作者kaldea823 (多鸣)
看板BLEACH
标题[翻译]412翻译
时间Thu Jul 15 21:40:50 2010
01
「留在现世的人们面对蓝染完全无计可施！！而此时出现的人是…！？」
乱菊：…终於赶上了…
蓝染…………
……银
02
「重逢…！！」
市丸：…乱菊
03
观音寺：……你…
你哪位啊
Girl！？
危险啊！
这里不是像Girl这样的Girl该来的地方！
普通人快退开！！
乱菊：快逃
04
乱菊：我的意思是
我会挡下那两个人的
所以你们快点逃吧
观音寺：…什…
你在说什麽啊
Girl！
我唐…
乱菊：很罗唆耶！！
不要再耍嘴皮子了
快点背着那些孩子一起逃走啦！！
还是你想被我拔光胡子烧掉帽子
再把你那副奇怪的太阳眼镜打到陷进你脸里
让你不成人形啊！？
观音寺：噫…
噫！？
05
观音寺：Un…
Understand！
Absolutely understand！
我了解了！！
这里就交给Girl你啦！！
观音寺头上的字：迅速
观音寺：可是
如果你遇到危险了
记得要呼叫Hero喔！
「救命啊！！唐…
OUCH！！
喔不
才不痛呢
再会啦！！
06
龙贵：她是谁啊
一护认识的人吗
而且和服也很像
好漂亮的人
臭一护
怎麽都没听说
他有个这麽漂亮的朋友啊…
蓝染：你所谓的〝赶上了〞
是指成功让刚才那些人逃走这件事
还是要毁了空座町
创造王键这件事呢
也罢
不管你是在说那件事
结果都是错的
07
蓝染：怎麽了
这麽不喜欢跟我说话吗
市丸：蓝染队长
不好意思
是我的旧识
我
把她带到旁边去谈谈
蓝染：没关系啊
还有时间
你们可以在这边慢慢谈
08
市丸：这样会妨碍你吧
蓝染：没这回事
09
蓝染：…伤脑筋
这孩子一直都是
这麽有趣呢
乱菊：呃…
放…
开我……
10
乱菊：啦！！
哈…
哈…
市丸：你都站不稳了
为什麽要来
乱菊：…因为你们的灵压消失了
所以我就马上用穿界门
抢先你们一步到这里…
…而我们当然知道
被我们传送走的空座町位在何处
11
市丸：我没问你怎麽来的啊
我的问题是
你的身体明明已经支撑不住了
为什麽还要到这里来
乱菊：…那还用问
因为你在这里啊
…我终於
可以直接问你了
12
乱菊：…你……
为什麽要屈居蓝染之下…？
为什麽…
要作出这种好像
背叛了那麽信任你的吉良的事啊…？
市丸：…他真的说了吗？
那句话
13
市丸：我那麽相信他却被背叛了
那句话
真的是
井鹤的想法吗？
啊～～～啊
真是
你为什麽要来啊
呐
乱菊
14
市丸：你太碍事了
15
龙贵：…观音寺…
没问题…
我已经能走了…
观音寺：NON！
不可以逞强喔
Girl！
都这节骨眼了…
龙贵：我不是都说了…
观音寺：唔！？
龙贵：我没问题了吗！！
观音寺：OUCH！！
龙贵：为什麽人家讲第一次时你都听不进去啊！！
观音寺：Oh…
So
bad…
浅野：有泽！！
16
龙贵：浅野！！
不是叫你先逃走吗…
话说回来…
那把刀是哪里来的…
浅野：因为阿福大叔倒在前面那里！
所以我先跟他借了刀来！
虽然我没练过剑道
但有总比没有好吧！
龙贵：阿福大叔是谁？
浅野：等一下再告诉你！
总之我们先走吧！！
龙贵：千鹤怎麽了！？
小岛呢！？
你不是去找他吗！？
浅野：水色我找到了！
他在那边！！
本匠跟他一起！
是说这种问题等一下再问也没差吧！！
17
浅野：快点逃啦！！
从刚才那家伙的气息…
就一直在接近这里啊！！
19
一心：…还没好吗…
哈……
哈…
………一护……！！
「灭亡逼近…！！不能再等了！？」
--
The Broken Coda.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.131.96
1F：→ kaldea823:乱菊的项链有什麽玄机吗？ 07/15 21:41
2F：推 jason543:银准备要漂白了~ 07/15 21:49
3F：推 dream2:银:与其变成苍蝇王跟water man 我还是站死神这边比较帅... 07/15 22:00
4F：推 jerry255701:该不会是被派到现世死神的斩魄刀吧 07/15 22:08
