※ 引述《mooden (mooden)》之铭言： : 当然跟原着会有所出入 : 它毕竟只是一部音乐剧 : 时间有限 : 也不能要它将原本完整呈现 : （我想那样的音乐剧没有４～５个小时是演不完的吧？） : 它也只能就它大概的剧情来编写 : 如果你想要了解雨果笔下的　Notre Dame de Paris : 我觉得还是就有点耐心的看原着吧 看过啦 在做评论之前是一定要做功课的啊 XD 我说"不喜欢要去看原着才能了解的音乐剧" 这句话的意思是说： 小说和音乐剧是两种不同的艺术呈献方式，两个是个别完整的个体 要改编就要改得有逻辑有系统 该删就删 该加就加 电影 戏剧都是一样的 当然能看过原着而对改编後的作品有更深一层的认知是最好 但如果一定要依赖原着来了解改编作品就没道理了吧？这样何必还要改编呢？ : 它的重点嘛 : 我个人觉得是 : 以女主角为中心　与环绕在她身边的男人　所构成的圈子里 : 描写之间的情感纠葛　心里的挣扎．矛盾 : 想爱又不敢爱　爱不到别人也不能得到 : 毕竟它本来就是一部爱情悲剧 : 大时代的转变～～ : 我也不认为它是一个重点 : 我只觉得它是做一个带过罢了 : 就像卡通的　Notre Dame de Paris : 也没有将它做为一个重点 : 所有的剧情也是放在情感的交流上吧？！ You get the point. 是啊 这部剧的重点是放在感情上 那关於大时代的那些部份其实就可以都删掉了 别在那边尾大不掉 不清不爽的 : 说它不及格嘛～我不太能接受 : 我觉得就音乐来说它是很棒的 : 它是音乐剧并非舞台剧也不是戏剧 : 重点自然摆在音乐上 : 它的音乐够创新 喔喔～音乐剧不是只听音乐而已啦！ 不要被音乐剧 musical 这个名字误导了 尽管他的字根是 music 音乐剧是综合了歌、舞、剧的一种表演艺术 三者要相辅相承 一出音乐剧的好坏绝对不能只听音乐而已 如果这样子的话那我们都在家里听CD就好啦 何必去看现场的演出呢？ 整部看完比较有剧味儿的地方是在吉普赛人攻进圣母院和军队发生冲突的时候 吉普赛人，军队，诗人各自以自己的旋律以对位的方式唱和／冲突 这才有点音乐剧的样子 不然的话就只是一场音乐会 : 让很多人为之一亮 : 听第一遍的时候　让我最印象深刻的是 : 　"Le Temps des cathedrales"(大教堂时代) : 多听几遍 : 反而觉得它也还好 : 我现在最爱的是"L'Enfant trouve"(孤儿) : 不过这些都是个人感受 : 所以你说它不好我也不能反驳罗 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.18.36.91 ※ 编辑: MidnightBach 来自: 163.18.36.91 (03/22 13:16)