作者FrankWW (scared of losing)
看板BROADWAY
标题Re: 月亮在我家
时间Mon Sep 20 01:56:15 2004
※ 引述《FrankWW (scared of losing)》之铭言:
: 绿光剧团改编《异想天开 The Fantasticks》的作品
: 以下是从Drama板移过来的文章, 准备继续讨论 XD
关於绿光这场演出的资讯 可以在绿光的官网上找到
http://www.greenray.com.tw/version2/p02/greenray_main2-1.html
下面节录这个网页的部分资讯罗 .. ^^;
大家还是可以看原本官网上比较精美的页面啦
---
久等啦!久等啦!让各位期待已久的《月亮在我家》演员名单终於要公诸於世啦,
先跟所有引颈期盼,等候多时,以及所有支持绿光,爱护绿光的朋友们说声抱歉,
直到今天才将讯息发布出来。绝对不是故意要拖到这麽晚的,其实呀,由於这次音
乐剧的性质,我们在角色的考量上耗费了极大的心思,希望到时候在舞台上呈现出
来的表演,会是最能感动人心,是最能让看戏的大家都带着幸福喜悦的心情走出剧
场,一次又一次的演员徵选,都是为了这个目标在努力。在过程中,也的的确确发
现了不少优秀的明日之星,足以在戏剧的国度里发光发热,很感谢每一位一起参与
的朋友,虽然说最终必须决定那唯一的一个角色,但也因为有你们的参与,让我们
发现了更多的可看性与可能性。
是时候要让我们这群可爱的演员曝光罗,睁大眼睛仔细瞧!!!!!
●王耀庆(辅大大传系毕,演员、主持人,近期作品:「老婆大人」、「爱情风暴─美丽
九九」、「紫禁之巅」及主持综艺节目「全能美食秀」棒,大陆武侠片「神剑魔琴」)
●黄心心(歌手、演员,近期作品:几米「地下铁」舞台剧演出)
●朱德刚(获92年广播金钟综艺节目主持人奖,台北曲艺团93年年度公演「笑迎明天」)
●陈建衡(演员,近期作品:几米「地下铁」舞台剧演出)
●杨忠颖(演员,近期作品:那个剧团「单身套房」)
●黄中佑(演员,广告演员,近期作品:纸风车剧团「孙悟空大战牛魔王」饰猪八戒、
「唐吉轲德冒险故事」饰桑丘)
●萧乔尹(纸风车第十期团员)
●陈元鸿(纸风车第十期团员)
有些人一定是大家认识的,有些是大家不认识的;不过请放心,我们花了这麽长
的时间,就是为了要带来一次全新的看戏经验,敬请期待!
引领音乐剧风潮的绿光--提供最优质的原创音乐剧。
以自创台湾中文音乐剧起家,优质创作使绿光剧团在台湾音乐剧领域受到肯定,
也是最早 台湾鼓动「中文音乐剧」的创作。从早期的《领带与高跟鞋》,到改编
京剧的《都是当兵惹的祸》,乃至於饱受好评的《结婚?结昏!》,都在在为台
湾的中文音乐剧欣赏人口,提供最美妙的原创音乐剧。
2004年,绿光剧团成立满十周年,在制作上朝着更高难度的百老汇音乐剧前进,
引进百老汇脍炙人口原着创作音乐剧《The Fantasticks》,中文剧名《月亮在我
家》,原汁原味忠实将百老汇式的爱情故事以中文形式呈现在台湾观众面前,是
台湾音乐剧迈向国际化的里程碑,让台湾观众不用到百老汇,也可以欣赏到百老
汇着名音乐剧,2004年的秋天,绿光剧团将以《月亮在我家》优美的旋律与您共
谱恋爱狂想曲!
