作者Precure (SPLASH)
看板BOC
标题[歌词] 才悩人応援歌 中译
时间Thu Dec 20 20:22:02 2007
曾经有过拿手的事 为什麽现在已经忘记了呢
那是因为有某些人 比自己还要更拿手
很久以前就知道了 这世界不是为了自己存在
有什麽问题呢 即使我一个人睡着
生活非常平凡 虽然平凡亦非常困难
在星球的角落 依旧持续中
根本没有什麽声援 灯光就更不用说了
这并不是一条 能被期待的生命
从那嘴唇 滴落下来的 啦啦啦
让大气 震动了一点点点的 啦啦啦
是一段那麽小的声音 只被一个人听见的歌 啦啦啦
曾经有过珍惜的梦 为什麽现在想要忘记呢
那是因为就算真的实现它 也无法换成金钱
早就打从心底知道了 你不是为了我而存在
有什麽问题呢 即使我一个人消失
曾经迷过的音乐人 新歌 打发时间
等他红了之後 就一点也不重要了
对对全都是漂亮话 我居然相信过这种东西
真的好想去死啊 真的只是想想而已
从那喉咙深处 满出来的 啦啦啦
让温度 上升了一点点点的 啦啦啦
是一段那麽短的距离 到达了那双耳朵的歌 啦啦啦
邻居很了不起 将来有希望的才能人
那种家伙啊 居然叫我多加油啊
我看起来有那麽怠惰吗 要是我问了你会点头吗
真的好想去死啊 我好想活下去啊
自己不是为了世界而存在 自己不是为了谁而存在
曾经有过拿手的事 曾经有过珍惜的梦
我们早就都知道了 世界上没有为了自己而唱的歌
有什麽问题呢
从那嘴唇 滴落下来的 啦啦啦
从那喉咙深处 满出来的 啦啦啦
是一段那麽可爱的距离 只朝那双耳朵前进的歌 啦啦啦
我所唱出的 只为了我而唱的 啦啦啦
你所唱出的 只为了你而唱的 啦啦啦
总有一天 要大声唱出 只为了一个人而唱的歌 啦啦啦
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.3.73
※ 编辑: Precure 来自: 125.232.3.73 (12/20 20:27)
1F:推 lynn7117:推~~谢谢翻译 12/20 20:55
2F:推 suginamiki:推推 ^^ 12/21 16:49