作者cimim (闲闲)
看板BROADWAY
标题[心得] Avenue Q
时间Thu Jul 17 03:36:09 2008
Blog 版 :
http://hsiao1203.spaces.live.com/blog/cns!7D9B78FDCACFA7AF!670.entry?_c=BlogPart
2008 07 10
排了将近十次的lottery ticket
这次总算是给我抽到了
这次还真是要感谢我朋友不多 找了将近十个人 没人要陪我看
不过也幸好只有一个人
才让我抽中的仅余的最後的一个位子 ....(默默的哀愁 不知道难过 还是该开心)
因为如果是两个人的话 就没得看啦~
Avenue Q 的 Lottery Ticket 真的很赞 没话说
票价便宜 $21.5 位置又赞 第一排的正中间
伸手就可以摸到舞台 连演员的口沫都可以看的一清二楚
Avenue Q 真的是很赞的一出戏
内容主要是在描述一群住在Ave Q 的纽约人如何生活
藉由刚毕业的男主角 对未来充满了不安 不确定 来串连整个故事
而独特的人偶表演方式 更是有令人意想不到的效果
不过虽然是喜剧 但我竟然看到眼泛泪光
可能是因为与男主角感同身受吧~
当男主角在寻找他人生的purpose时
我也同时在问我自己
我人生的目标是什麽
人在异乡 念了那麽多书 花了那麽多钱
住在纽约的偏远地带 (注1)
还是一事无成 令人感触良多
it sucks to be me
剧中接近结尾有一幕
一对原本住再Ave Q 的夫妇
因为老公找到新工作 为了提升生活品质 而决定搬进城里
当其他人问他们要搬到哪时 她们回答了 Lower East Side
所有人 整个停顿了一下 没有接话
因为 如果我的认知没错的话
Lower East Side 对New Yorker而言 也是算是比较差(或是说贫困)的区
而他们的之所以搬到那 为的只是想要能更靠近Mahattan的上流生活
ps. 现实中 Ave Q 存在於brooklyn 用在此剧中 有人说是为了表达 远离Manhattan的意思
因为在Manhattan的 东边 从Ave 1 之後 Ave A Ave B 逐渐远离市中心
整篇的英文算是简单 不难
至少我是都听的懂啦
没有100% 也有98 99%
强力大推~
only for now~~~~
注1 : 对纽约人来说 不是住在manhattan 就不叫纽约
纽约人有种莫名的骄傲
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 207.38.203.83
1F:推 Herblay:是 It sucks to be me.... 07/18 21:13
u r right , 感谢纠正
※ 编辑: cimim 来自: 207.38.203.83 (07/18 23:13)
2F:推 annieboa:我想请问如果听不太懂 会不会无聊?(听力极差>"<) 07/19 22:56
3F:推 joeodagiri:不会!! 此剧音乐简单朗朗上口 绝不会无聊 07/20 11:38
4F:推 kate0225:100%推荐Avenue Q! 08/01 22:19