※ 引述《venenosus (Ich liebe Jilly)》之铭言： : 看了板友的推荐之後 对Avenue Q很感兴趣 : 正好今年暑假有机会去赌城以及纽约 : 而这两地都有固定地在上演Avenue Q : 请问板友，在这两个地方看有什麽不一样吗？ 在观赏拉斯维加斯上演的所有歌舞剧制作之前请特别留意, 因为百分之九十以上的作品, 是删节过的版本, 因为赌场老板的要求 希望表演时间尽量限制在九十分钟之内, 而且不要有中场休息. 这是第一点. 第二点是绝大多数的歌舞表演, 包括赌城美女富丽秀等等, 是采用预录卡啦音乐带 有时候是现场唱, 也有时候是对嘴演出. 这点也是请格外小心的地方. : 有「在纽约百老汇上演的还是比较赞」这回事吗？ 表演的品质不敢说, 但制作本身原则上当然是百老汇正牌制作的品质最佳. 以Ave Q为例, 这种小巧玲珑戏, 在百老汇的900人戏院看已经稍微有一点点嫌大了 如果在拉斯维加斯的豪华剧场看, 岂不怪怪的？ 再有, 这出戏的笑料和观世角度仍然十分"纽约", 有很多东西在拉斯维加斯上演时 观众是不会有什麽反应的, 但在纽约就不一样, 有一些十分"local"的笑料会让纽约 观众笑到死. 换句话说, 不同的观众组合,　会有不同的观剧氛围, 这对看喜剧和讽刺剧而言十分 重要. : 另外，很幸运地，Wicked的national tour将要巡回到所居住的城市 : 我会去看 : 不过还是有点好奇地想问 : national tour的演出品质以及演员素质 : 会不及在纽约百老汇上演的版本吗？ 这也是case by case的情形. 只要是经过演员工会"加持"过的制作, 演员素质不会差到哪里去, 百老汇版和全美巡回 团的卡司是从同一群候选演员当中挑选出来的. 就算真的差好了, 会差到哪里去？ 反而百老汇有时候演太久, 螺丝松掉, 也会出现恐怖的情形. : 谢谢:) -- 有钱的随意赏, 帮帮穷人忙... 没钱也别走, 捧捧我的场! --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 68.175.100.184