作者okuiXotk (奥伊)
看板BLEACH
标题[翻译]427翻译
时间Sat Nov 20 01:32:51 2010
01
织姬：石田同学──！！
石田：井上同学
织姬：听说黑崎同学被绑架了
是真的吗！？
石田：被绑架…
确实从旁人眼中看起来或许是那样
不过…
「正以为一护身边所发生的诡谲骚动已经平息…」
02
石田：喂…
井上同学！
你要去哪里！
织姬：我要去救黑崎同学！
石田：等一下！
没事的！
把黑崎拐走的是他打工地方的店长！
织姬：店长？
石田：是黑崎说的！
不会错！
织姬：不是什麽奇怪的人吗？
石田：是有点奇怪啦
不过黑崎身边的人大多都很奇怪吧！
织姬：对噢！
我和石田也是嘛！
石田：咦！？
呃─…
说的…也是？
03
石田：………………
织姬：可是啊─
前天开始
我就一直在黑崎周围感受到怪怪的气氛
石田同学什麽都没感觉到吗？
石田：不
我什麽都没感受到
而且黑崎周围气氛怪怪的
是天生的吧
井上同学
你拿着书包表示正要回去吧
时间不要紧吗？
织姬：啊！
04
织姬：我都忘了！
我才会被店长骂！
明天见
石田同学！！
石田：确实如此
到刚才为止一直聚集在应该已经失去灵压的黑崎周遭的
确实是
〝灵压〞──────
05
Bleach 427. A Delicious Dissonance
「 尽管辛苦 却不能放弃的理由 」
06
男人：那麽
我开动了
一护：喂
07
一护：…我在叫你
你这家伙！！
为什麽要在这里吃起拉面！？
男人：因为你不吃吧
我不吃的话面会糊掉啊
一护：回家吃！！
你到底是来干什麽的！？
这里不是你的休息室！
是我的！！
店长：你都是抱着来休息的心情来的啊？
08
店长：不过一护说的也没错
你是什麽人？
客人吗？
男人：废话
当然是客人
所以
来杯乌龙茶
店长：三得利牌的可以吗？
一护：你还真的要给他啊
09
一护：…那麽
你找我有何贵干？
男人：你说的话真是有趣
我并没有要找你
会进入这家店只是巧合
我在寻找愿意接下麻烦工作的店时
这招牌就正好映入眼帘
一进来就看见你在这
很巧吧
一护：哦─
10
一护：带着拉面也是巧合啊
男人：有什麽关系
因为我喜欢拉面啊
一护：喜欢就会带着的话
那我就会随时带着巧克力了
男人：你喜欢巧克力啊
真可爱
一护：别想岔开话题
11
男人：…真是的
这样事情毫无进展
我可不是来斗嘴的
那边的大姐
你是店长吗？
店长：大姐…
是…
是的！
男人：可以
谈谈我的委托了吗？
12
男孩Ａ：甚太全垒打！！
男孩Ｂ：很好
来吧！
13
男孩Ａ：喔呜！！
甚太：别在别人家门口打棒球
死小鬼
还有…
男孩Ａ：甚…甚太…！
甚太：能用甚太全垒打的…
只有我！
啊
14
铁斋：不可以朝着没戴手套的人全力丢球！
雨：对不起
肚子没事吧？
甚太是个笨小孩
可是还是请你们要偶尔陪他玩喔
男孩：…好…
好的
小雨…！！
男人：…我想拜托你们去调查某个人
15
男人：名字是…
一护：黑崎一心
男人：怎麽
你认识他啊？
一护：…你在耍我吗？
16
一护：黑崎一心是我老爸！！
有什麽想知道的就问我啊！
不管什麽我都会回答你！！
男人：是你老爸啊
那还真巧
．．．．
一护：你说什麽…！？
男人：不过
〝不管什麽都会回答〞？
17
男人：你真的
对他了解到
．．．．．
什麽都能回答？
．．．．．．
？？：浦原先生
在吗？
男人：不
18
男人：你现在应该仍对自己家庭的事情毫不知情
浦原：哎呀
真是稀客
19
浦原：…黑崎小姐
「一护的家人究竟！？」
427.／终
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.24.49.151
1F：推 DoraShort:虽然看起来字很多,但是剧情进展少得可怜.. 11/20 01:48
2F：推 mapple9:大家是闲不下来吗?怎麽所有人都在打工XD 11/20 02:39
