作者OrzJ (下雨天)
看板BLEACH
标题[情报] 399全文翻译 有雷
时间Thu Apr 8 01:26:07 2010
完全版翻译 转载
防雷
--
全图:
彩页:
http://i44.tinypic.com/qrenir.jpg
内容:
http://i43.tinypic.com/5chhyu.jpg
http://i42.tinypic.com/nbbri9.jpg
http://i40.tinypic.com/5fht04.jpg
http://i43.tinypic.com/w0g6t0.jpg
http://i40.tinypic.com/30tkr4l.jpg
http://i43.tinypic.com/2eg8qk8.jpg
http://i40.tinypic.com/20if1oj.jpg
http://i39.tinypic.com/2lwu6wk.jpg
http://i40.tinypic.com/20kt4y0.jpg
http://i41.tinypic.com/358nbk6.jpg
http://i44.tinypic.com/51l3l.jpg
http://i44.tinypic.com/ncoaj9.jpg
http://i42.tinypic.com/2u596o8.jpg
http://i43.tinypic.com/t0kpco.jpg
http://i44.tinypic.com/qnp4kx.jpg
http://i39.tinypic.com/5mz3fd.jpg
http://i43.tinypic.com/ydjrq.jpg
http://i41.tinypic.com/x7rk9.jpg
--
彩页是平子躺在沙发上听耳机，头发把他的眼睛遮住了
蓝染和一心的战斗
一心：呼
刀劈向蓝染，但被蓝染躲开了
蓝染叫到：“雷吼炮”。鬼道释放
以这个爆炸为背景，一护和银在交谈
399 DEICIDE
银：好久不见啊，自从上次和你战斗之後。你还记得吗，之前战斗时的事情
我把XXX（名字忘了）的手臂斩断了，你气势汹汹的闯入，我当时就想你是个多麽奇特
的少年
一护：不记得了
银：故意说谎，打算挑衅吗
一护：不是的，不是说不记得你的刀，而是不记得你的心了。和敌人拼刀时，
可以稍微知道对方的想法，也不是说会读心，但是他们是用怎样的觉悟来挥刀的呢。
他们是承认我还是轻视我，或他们想要我明白甚麽。其中，当我绝望的时候，就是
我开始注意到是甚麽让我的敌人如此强大，而答案就是他们的心。
银：甚麽啊，像个诗人一样
一护：嗦，你已经没有那些东西了。我们那次战斗的时候，我无法了解任何事情，
到现在也是。
银：我还认为你是个奇特的少年，但最终你还是个令人厌烦的少年。
银在说话同时威吓一护，但这也是一护认为的
一护：你甚麽都没告诉我。
银：蓝染队长对你感兴趣，就是这样的心情。
你知道我的神枪可以延伸多长吗
一护：不知道
银：100把刀。被称为百本差
一护：我又没问你 （银啊，你悲剧啊）
银：那你认为当我万解时
它又能伸多长呢
一护：我不是来这参加猜谜秀的（一护，求你了，给点银面子吧）
银：啊，已经放弃了吗（不是放弃啊，是他根本就不感兴趣啊，银啊，你不要硬撑了！）
真无聊，那我也没办法了，你可以想象一下，
13公里
一护吃惊了一下
银：虽然你没问多长，但我还想说明下，我会让你看到，我不会放水的。
万解，神杀枪。
在银万解同时，他在他周围挥刀，下一页，所有在他周围的大楼都废了。
然後银顺势朝一护挥去，一护挡住刀，但还是向後退了一步。
一护：这是甚麽样的力量啊，你知道你可以用万解阻止另一个万解吗
阻止了银的刀的同时，一护释放月牙，银开眼，月牙直接击中
银从烟雾中站起
银：甚麽啊，果然是个讨厌的小鬼啊
银的右脸开始流血--
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 202.86.187.217
1F：推 enigma4052:首推!! 04/08 01:28
2F：→ hhj27126:银要领便当了吗 这一回自动讲解能力= = 04/08 01:28
3F：推 phix:不想看到银破格啊.. 04/08 01:28
