作者kaldea823 (多鸣)
看板BLEACH
标题[翻译]413翻译
时间Fri Jul 23 19:37:21 2010
01
「银跟乱菊之间发生了什麽!?逃离逐渐逼近中的蓝染的现世友人们!!还有一护的状况
是!?」
一心:…还没好吗……
…一护—……!!
02
「要尽快…!!」
03
浅野:水色!
本匠!
04
龙贵:咦?
什麽?
你们两个都起来啦?
浅野:他说他手机没电了啦
小岛:抱歉
不过已经没问题了
我去超商偷了充电器
龙贵:偷…
你这个人喔
小岛:不要斤斤计较的嘛
这可是紧急状况耶
而且店员也叫不起来啊
龙贵:好吧…
这样说是…
是也对啦
小岛:应急的食物我也准备好罗
你看
龙贵:啊~~~~~~
05
小岛:也有牛肉乾喔
想吃咸的东西就吃那些吧
龙贵:这完全暴露你的饮食生活嘛
你看起来就很像光吃这些东西过活
小岛:咦?
我上了国中以後
就只吃亲手作的料理罗
龙贵:咦?
可是我记得你家…
小岛:不是爸妈煮的啦
小岛头上的字:怎麽可能嘛
小岛:只要用心找
四处都有会作料理的女生啊
龙贵:………………………
…对喔
小岛本来就是这种人嘛…
浅野:就是说啊!
好久没听他说了
是不是开始觉得怒从中来啦!?
你是不是觉得
早知道就不要找他了
对吧!?
龙贵:我没这样想啦
给我放手
…那
目前的状况?
06
小岛:听启吾说了之後
大致了解了
总而言之
目前最重要的是
已经够惨了
生命还受到威胁这件事
所以
你看
一人一支电击枪
龙贵:那些是从哪里拿来的啊
不行啦
他不是会被这种东西撂倒的对手
而且他光是靠近
我们就动弹不得了
观音寺:那不是棒子!
请你说Stick
(中间被对话框遮住)的啊
龙贵:就连观音寺手上的棒子
光是靠近那家伙
就化成灰了耶
小岛:居然是这麽犯规的家伙啊
不是人类呢
那这个就留在这里吧
07
龙贵:怎麽了
千鹤
怎麽呆掉了
千鹤:…我…
我当然会呆掉啊!!
我都吓呆了!!
而且我完全听不懂你们在说什麽!!
为什麽你们能马上适应这个情况啊!!
你们是不是知道什麽事情却瞒着我!
快点解释啊!!
龙贵:…那是…
08
龙贵:……来……
来了………
09
千鹤:什…
什麽!?
什麽东西来了!?
龙贵:我也没有清楚到能对你解释什麽!
好了快点站起来!
我们要逃了!!
千鹤:等…
等一下要好好解释清楚喔!
就算我听不懂也没关系!!
浅野:快…
快点!!
总之就继续走小路!
绕到建筑物後面
小心不要被发现
就这样跑到镇郊处去吧!
11
千鹤:…什麽…!?
这就是你们在说的那件事吗…!?
蓝染:你心里是不是想着
〝被找到了〞?
不对喔
我只是停止
‧‧‧‧‧
假装在找你们这个行为而已
‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧‧
12
小岛:呜哇
真的化成灰烬了
那
就用这个
小岛手边的对话框:拆开
13
小岛:好了大家
快逃吧!!
龙贵:……你……
你真的
很会乱搞耶…
14
浅野:呜哇啊啊啊啊!!
果然没用啦—!!!
可…
可恶…
小岛:启吾!!
浅野:这把刀
是跟一护穿一样衣服的人拿的东西!
这个的话说不定就能攻击到那家伙了!
15
龙贵:笨蛋!!
就算刀砍得中他
你也会死啊!!
浅野!!!
车谷:还我
你这蠢蛋—!!!
浅野:…啊…
16
浅野:阿福大叔!!
车谷:呜……
呼喔喔喔……
浅野:没…
没问题吧阿福大叔
不要逞强啊…!
你都在发抖了…
车谷:罗唆!
我没发抖!!