3F：推 jf192603:拖戏中 = =...而且没让人有很期待 渴望知道剧情的感觉 11/20 03:11
4F：推 littlemin76:我觉得小雨穿制服好可爱@Q@ 11/20 08:29
5F：推 graff0407:一护喜欢巧克力wwwww 11/20 09:27
6F：推 jjimmy:当年在时光屋中，然後的一年七个月，老爹真的什麽都没讲? 11/20 09:34
7F：→ okuiXotk:字很少吧XD 11/20 09:57
8F：→ cosy:好无聊的剧情阿.... 11/20 11:39
9F：推 cu6561:推~ 11/20 12:14
10F：推 laoinwin:Bleach一直以来的日常风格就是这样 不太懂这样也说无聊的 11/20 12:36
11F：→ laoinwin:版友原本是怎麽被吸引进来看的呢 11/20 12:36
12F：推 Carmelo3:这回 久保变的跟富奸一样 一格子用两次 11/20 12:44
13F：→ foxtails:有进展的应该只有织姬.小雨和夏梨吧...其他自动忽略XD 11/20 13:06
14F：推 demo68:只好推了 11/20 14:31
15F：推 graff0407:大概是因为以前死神平静不了三回就又开始打了 11/20 14:32
16F：推 jujustine83:根本不知所云 11/20 14:50
17F：推 s210621:久保终於要对黑崎的妹妹下手了吗www? 11/20 16:51
18F：推 a2026c:主角换夏梨吧~~ 11/20 20:26
19F：推 innctu:织姬如果在料理店打工会让我抖很大 11/20 21:24
20F：推 cashko:有种妹妹快成主角群的感觉 11/20 21:38
21F：推 Carmelo3:下一回 夏梨:浦原先生 可以教我卍解吗? 11/20 21:58
22F：推 theskyofblue: 行阿，没看我的怪物都变得这麽大了 11/21 01:04
23F：推 MimI2008:天啊 这什麽剧情... 11/21 09:10
24F：→ unknowday:一年七个月应该是给其他人升级的梗 11/21 09:49
25F：→ cosy:Bleach一直以来的风格是这样？以前这种剧情还有期待感 这三话 11/21 19:01
26F：→ cosy:完全没有很期待看下一话的感觉....很拖戏 11/21 19:02
27F：推 deutyi:久保的这种日常风格比起他的战斗戏码是好一点，起码还有让 11/21 20:16
28F：→ deutyi:人可以猜想的地方= = 不过这次这种猜身世的桥段很老梗.... 11/21 20:18
29F：→ deutyi:而且比起草莓家，屍魂界的现况更让人期待吧？比如各队的新 11/21 20:25
30F：推 graff0407:楼上 新什麽？ 11/21 20:28
31F：→ deutyi:队长是谁之类........(把阿银还来啊酒保！！！！！！！ 11/21 20:30
32F：推 graff0407:+1 我一直在等我家露露卍解跟升副队长 0////0 11/21 20:31
33F：→ horseboy:这剧情实在是..... 11/21 21:39
34F：推 firo1776:我、我只想看露露啊！！久保快让露露出场啊我求你～＞＜ 11/22 00:34
35F：→ jej:浦原:我另外一把剑的卍解只有夜一知道他的厉害而已,小孩子别来 11/23 08:13
36F：推 absoluteme:推文好糟糕XDD 11/23 16:51
37F：推 graff0407:也只有最後一个糟糕XD，碎蜂的卍解应该可以让夜一比较爽 11/23 17:07
38F：→ graff0407:﹨(╯▽╰)∕(大误) 11/23 17:08
※ 编辑: okuiXotk 来自: 114.42.60.132 (12/05 18:41)