被灾された皆様へ この度の东北関东大震灾で被灾された皆様に、心よりお见舞い申し上げます。 そして、不幸にも被害に遭われお亡くなりになられた方々のご冥福を、心よりお祈り致し ます。 仆达にとって东北は、何度もライブでお世话になった、なじみの深い土地です。 温かく热い心を持った人达が迎えてくれて、沢山の感动を贳いました。 现在も大変辛い状况にあると思いますが、その人达の力が必ず复兴に繋がる事を信じてい ます。 震灾の日から仆达も、仆达に今出来る事、これから出来る事を考え、话し合っています。 微力かもしれませんが、精一杯力になりたいです。 隣人と力を合わせ、どうかこの苦境を乗り越えてください。 皆様の元に平穏が戻る事を、心から愿っています。 BUMP OF CHICKENメンバー一同 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 219.85.42.200