※ 引述《Sondi (Everybody Says Don't)》之铭言： : ※ 引述《anticat (Hug U)》之铭言： : 别难过, 遇到这种情形, 不正好就是戏迷洒钱多看几场的时候吗? : 场地烂就烂, RENT并不是需要靠场地支撑的奇观戏, 重点是看到现场表演 : 了呀... : 看看他们有没有推什麽学生折扣或团体票之类的, 一搭一搭地用老鼠会 : 的结构去买, 说不定就能以超低价位买到好几场的票, 多看几次吧! 想到Jonathan Larson的生平， 光是冲着最後一句No day but today的震撼， 多被震几次也值得啊！ XD 我还没看过现场的，但是可以想见现场观赏的震撼！ Jonathan Larson的死虽然令人惋惜，但那种惋惜却不是难过， 在听Rent的时候，不会觉得难过， 而是觉得Jonathan Larson虽已不在人世， 但他的生命热度永远不灭，他的生命虽短暂，却活得精采、有价值！ No day but today! 就是Rent的精神！ 我常常听到最後一句时，被震得眼泪都快要飙出来， 光是听CD就这麽震撼了，听现场的一定更是铿锵有力地敲进心坎里啊！ 曾经有个外国人看到我blog的标题： "There is no future, there is no past...No day but today!" 他对此作了回应： As long as you live there will always be a future - as there will always be a past....today will be a apart of your past and as today as it has not ended - it's part of your future too.... 於是我就把我对这两句话的解读十分努力用英文PO出来了： = = Because there will always be a future, there will always be a past. Then, there is no future, there is no past. It seems illogical. Well, let me interpret my opinion further. There is always a past behind us, there is always a future before us. Time is coming and passing, we go right through it and let go. There's always "V-ing", things are going on and on. Wherever we are, whatever we are doing, the point is the moment, is now. Therefore, there is no future, there is no past. It's not yesterday, and it's not tomorrow yet. It's today! No day but today! 其实我也不知道我的解读对不对，或许跟作者的原意有点出入， 毕竟故事描写的是爱滋病患者， 有未来的人要去理解看不见未来的人对於未来的看法， 可能还是不能完全吧！ 通常不知道Rent的人看到我用作标题的那两句话都会一头雾水， 甚至有人会误以为我很悲观，事实上一点都不是啊！XD 还蛮想听听其他喜爱Rent的人对这几句话的解读， 因为我觉得Rent值得探讨的不只是音乐方面， 它的内容与精神也是很值得咀嚼再三的。 只是不知道适不适合在这讨论？（不过除了这里我也不知道该去哪跟人讨论了 = =） ^^||| 谈到Rent就不知不觉兴奋起来了！(￣▽￣||) 废话一大堆，请见谅。 <(_ _)> 最近是逢人就鼓吹这部音乐剧， 歌剧魅影的潮流没赶上的人别难过，而赶上的人如果还想看看不同类型的音乐剧， Rent是绝对不能错过的啦！ ︿(￣︶￣)︿ --- 我自己就是没跟到的人啊！ 没办法，经济能力有限，（加上之前看钟楼怪人和芝加哥就花了很多钱） 所以我选择Rent！ 台湾中南部的穷学生想看音乐剧，实在是奢侈的行为啊！ 票钱车钱周边商品的钱，没钱别想看表演！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.131.142.118