※ 引述《hsiaohy (神经病!*关电视*)》之铭言： : 歌剧魅影的「The Music of the night」是我最最喜爱的音乐剧歌曲 : 我听过经典的MC版 雄伟的三大男高音版 温柔的齐豫版 摇滚狂暴的Butler版 : 实在很想再听听看各式各样不同的版本 : 不知道各位可否分享呢？ : 这是之前刚入手的墨西哥版（西班牙文版）*感谢midnightbach版友代购* : 当初买这个版本就是为了这位phantom的歌声 非常非常温暖柔和 : 虽然没有MC的戏剧张力，但拥有这样温柔歌声的魅影， : 我想任何女性都会不自觉落入他手里吧XD : 不过，除了很棒的phantom，个人对这个版本的评价并不是很高 : 除了录音品质较差外 有个非常恐怖大败笔--Raoul !! : 第一次听到Raoul的声音... : 阿福？阿福你怎麽跑来唱音乐剧了？！ : 没错就是小叮当里面的阿福 Orz 非常的恐怖!!!! : 「All I ask of you」听起来就像是「宜静和阿福的情歌对唱」 : 每次听到那里我都很....Orz : (宜静啊～聪明又温柔王聪明你不要，居然跟阿福跑了?!! ←←←←听完整张的感想) 我好像已经被众多异国外语版本个性浓烈鲜明的Phantom给洗脑了 orz 我是 Phan，所以大部份我都是在注意Phantom这角色 大家如果想要听什麽不同版本语言的Phantom可以跟我连络 ‧伦敦 Michael Crawford 阴沉温柔，歌声充满危险诱惑的Phantom，实在叫我难以忘怀 Crawford真的将这个角色的性格掌握得很好 光以唱片来讲的话，歌剧魅影会这麽成功，我想Crawford的功劳最大 ‧多伦多 Colm Wilkinson 我是很喜欢Colm (广告一下，他的个人专辑Stage Heroes很棒喔) 但这个录音里面实在只有Colm 一个人能听而已 orz 小克和Raoul都…算了 不想多讲 这个这个版本只适合两种人 1.Colm的fans 2.想收集各种版本的Phans 不论Phantom的角色特质的话，其实Clom大叔唱得很好 不过我被Colm的Valjean给绑架了 所以我来讲这个实在不准 ‧汉堡 Peter Hofmann 德版Phantom的嗓音低沈，厚重，可以说充满了支配欲 是一个很有男人味，很tough的Phantom，相当不同的一种诠释 连带着连小克都粗勇了起来 每听到这个小克，我就想到德文老师形容德国女人是可以当男人用的 orz ‧维也纳 Alexander Goebel 阴柔、而且颇有危险的魅惑力，是个不简单的Phantom (说娘娘腔是太超过了) 而且我觉得他诠释的是勒胡小说中十足傲慢孩子气又病态的Phantom，阴气袭人(抖～) 我特别爱他唱到激动处，略为分岔的嗓音 ‧匈牙利版 非常有个性的Phantom Phantom是要有点邪恶没错，但这位已经到了妖气逼人的地步了，很过瘾 而且我记得Raoul是小卷发 很像J&H的 Hyde Phantom的造型是长发， 现在总算是知道费某人所谓「为了Phantom留长发」语出何处了 ‧日三版 1999 今井清隆 我爱死了这版的小克，虽然难免会有力未逮，唱不上去的地方， 但我爱他甜甜的声音，好～可～爱～啊！(心) 至於市井…我可以说他很像野人吗？ 他诠释的是一个从剧院底下跑出来，没有教养，粗声粗气的野人 这…也算是诠释的一种方法啦 orz ‧日二版 1992 山口佑一郎 声音浑厚饱满 不管是音质或声音表情上都很棒 有些地方是唱得太用力，以致不够阴柔 但相对展现出一个主宰小克灵魂，操纵全局的歌剧院大魔王 山口的MOTN飘渺，充满神秘的情感 而且第一幕後面Phantom砸吊灯的地方，山口拉了三十秒的长音 (wow～) 关於日版我还有一个地方很不解 最後面的”Christine I love you” 怎麽是用英文去唱咧？ 日文没有可以替换的字吗？ ‧韩文版 曲曲扭扭的韩文听起来真好玩 比较幼秀的Phantom，很文质彬彬的感觉喔，而且音质比较年轻 小克很厉害喔，那个高音上去得轻轻松松，游刃有余 而且也是我喜欢的那种清清甜甜的那种 虽然演员都很好，不过怎麽连Angel of Music 都没有收录 小败笔 ‧墨西哥版 Juan Navarro 这一版的组合很有趣啊 情圣唐璜(Don Giovanni)对决穷艺术家鲁道夫(La Boheme) 我很爱这版的Phantom 他唱歌好像卡列拉斯啊 属於沈稳扎实的那一种 而且人如其声，Jose Joel是我看过最阳光帅气又潇洒的Raoul Navarro 其实有点婴儿肥 来 有图有真相 http://0rz.net/7f0qr Raoul http://0rz.net/0d0rp 婴儿肥的Phantom 电影OST也好多版喔，挑几个比较有感觉的来讲好了 ‧电影德文版 Uwe Kroeger 喔耶 我爱Uwe (题外话) Uwe的声音比较高亢清亮，而且他唱歌好撩人啊 (心) 要柔情够温柔，要变态也很疯狂 小克Jana Werner听说已经是大姐级的人物了(年纪也是)，声音一样嗲嗲甜甜的 ‧电影西文版 我也很喜欢这版的组合，Fantasma唱得很好， 但是我感觉不太到他不正常的部份，就是不够变态的意思 ‧九孔 叫他不要再唱了 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.64.174.180 ※ 编辑: MidnightBach 来自: 211.74.71.93 (11/26 15:57)