作者qode (PANDA)
看板BOC
标题[闲聊] 151213 PONTSUKA + 在台湾吃过的餐厅请益
时间Wed Dec 16 12:07:48 2015
首先是星期天的PONTSUKA!!又提到了台湾 \(//▽//)\
很开心所以翻了提到的部分~
151213 PONTSUKA!! 尾声部分
弘 : 在(将满36岁的)这星期和成员的大家一起,
这样啊,嘛,想要跟大家吃一次锅呢
cha : 想和大家一起吃锅
藤 : 锅啊。想吃哪一种锅呢
弘 : 什麽锅呢
(众笑)
秀 : 这时候了才开始想
弘 : 那个,那种锅不错,不是有种圆的锅吗
藤 : 锅基本上都是圆的呢
cha : 没有看过四方型的锅 (这两个S的吐槽 XDDDDDDD)
弘 : 像这样是分开的,里面有...
cha : 是火锅呢
藤 : 是火锅呢
秀 : 是火锅呢
弘 : 嗯火锅
(众笑)
cha : 那我去找一下好吃的店
秀 : 有红的跟白的呢
藤 : 在台湾也有吃过呢
3人 : 吃过
弘 : 不觉得很想吃火锅吗?
cha : 那边的火锅大概是世界上最好吃的,但是,不要这样说
秀 : 不可以这样说呢
弘 : 在台湾大家最後都站起来吃了
cha : 我们,对食物没什麽兴趣的4人,居然站着吃饭,那是第一次
弘 : 争先恐後的吃
cha : sikappe也在
3人 : 是啊
藤 : 古溪さん也在
cha : 古溪さん也在
秀 : 大家都站着
藤 : 猛吃呢
cha : 猛吃。太好吃了,用一滴汤也不剩的气势在吃
弘 : 是啊。还想再来一次呢。
藤 : 还想再来一次呢。像是药膳一样的也很好。
弘 : 对对
秀 : 那个也很好
cha : 台湾那个真的很好吃呢。好想去台湾。
藤 : 好想去呢
弘 : 那就,好想去台湾。我是増川弘明。 (结论怎麽变这个 XDDDDDDD)
(众笑)
cha : 那麽最後以这首歌道别。せ~の~
众 : 「Merry Christmas」。
---
接下来是请益的部分 m(_ _)m
之前忘记在哪曾经看过BUMP来台用餐的餐厅的情报,
不过现在已经不记得在哪看到了 (;′Д‵)
可以请问大家是否知道他们曾经在哪些餐厅用餐呢?
该不会是台湾方面招待日本艺人的爱用店,鼎泰丰、凡间食谱、太和殿等等?
谢谢 m(_ _)m
---
我唯一确定的只有ice monster,因为之前的广播有提到店名 XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 203.74.121.1
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/BOC/M.1450238874.A.C5D.html
1F:推 sakido: 听起来真像鸳鸯锅XD 12/16 18:11
2F:推 Barnowl: 推!太窝心了~~ 12/17 00:38
3F:推 mizuto: 台湾的火锅真的好好粗!!!!!快来台湾阿!! 12/17 12:55
4F:推 glaychen: 没看到图片先猜是“富呷一方”@南京复兴站 12/17 13:10
5F:推 TS1989: 有去鼎泰丰!!因为推特有照片XD应该是永康街本店 12/20 11:37
6F:→ TS1989: 话说回来居然吃到站起来吃饭 太可爱了 12/20 11:38
7F:推 opfaith: 这麽想吃就再来台湾吧XD 12/23 08:20
8F:→ harukay08: 再来台湾+1 12/27 14:53
9F:推 harukay08: 推原PO的翻译,谢谢! 12/27 14:55
10F:推 bounce15tw: 哇 12/30 08:54