有的会翻译成「唐乔望尼」，随便找有好几个人写过的样子，连NSO都演过（真好看） 就是有个贵族叫作唐璜，他有个小跟班（叫啥我忘记了） 每天都想要把马子得罪了一些人 有一次趁着月黑风高去把妹，当时那个妹以为唐璜是他未婚夫（但其实谁知道） 就想来嘿咻一下，结果东窗事发，妹的老爸（是个骑士队长）气冲冲找唐璜拼命 结果技不如人竟然给打死了 妹的未婚夫也过来帮忙，妹哭哭啼啼说是某个花心的家伙想要上他 未婚夫就很气要去找这家伙 唐璜还是继续以下半身思考，又去把其他妹.........故事很长总之踢到铁板 最後被骑士队长的鬼魂抓到地狱去了 ---------------------------------------------------- 但，幽灵写的剧名叫作「唐璜的胜利」，所以这篇剧的内容应该是 唐璜继续偷把妹，一直没被抓到，其他男人就活该戴绿帽了 至於跟歌剧魅影的剧情有啥关系？ 我是猜啦，这里是个「眼目」 预先预告最後的结局 因为在幽灵的眼中，Raoul（不知道有没拼错）是个贵族大少爷 他认为Raoul也是来骗克莉斯汀的 不过作者却安排幽灵编了一部「唐璜的胜利」 好像在预告最後的结局花花大少还是会赢 表示幽灵早就猜到最後的结局了（潜意识也相信，所以最後会放过两个狗男女XD） 这种眼目的写法是满多作品会用的方法 不过这也只是我猜的..... ※ 引述《yilanhsieh (一定要拼上台大!!)》之铭言： : 恩恩 实际上是不是就有像歌剧魅影里的那出戏阿 : 那唐璜这个人物是怎样的人呢..?? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.30.35.222