我更惊讶的是在第一首Maria的时候，这样不准的乐器仍然没有调好音， 让我脸上出现了三条黑线，不过应该之後有偷偷调好。 乐团的最大问题在於他好像跟人声搭不起来，尤其是那种节奏不强的曲子。 这样的情形从一开始的Maria就有出现， 然後I Dreamed a Dream、In a Very Unusal Way...等都是这样， 是否因为演唱者在速度上有一定拿捏的自由，加上排练与默契不足， 导致乐团和人声配的很吃力，就算David O在旁边指挥的很辛苦， 感觉人声和乐团还是两个各说各话。 Music of the Night我觉得是最夸张的一首， Welly把速度调配的很慢，但到中间只有音乐的部份，乐团突然就开始赶起拍子来， 後来Welly再进来速度又变缓慢很多。 这样的情形我真的以前在听POTO没有注意过耶！ 在演唱的部份真的就没话说了，Welly声音的掌握蛮完美的， 很喜欢他充满感情的She 和 Lullaby，我听了都快掉泪了。 Welly主持也不错，他好像来开音乐会都是这样国台兼具， 他经常把中文或台语置入歌词之中真是很棒的巧思， 让人觉得百老汇文化不会离我们很远。 在Sue Me中用台语回应Cady的碎碎念(好啦好啦、吵死了)蛮有笑果， Cady还回答Speak English!也让我笑到一个不行... Cady也很棒，能听到The Producers的Original Cast在台湾表演觉得真是太神奇了。 很喜欢她的When You Got It, Flaunt It! Ulla Dance和Ulla dance again!真是太可爱了! Ulla belt也超强的!! 最好笑的是她竟然把Ulla的全名说出来了，好了不起! XD 另外因为我个人非常喜欢Spamalot(那是我心情不好一放就会大笑的良药)， 本来一直期待他们唱网站上公布曲目的The Song that Goes Like This， 但换成Diva's Lament也不错! 没想到有东尼奖加持的她有骄傲的改歌词唷(I've one/won Tony Award!!!) 不过这句好像中文翻译没有这样翻所以被戳中笑点的人不多。 这首歌本身笑点十足，又故意把它排成Cady在第二幕的第一首曲目， 真是搭的太棒，不过要是可以再像Sara R.一样更加不爽又崩溃就更棒了， 但我猜可能有一半的观众因为没接触Spamalot， 会觉得Cady发疯还乱指Not you!很尴尬所以我想Cady昨天这样就很棒了! 我昨天看音乐会的时候一直深陷忌妒， 敦化国小的小朋友也太幸福了吧!!!!!!!! 跟Welly还有Cady一起开音乐会，他们知道自己有多幸运吗?!!! 小朋友的歌声效果就是这样，有一点点走音的稚嫩童音十分可爱， 唱Getting to Know You的时候真是完美。 还有他们可以唱Under the Sea很厉害耶，这首歌节奏很快英文又蛮饶舌。 在音乐会中出现了两首台语歌：林强的《向前行》，和王文德的《母亲的名叫台湾》。 这两首选曲也看出了Welly的用心， 他真的对於将很西方的百老汇音乐会融入台湾文化十分用心， Cady愿意学台语一起唱也让人十分感动。 (对了他们都不知道"大牌"有一点点贬意的成分在吗？ XD) 总而言之这场音乐会真的很棒！ 可惜台湾听音乐剧的群众好像真的不多， 感觉有一些应该要哄堂大笑或是互动的地方都有点冷了， 这跟我上次去听Igudesman & Joo的《谁是接班人》互动融洽热烈的状况差好多。 音乐会结束有去找他们签名，虽不能合照但仍然觉得心满意足。 这次音乐会真的有感而发， 第一次在Ptt的长篇PO文就献给Broadway版了。 = ) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.192.91