我怎麽能让门外汉
使用斩魄刀呢!!
早安!!
『土鲶』!!!
17
车谷:很好
快逃吧!!!
浅野:结果你还不是只用来逃跑……
车谷:罗唆!!
18
车谷:噫…
噫噫…
19
市丸:…我回来了
蓝染队长
「出现在两人之间的异样感觉是…!?」
--
The Broken Coda.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.128.201
1F:→ kaldea823:小岛这种人放着不管太危险了@@ 07/23 19:37
2F:推 windfeather:等了好几年的银背刺剧情,应该差不多要发生了 =w= 07/23 19:57
3F:→ blueeyes1212:为什麽这话超拖时间 最好蓝染会浪费时间跟他们玩啦!! 07/23 20:05
4F:推 bb333:蓝染放着制造王键的正事不做到底在干嘛啦... 07/23 20:05
5F:→ windfeather:等一护回来吧 07/23 20:06
6F:→ bb333:即然都到了真正的重灵地就该直接开工了啊 难不成还得先拜拜 07/23 20:06
7F:→ blueeyes1212:是怎样一护朋友太久没出场 想给他们多点戏分就是了?! 07/23 20:11
8F:→ blueeyes1212:都到重灵地了...正事不办系勒冲啥...= = 07/23 20:12
9F:→ Carmelo3:这回只需要看第一页跟最後一页就够了 07/23 20:51
10F:→ Carmelo3:懒懒正在根史莱姆玩 第一次看到这麽无聊的BOSS... 07/23 20:52
11F:→ skywingmac:第一页的一护还没好不用看XD 07/23 20:54
12F:推 jason543:进度0 07/23 20:59
13F:推 gloryc:持续拖戏ing... 07/23 21:00
14F:推 jlcsn:背刺背刺~ 07/23 21:22
15F:→ jej:这些应该是传说中的 金属史莱母王 遇到蓝染还可以动.... 07/23 21:37
16F:→ jej:HP1 MP1 攻击力1 闪躲力99 07/23 21:38
17F:→ lemonornoon:照理说一护那的时间已经过了几千年吧。。。。。 07/23 22:39
18F:推 tsubasa6405:死神已经比5566系列的废文还难笑了 07/23 22:46
19F:推 FantasyNova:银要刺了 07/23 23:20
20F:推 linsatsuki:有没有最终BOSS对新手村史莱姆耍傲娇的八卦? 07/23 23:43
21F:推 aquatitan:开头第一句猛一看 淫乱菊 啥毁..欧对不起我眼残 07/23 23:47
22F:推 sixwillows:蓝染不是说要杀了一护的朋友让一护爆走吗 07/24 02:16
23F:推 benson:懒懒在等一护(桑原)的新招 真月牙天冲有次元刀的效果 07/24 12:58
24F:推 matlab1106:拖到都忘了现在出现的是什麽人 10秒就翻完了 07/24 17:27
25F:推 Wanlinen:翻译辛苦了~(L) 07/24 17:53
26F:→ act7682:没什麽内容 07/24 19:01
27F:推 xgodtw:连跟史莱姆也要嘴炮= = 07/24 20:52
28F:推 lunarvoice:几乎可以砍掉的一话= = 07/24 21:42
29F:推 dream2: 这些角色基本上我都忘记了 空座町之战为何而打我也忘了 07/24 22:22
30F:→ dream2:死神实在是寓意深远的漫画阿...... 07/24 22:23
31F:→ saidon:一切都只是梦中梦 07/24 23:48
32F:推 hater4life:懒懒虚化提升的是嘴炮能力吗 07/24 23:53
33F:推 littlemin76:千鹤露大腿耶 07/25 14:29
34F:推 mushroom5g:楼上在苦中作乐? 07/26 00:06
35F:推 firo1776:结果跟草莓认识的人果然都会被牵拖啊……真惨~ 07/26 18:01
36F:→ clover1211:感觉出银似乎别有所图 而蓝染也有注意到 07/27 06:46
37F:推 kwongkwong:可能再等银吧 07/27 15:39
38F:推 chi2:虽然对话很多,似乎没甚麽进度 07/27 23:03