5F：推 Auslayer:就是那位的斩魄刀阿 07/15 22:18
6F：推 achaen:银要漂白，可是不合逻辑啊.. 07/15 22:20
7F：推 xx41102:乱菊的项链是为了避免九尾暴走吧＝ ＝ 07/15 22:26
8F：→ beersea:一心快爆了...所以已经过了快要2000小时了？ 07/15 22:40
9F：推 osir:water man....... 爱很大~ 07/15 22:51
10F：推 cockali:其实合不合逻辑都是懒懒说了算的，你什麽时候产生..错觉了 07/15 22:56
11F：推 Natsuday:启吾：蛮~~~~~盖! 07/15 23:02
12F：推 showmemoney:19页的台词 若把一心换成织姬的话.... 07/15 23:05
13F：推 jason543: 我好像有点强 07/15 23:05
14F：推 tarepa:木匠大叔是指?大鬼道长吗? 07/15 23:13
15F：推 YMH:银是大魔王 07/15 23:22
16F：推 CREA:市丸要白了吗 07/15 23:27
17F：推 mardrea:真奇怪 蓝染从以前就一直称银为那孩子耶 07/15 23:39
18F：推 Carmelo3:因为室丸跳级毕业出来就跟着懒懒副队长 那时他还是小孩 07/16 00:02
19F：推 littlemin76:织姬：…还没好吗…哈……哈…………一护……！！ 07/16 00:05
20F：→ caballero:银:你为什麽要来? 菊:我肚子里有了你的孩子... 07/16 00:39
21F：推 sugoichai:看到苍蝇王和water man，如果我是银也要背叛了U.Ua真丑 07/16 00:50
22F：→ sugoichai:蓝染:银，你!!? 银:老大，没办法，那真的太丑了....... 07/16 00:52
23F：推 tim1112:蓝染:你什麽时候产生是我领导银的幻觉的 07/16 01:11
24F：推 tarepa:原来是本匠千鹤,真是耍笨了 >_<... 07/16 01:12
25F：推 class1st:银根本好人 07/16 01:42
26F：→ skywingmac:靠邀 又抢了一把斩魄刀.. 07/16 02:25
27F：推 GothicMetal:乱菊不也是当初派到现世的队员之一吗？龙贵认不出来？ 07/16 02:48
28F：→ USkitty:乱菊没去学校上课吧？所以和龙贵不熟？ 07/16 03:41
29F：→ Amgine:死神逻辑:看起来越善良的越邪恶 看起来越邪恶的越善良 07/16 06:09
30F：→ Amgine: 看起来最弱的最强 看起来最强的最弱XD 07/16 06:10
31F：推 clover1211:银向蓝染屈服的条件就是不再伤害尸魂界的死神们 就能 07/16 09:00
32F：→ clover1211:解释为啥蓝染喜欢砍了又砍就是不砍死人 07/16 09:00
33F：推 littlemin76:13页那支手是谁的? 07/16 11:03
34F：推 whiteluna:13页中间那几格我看不太出来在画啥... 07/16 11:07
35F：→ whiteluna:也没好几格 就手那格还有左边那格... 07/16 11:08
36F：推 Carmelo3:1.乱菊(项链是市丸送他的) 2.市丸在摸她 07/16 11:17
37F：推 xd852369:第6页的龙贵怎麽有点像在吃醋 07/16 11:28
38F：→ gn0481914:龙贵：为什麽人家第一次你都进不去阿 只有我看成这样? 07/16 17:41
39F：推 HOPEFIRE:市丸银那格是袭胸吗= =||| 07/16 23:41
40F：→ mapple9:是把上放在乱菊心上吗?我也看不懂那格的意思... 07/18 01:21
41F：→ Allafine:袭胸 不是吧= = 07/19 19:58
42F：推 pamela03:他是在摸乱菊的项链吧 项链可能代表某种含意... 07/19 22:07