作者okuiXotk (奥伊)
看板BLEACH
标题[翻译]440翻译
时间Wed Mar 9 21:18:25 2011
01
茶渡:你打给谁?
一护:当然是井上啊!
茶渡:…不要打比较好
她恐怕会因为手机铃声而分心
露出破绽
一护:那麽严重吗…!
茶渡:不知道…
但灵压确实相当紧迫…
「织姬与月岛一触即发!!另一方面,察觉织姬灵压异常的一护他们…!?」
02
一护:是往这里没错吗?
茶渡:没错
只不过我的灵压感知无法确定确切地点
如果石田在───…
一护:不
只要方向正确
就能找到地点
这个方向…
会到井上的公寓────…!
月岛:…哦
03
月岛:如果攻击石田同学的是我
就不能放我走.吗
真是老套的台词
一点也不有趣
这样可无法写成好书啊
狮子河原:喂…喂!
04
狮子河原:你在做什麽…
月岛先生是认真的啊!!
他超可怕的!!
可不是你被宰掉就能解决的喔!!
织姬:安静点…
我这麽做
并不是为了你…
寿司河原
狮子河原:我叫狮子河原
05
织姬:不专心点…
就无法知道他会怎麽出招…
他已经拔剑了
该展开三天结盾比较好吗…
但是那样的话
就彷佛在叫他攻过来…
有没有其他的方法能阻止他…
啊!
等…等一下!!
「三天结盾」!
06(无)
07
织姬:…咦…
08
BLEACH 440. Mute Friendship
一护:井上的房间是!?
茶渡:403!
这里!
走楼梯比等电梯快!
09
一护:井上!!!
没事吧!
井上!!
井上!!
10
织姬:(没被砍到
骗人
明明那麽确实地
感受到刀刃划过体内的触感)
一护:井上…!?
织姬:啊!
黑崎同学!?
还有茶渡同学!!
为什麽会在这里!?
一护:你问为什麽…
茶渡说井上的灵压怪怪的…
…没事吗?
11
茶渡:那并不是普通的灵压波动…
究竟发生什麽事了?
井上…
织姬:咦!?
是…是吗!?
什麽事都没有啊~…
刚才肚子痛
抱着肚子蹲在地上的关系吗…
茶渡:不可能…
到刚才为止
这里都还有别的灵压吧
那是谁…?
织姬:谁…
朋友啊?
我只是在这里遇到朋友…
(朋友?
那个人是…
月岛先生)
跟朋友分开後
肚子开始痛…
就只是那样而已
(朋友?)
12
织姬:(月岛先生
是朋友?)
抱歉让你们担心了!
(不对
那个人
是攻击石田同学的犯人)
如果发生什麽事我会说的!
(不能告诉黑崎同学)
所以黑崎同学或茶渡同学
有什麽事的话也说吧!
(待会再传简讯告诉茶渡同学)
一护:喔…
噢…
那…
我回去了
织姬:嗯!
明天见!
13
织姬:真奇怪
为什麽我一瞬间
会把那个人当作朋友
我究竟
被〝什麽〞砍了呢────…?
14
一护:…喂
井上
你觉得她怎麽了?
茶渡:…嗯
(…井上)
…怎麽说呢
(她不知道一护的力量正逐渐恢复
不想因为自己
导致一护被卷入战斗之中
应该最不愿意被一护知道自己的危机)
…她都 那样否认了
只能相信她了吧?
(的确
我也认为以现在一护的力量
投入战斗还太危险)
15
茶渡:(之後再联络井上看看吧
如果还是没事
就是我多心了)
一定是我的灵压感知搞错了
别在意
一护:这样啊
16
银城:再一杯
沓泽:不行
银城:为什麽?
沓泽:你喝太多了
怎麽回事
真丢脸
贾琪:一定是一护的事情进展顺利
所以很高兴吧
银城:哪有那种事
喂、莉露卡!
你也该回自己家了!
喂
不要不理人
你这家伙!呿…
都忘记了!杯子空了!
沓泽
再来一杯!
沓泽:不行
雪绪:空吾─
17
雪绪:专线在响喔
银城:─────……
…哪位?
我知道了
我现在就开门
18
一护:虽然井上和茶渡什麽也不说
但肯定发生了什麽…
…大概
和攻击石田的是同一个家伙
19
贾琪:空吾…
那是…
银城:没错
是月岛他们吧
一护:…你果然 知道吗…!
银城:月岛
和我们同样是完现术者
而且
曾经
是我们的同伴
「冲击一护的、无罪谎言与罪恶真相…」
「440./终」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 1.160.26.22
1F:推 a88241050:怎麽那麽快,情报不是刚出来吗= = 03/09 21:22
2F:→ kasparov:哈哈哈哈哈哈 03/09 21:40
3F:推 Z0R0:所以月岛的能力是...相信我之刀!? 03/09 21:47
4F:→ hank780420:拿去砍蓝染就不用搞啥最後的月牙天冲了不是吗 03/09 22:30
5F:推 naeap:这样看月岛的能力 有点像jojo的天堂之门耶 03/09 22:38
6F:推 CharmQuarkJr:我觉得更像Talking Hand 03/09 23:26
7F:→ CharmQuarkJr:就是黏在你舌头 把那兰加整的很惨的那个XD 03/09 23:26
8F:推 jlcsn:还差点把乔鲁诺给挂了~ 03/09 23:29
9F:推 CharmQuarkJr:「水不会动,我的......会动」 03/10 00:18
10F:推 CKnightalker:相信我之刀XDDD 03/10 00:34
11F:推 Midoryugi:这种交朋友的能力比幻术什麽强太多了 囧" 03/10 05:08
12F:推 kgh:为什麽这感觉是完全不同的一部漫画了....XD 03/10 10:22
13F:→ kgh:把这几回当开头 然後以前四百多回当黑页回想也说得通耶 03/10 10:22
14F:→ wildphoenix:这黑页篇幅也太多了! 03/10 13:14
15F:推 ilovemacbook:我还以为我之前看的就已经是正文了 03/10 13:23
16F:→ xboxandone:曾经 03/10 13:42
17F:推 huyahome:我把它插进你的身体里了,以後你就是我的人了 03/10 21:28