作者dogjk (招犬仁)
站内BOTS
标题[问题] 英文烂看不懂
时间Thu May 3 18:58:08 2007
我才打了62级PrAVin.2五、六次
他就马上寄信给我
Subject:
OI
Date:
2007-05-03 19:33:33
From:
Pravin.2
piss off dikhead →
这句是什麽意思?
可以帮我翻译一下吗
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.127.186.9
1F：推 HornyDragon:滚开，混蛋。 05/03 18:58
2F：推 dogjk:痾~那我继续肛他好了 = = 05/03 19:01
3F：推 HornyDragon:GOGOGO!! XD 05/03 19:06
4F：推 Kimnara:噗 他身上钱还真不少( ′-`)y-～ 05/03 19:17
5F：→ Kimnara:全部先捐公会 再去打他XD 05/03 19:18
6F：→ duoen:对方正在线上吗? 05/03 20:55
7F：推 fatso:一楼的翻译真含蓄 05/03 21:18
8F：推 HornyDragon:那来个粗俗近意版本 "闪边啦，ㄐㄅ人" 这样吗XDDD 05/03 21:46