プラネタリウム 作词‧作曲／藤原基央 编曲‧BUMP OF CHICKEN 四畳半を拡げたくて　闪いてからは速かった 次の日には　出来上がった　手作りプラネタリウム 科学の本に书いてあった　作り方の他にアレンジ 実在しない穴を开けて　耻ずかしい名前付けた 消えそうなくらい　辉いてて 触れようと　手を伸ばしてみた 一番眩しい　あの星の名前は 仆しか知らない 天井も壁もなくなって　代わりに宇宙を敷き诘めて 窓は一度も　开けないままで　全てを手に入れた 四畳半の片隅には　ここにしか无い星がある 伤つかず　伤付けないままで　君をついに闭じ込めた 近付いた分　远ざけてて 触れる事は　谛めてた 背伸びしたら　惊く程容易く 触れてしまった やめとけば良かった 当たり前だけど　本当に届いてしまった この星は君じゃない　仆の梦 本当に届く訳无い光 でも消えてくれない光 四畳半の窓を开けて　见上げれば现実か巡る 実在しない星を　探す心が　プラネタリウム 消えそうなくらい　辉いてて　消えてくれなくて 泣きそうなくらい　近付いてて　届かなくて 见えなくても　辉いてて 触れようと　君の名前を呼ぶ 一番眩しい　あの星の涙は 仆しか知らない 消えそうなくらい　辉いてて 触れようと　手を伸ばしてみた 一番眩しい　あの星の名前は 仆しか知らない いつだって见付けるよ　君の场所は 仆しか知らない 仆しか见えない -- 在找歌词的时候发现独缺这首啊～ 於是把2005年八月号的WHAT's IN翻出来(杂志里有歌词) 发现这首歌出超级久的(汗) -- 俺是快乐的 游客‧里里 http://blogs.yahoo.co.jp/lip026jp/ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.126.35.33