The Fantastic Requiem
因为悲伤,我们笑得更厉害
因为快乐,我们变得更惆怅
全世界最长寿的音乐剧
近年来,不少国外音乐剧为艺术经纪公司所引进。但是,大家对於中文演出的音
乐剧经典,仍然多所期望。绿光剧团今年秋天,特别选择全世界最长寿的音乐剧
《The Fantasticks—月亮在我家》,翻译成中文演出,希望为台湾大众介绍最经
典的作品。 《月亮在我家》首演於一九六○年,并在美国持续不间断的演出至二
○○二年。在纽约外百老汇的总演出场次将近十八万场,并在八十几个国家,被
不同的语言所演出—《月亮在我家》经典地位,完全无庸置疑。
用中文演出经典音乐剧
绿光剧团十年前,引发中文音乐剧的创作风潮。十年後,更要将最经典的音乐剧
,推荐给所有剧场爱好者。本次创作,将由最有制作中文音乐剧传统的绿光剧团,
结合台湾最佳的音乐工作者,以优美的中文呈现给观众。同时,绿光剧团也希望
结合「城市舞台」最优质的亲密剧场空间,创造出迷人的剧场氛围。
精巧戏中戏
《月亮在我家》的故事,是类似莎剧《罗密欧与茱丽叶》剧情的逆转:两户相邻
人家表面彼此不相来往,私底下却积极的设计让儿女结亲家。果然,两人的爱情
的在父亲们的阻挠下,成功了!但是当孩子们知道他们的情事是父亲们一手安排
後,却毅然分手…..。两人各自在现实社会中吃亏上当後,才深深体会对方在自
己心中的地位,这次他们再次携手──少了戏剧性的爱情结合,多了份深刻的人
生体验。
本剧有趣的地方是,舞台上面再加上一个平台,以类似「剧中剧」的方式演出,
并透过说书人来串场,并发表评论。同时,舞台上也以回归最精简的剧场形式──
不过度依赖现代剧场的特殊技法,展现一演技为主的演出方式。
人性与爱情
剧场最精采的地方,就在於透过戏剧化的手法,将人性展现到观众面前。《月亮
在我家》经由歌曲和舞蹈,让观众可以轻松的走入剧场,并发现人性的珍贵与真
实。
同时,剧中人物的遭遇和反应,其实也透露出爱情力量的可贵,并让观众可以发
现人性与爱情的精采互动。
难忘的歌曲
每一出经典的音乐剧,总是会有脍炙人口的经典主题曲。《月亮在我家》一开场
的<我记得>Try to remember 不但在作品首演之後,传诵一时,更在往後的四
十年里,持续被不同人所翻唱。另外,剧中还有多首动听歌曲,更是让观众回味
不已的作品。本剧的演出,势必带动中文演出音乐剧经典的另一股新风潮。
-------------------------------------------------------------------------
■ 内容简介
两个父亲(哈克与贝尔)决定让他们的儿女们坠入情网。哈克的儿子麦克是个浪漫又单
纯的大学生,贝尔的女儿露意莎是个成天做着白日梦、性情活泼的少女。两个父亲为
了防范儿女们的「青少年叛逆行为」─故意违逆家长的期盼,因而特别设计一个两家
「鸡犬相闻、老死不相往来」的假象;令相邻的两家孩子「不得交往」。果然,孩子
们相看两不厌,一天到晚偷偷的在父亲们建造的围墙下,隔着墙谈恋爱。父亲们为了
加强「阻挠的效果」,更相偕请了一个英俊的「江湖术士、爱情骗子」爱加洛编导一
出诱拐露意莎的耸动「假强暴」。在这场「惊险的假强暴」打斗中,麦特「狼狈但英
勇」的解救了露意莎。他们的爱情也更加坚定。 假戏终究是要穿帮的!孩子们很快
知道他们的情事是父亲们一手安排後,两人开始闹情绪、意见不合。麦特终於忍不住
离家远行─去看世界了;露意莎也经不起艾加洛的引诱,想与他「浪迹天涯」。在一
场「旋转吧!世界」的现实又残酷的生活历练中,两人深深体会对方在自己心中的地
位,这次他们再次携手─少了戏剧性的结合,多了份深刻的人生体验。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.31.180