2005.04.16　 中国时报 艾尔帕西诺「出柜」 艾玛汤普逊心甘情愿全裸 张士达/专题报导 艾尔帕西诺饰演不愿出柜的男同志，艾玛汤普逊成了全裸做爱的天使，还有梅莉史翠普 变身犹太鬼魂，如此精采的演技大竞赛，连在电影里也看不到，只有电视电影「美国天使 」交出了这样的成绩。如今靠着DVD终於在台发行，长久以来只闻其名的观众，终於可以 领教这出轰动美国的经典作品。 「美国天使」是由知名舞台剧原着改编，时代背景是1985年的雷根政府时期，爱滋病毒 正猖狂地展开它对人类生命的肆虐。一群同志与异性恋者、共和党与民主党员、犹太人与 摩门教徒、政客与律师、丈夫与妻子、白人与黑人，在这时代巨轮下，各自面对着他们 无法逃避的命运。 从舞台剧发烧到电视电影 「美国天使」舞台剧原着的次标题是「一则国家议题的同志狂想曲」，明确点出了它的 庞大主题与切入角度。同志戏剧原本即使在美国也是属於「非主流」领域，然而由於 剧本实在太过精彩，「美国天使」从舞台剧的东尼奖，到搬上萤幕後在电视界的金球奖 与艾美奖，几乎横扫所有重要奖项，也让它成为美国史上最重要的同志戏剧作品。 第１集在美播出时，就吸引了420万人次观众收看，成为美国年度收视率最高的 有线电视节目。 「美国天使」舞台剧的发烧，早就让多位导演与演员都迫不及待将它搬上银幕，最後由 HBO制作的电视电影，果然出现了划时代的重量级班底，由麦可尼科斯执导，艾尔帕西诺 、梅莉史翠普、艾玛汤普逊与玛莉路易丝派克等天王天后级演员演出。在「美国天使」 的舞台剧原着中，多半演员都一人分饰多角，电视电影版本当然也依循这一传统， 梅莉史翠普就一人分饰了摩门教妈妈、老教士、遭迫害致死的犹太人鬼魂等多重角色。 艾玛汤普逊则一人分饰美国天使、护士以及街头游民等，完全跨越性别与年龄，淋漓展现 精湛演技。艾玛汤普逊饰演的天使，还与片中的爱滋病患上演一场神奇的「隔空做爱」戏 ，虽然这个全裸画面，在国内最近发行DVD时，因尺度所限必须喷雾处理，却也仍可一瞥 原剧的奇幻风格。 艾尔帕西诺展露邪恶本性 演技早已出神入化的艾尔帕西诺，反倒在「美国天使」里没有一人分饰多角，因为光是 他演的一个角色就已太过精彩，既是长袖善舞的共和党员与律师，又是不愿出柜的男同志 ，却还公开压迫同志权益，最後搞到自己得了爱滋病，依然坚持到死都不改邪恶本性。 他在剧中狂妄地说：「我跟男人做爱，可是跟其他这样的男人不一样的是，我把我干的 男人带到白宫，雷根总统还得笑着跟我们握手。」这句犀利的台词如今已经成为时代经典 。 雷根总统当时因不愿面对爱滋病开始在同志族群间蔓延的事实，导致大群爱滋病患错过 宝贵的研究治疗时机，至今一直被视为爱滋病1980年代在美国一发不可收拾的重要因素 。「美国天使」剧作家东尼库许纳曾说：「我有朋友因为爱滋病而凄惨地死去，就因为 雷根一直到1987年才愿意开口说出Gay这个字。」而艾尔帕西诺饰演的角色，正是对那个 时代悲剧最大的控诉。 -- ※ 编辑: filmwalker 来自: 61.230.100.156 (04/17 03:17)