4F：→ tekisr:开眼了,不过银一卍解就受伤还满囧的="= 04/08 01:31
5F：推 stupidfrog:一护: 我又没问你 (新八化) 04/08 01:34
6F：推 GothicMetal:好烂啊，久保藉着一护的嘴吐槽自己的脚色爱解说是怎样 04/08 01:51
7F：推 Carmelo3:一护跟银吃到懒懒的口水了吗 (嘴炮魂) 04/08 01:53
8F：推 opopoppj:蓝懒快死一死啦 我真的越来越没动力看下去了 04/08 02:01
※ 编辑: OrzJ 来自: 202.86.187.217 (04/08 02:10)
9F：推 frankieeeee:懒懒表示: 我这一集只说了3个字也要骂我... 04/08 02:12
10F：推 oldzen:你知道我的╴╴可以伸多长吗?? 04/08 02:12
11F：推 sava31:这把枪只能伸不能射!? 04/08 02:18
12F：推 Narcissuss:死神跟刃牙越来越像 04/08 02:40
13F：推 paladin90974:一护开始变吐嘈役了吗... 04/08 02:49
14F：推 pslinharry:可以伸好长喔(远目) 04/08 02:50
15F：推 showmemoney:银酱:给你300块，拜托你猜猜我的枪可伸多长..(解说役) 04/08 02:58
16F：推 cashko:期待银这麽久，他怎麽是这样的啊XDDD 04/08 03:15
17F：推 Xtaiwan5566:蓝览：你甚麽时候有他是银的错觉 04/08 03:30
18F：推 Frohman:斩魄刀是持有人的沿伸 那银...(．＿．?) 04/08 03:51
19F：推 capoboy:这样看好像13公里挺威的 虽然没有乡民的30KM威... 04/08 04:00
20F：→ tk1211:本日最中肯: 银：甚麽啊，像个诗人一样 04/08 05:21
21F：→ tk1211:死神的台词真的很做作嘴炮 04/08 05:22
22F：推 dream2:银:一护 想知道我有多长吗 ^.<~* 04/08 07:15
23F：推 spanishboy:XXX是叫做兕丹坊吧 伸长的剑让我想到城市风云儿的小次 04/08 07:45
24F：→ spanishboy:郎的那把剑 = = 04/08 07:45
25F：推 dream2:仔细想想13km这个数据也很有问题 说这是百把刀的长度是吧 04/08 08:17
26F：推 light0517:伸长吧 如意棒~ 04/08 08:18
27F：→ dream2:13km=1万3千m 分给100把刀 1把刀的长度是130m ........... 04/08 08:19
28F：推 nata12:结果在解说能力时顺便又把雏森桃再杀一遍 可怜的阿尼 04/08 08:19
29F：→ dream2:不然就要说神枪跟神杀枪的长度又不一样 这就更嘴泡了.... 04/08 08:21
30F：推 marcoyao:囧爆啊...我真不该看好银是大魔王 04/08 08:27
31F：推 jlcsn:伸这麽长可是敌人不是在眼前而已= =?? 04/08 08:30
32F：推 ikarifaye:我以为是一护流血,结果是银流血..ORZ.. 04/08 08:38
33F：推 CL4:好废的能力.... 04/08 08:44
34F：推 Midoryugi:大概只有蓝染了解银的心吧?? 04/08 09:21
35F：推 lichopin:上面翻译不是说始解是一百把刀的长度，万解是13KM阿了吗? 04/08 09:23
36F：推 armuroray: 一护终於回归一开始的设定=>吐嘈主役了 感动 04/08 09:26
37F：推 TURBOJULIY:我比较期待一护对懒懒说这些话;没得解说後懒懒还剩什麽 04/08 09:38
38F：推 timoy:说不定银根本就是在打一心 最後蓝染把一心卡住 银补刀 04/08 09:42
39F：→ timoy:一护根本就在跳针 银问他记不记得 他说不记得心= = 04/08 09:44
40F：→ timoy:一般人听到这种跳针回答应该会很不爽吧...... 04/08 09:44
41F：推 phix:楼上 那是因为感受不到银的心吧 其他人都有个性 但银没有 04/08 09:53
42F：推 simpleclean:一护是怎样....= = 被蓝染同化了吗 04/08 09:58
43F：推 YMH:人物的个性都一模一样= =.... 04/08 10:10
44F：推 wannafeeling:银的前世应该是佐佐木小次郎 (竹竿 伸长) 04/08 10:28
45F：推 cryalice:阿银眼睛难得睁好大啊...!! 04/08 10:47
46F：推 wannafeeling:应该是睡醒了 04/08 10:50
47F：推 lien:看到平子跟银我还以为我走到某魂版 害我还出去看了一下 = = 04/08 10:56
48F：推 levi00196:懒懒:你什麽时候有银伸长的是斩魄刀的幻觉 04/08 11:48
49F：推 garlic1234:银开始衰退并释放出一堆废话 04/08 11:49
50F：→ garlic1234:而这堆废话不知道会去撞击到谁 04/08 11:50
51F：推 GothicMetal:不过我觉得久保战斗场面画的很不错，虽然剧情很嘴炮 04/08 12:26
52F：推 hata5566:推！ 04/08 12:35
53F：推 LCV:这要不要低调一下.........连图都出来了..... 04/08 12:46
54F：推 beersea:长度跟威力有什麽关系？大家都只承认硬度跟持久力！？ 04/08 12:51
应该要考虑到宽度, 如果又软又细, 13公里应该可以把一护綑绑起来了 XD
※ 编辑: OrzJ 来自: 122.100.198.161 (04/08 12:54)
55F：→ clover1211:现在的卍解真是越来越没诚意了 04/08 13:16
56F：推 simpleclean:人物个性都变 装神弄鬼 嘴炮连篇 XD 04/08 13:57
57F：推 JenaLin:银开眼 终於要使用瞳术了 04/08 14:07
58F：推 HiLv:完全没有诚意的卍解 04/08 14:15
59F：推 Gaujing:我以为来到银魂板 草莓变眼镜........... 04/08 14:31
60F：→ Gaujing:又是平子又是被吐嘈的银................ 04/08 14:32
61F：推 wannafeeling:银咪咪眼是为了不中平子逆扶 04/08 14:36
62F：推 gn0481914:我想知道13公里的长度 对1VS1的战斗有什麽帮助? 04/08 14:59
63F：→ Gaujing:小学生：你看我的这把尺有30cm 比你长所以可以打败你 04/08 15:15
64F：推 BSE5566:其实卍解被秒破只是为了之後的虚化舖梗... 04/08 15:33
65F：推 melage:真的期待市丸这个角色满久的了，结果话还是好多啊（翻桌） 04/08 15:35
66F：→ melage:给你300块拜托给点面子吧...orz 04/08 15:35
67F：推 RuvenFilnir:感觉市丸是懂得用能力而不是靠能力的类型 但这卍解还 04/08 15:46
68F：→ RuvenFilnir:是让人很失望...= = 04/08 15:46
69F：推 MexLisa:市丸的万解实在太可怜了....= = 04/08 15:59
70F：→ MexLisa:我还期待过银酱真的万解时 会跟市丸呼应一下 现在看来还是 04/08 16:02
71F：→ MexLisa:不要好了 = = 04/08 16:03
72F：推 KTXNS:主编:排骨还是鸡腿? 银:... 04/08 16:34
73F：推 lifehunter:这万解跟垃圾一样嘛 还是个13KM长的垃圾 04/08 17:09
74F：推 alice1012v18:毫无屁用的能力啊..只是要打一个人伸那麽长干嘛 04/08 17:15
75F：→ edwardf:银:卍解!!! 哎呀,又戳到雏森了 04/08 17:18
76F：→ ArnoX:这卍解距离越长越强，假如挥刀的速度是固定的 04/08 17:20
77F：→ ArnoX:末端的速度可是快到爆表 04/08 17:20
78F：推 wannafeeling:搞不好是13KM内 在任意一点出现... (次元枪 04/08 17:23
79F：→ ArnoX:要是有附加说不管延伸多远，对持有者来说重量不变 04/08 17:23
80F：→ ArnoX:这样就强的夸张了 04/08 17:24
81F：推 jjimmy:我开始担心之後乱菊出来硬接十三公里了 04/08 17:41
82F：推 henryxiang:银的卍解比较适合偷袭吧~有了他的卍解~我就可以砍到我 04/08 17:55
83F：→ henryxiang:住七堵的朋友了 04/08 17:56
84F：推 dream2:那银还要拜托一护跑到13KM末端让他打 或者他自己移动...... 04/08 18:04
85F：→ ArnoX:而且这个能力还能封住对手闪躲的路径，只能选择上下或左右闪 04/08 18:11
86F：→ ArnoX:只是碰上能力是高速的一护，就很囧 04/08 18:12
87F：推 lifehunter:银:拜托 拜托 请离我13km好吗? XD 04/08 18:13
88F：→ qoo60606:如果刀还会自己转弯就... 04/08 18:17
89F：推 makigoto123:一护GJ!!!!!!!!! 04/08 18:35
90F：推 monmo:要不要帮一护配副眼镜 很会吐槽了嘛! 13公里长不也代表每次 04/08 18:36
91F：→ monmo:攻击回身的空隙有够大 这是个颇蠢的卍解 弱点很大耶...=.= 04/08 18:37
92F：推 Carmelo3:希望是可以想蛇一样卷来卷去 这样还比较有用.... 04/08 18:57
93F：→ Carmelo3: 像 04/08 18:57
94F：推 cloudal:妈的 一心为什麽可以跟兰懒打这麽久，其他人是秒心酸的阿 04/08 19:32
95F：推 Michaellu6:嗯...有没有人觉得第三张一心的大图很像银魂的近藤啊.. 04/08 19:50
96F：推 flydeer:银:...那个...这麽近我不好打,後退点好吗? 04/08 19:52
97F：推 qoo60606:因为一心没中过镜花水月 04/08 21:06
98F：→ clover1211:一护卍解的高速早就被酒保遗忘了… 现在只有月牙天冲 04/08 21:15
99F：→ blackone979:天锁斩月唯一的长处速度现在只要是个路人都可以追上 04/08 21:51
100F：推 chenmick:开眼! 写轮眼吗 04/08 21:51
101F：推 Carmelo3:本回最中肯 银:你怎像个诗人一样 04/08 22:35
102F：→ Carmelo3:(银讲解ing) 一护:我又没有问你 = = 04/08 22:36
103F：推 Jormungandr:为什麽连接一刀还要叽叽喳喳的解说呀 = = 吐槽不腻 04/08 23:33
104F：→ Jormungandr:我只看到你怎麽像个诗人 上面一大片对白都跳过 XD 04/08 23:34
105F：推 cryalice:草莓的吐槽超中肯的XD 04/09 00:47
106F：推 gargoyles:银:卍解(砍一刀) 草:卍解(挡) 本回完 04/09 01:08
107F：→ azureashin:第一张图我以为花柚子在听音乐 04/09 01:12
108F：推 cloak:银的万解有够不实用的啦 04/09 02:06
109F：推 holanme:这麽虚的卍解还用一副阴沉脸说出:13km. 看了就想笑 -_-" 04/09 12:36
110F：推 drwei:开眼？？？ 是霹雳的刀龙传说吗？ 04/09 14:30
111F：推 a2026c:银居然一卍解就挂彩了...真是令人失望啊~ 04/09 17:04
112F：推 drwei:上一话 一心弹出的那颗鼻屎呢 04/10 09:21